参考消息网11月5日报道 美国《纽约时报》网站10月31日发表题为《俄罗斯在海陆空及网络空间诸领域炫耀武力》的报道，全文编译如下：
看到本文的标题，不常看报的读者或许会恍惚想起自己曾阅读过的约翰·勒卡雷的冷战间谍小说。不然的话，又如何解释欧洲上空突然增加的轰炸机、间谍遭到绑架、军队在东欧集结以及游弋在波罗的海的潜艇呢？
但愿我们今天所看到的事情大多属于恫吓，就像一位俄罗斯当红电视主持人在黄金时间提醒他的观众说，俄罗斯可以把美国变成“放射性尘埃”（可以解释为什么奥巴马总统的头发因忧惧而变白）一样。
但是，自从普京2012年重新当上俄罗斯总统，并且寻求对西方展开反击（他指责西方在俄罗斯的后院多管闲事）以来，有些事情确实一直在进行着。以下是俄罗斯最近表现的新的嚣张姿态的实例。当然，其中任何一项都没有得到莫斯科的确认。
空中：俄军机在欧洲异常活跃
为了应对“欧洲上空异常水平的空中活动”，北约本周在短短两天内就紧急出动战斗机拦截26架次俄罗斯飞机，其中仅10月29日当天便有19架次的俄军战斗机、轰炸机和空中加油机“来访”。
在黑海、波罗的海和北海上空国际空域中遭到拦截的俄罗斯飞机，包括图-95“熊”式轰炸机、苏-27战斗机和伊尔-78空中加油机。据北约称，这些飞机并没有申报飞行计划，也没有与民用航空管制部门保持联系。
普京以前也曾派出轰炸机来炫耀武力：在2007年关系紧张时期，他曾恢复了苏联时代派轰炸机前往俄罗斯境外很远的地方进行远程巡逻的做法。
陆上：俄安全部队越境抓走间谍
今年9月，一名爱沙尼亚情报官员遭俄方关押。此事发生的经过仍然存在争议。爱沙尼亚官员说，配备了眩晕手榴弹和无线电干扰设备的俄方人员越过边境，抓走了正在值勤的该国情报官员伊斯顿·科赫韦尔。俄安全部队则对爱沙尼亚的“入侵”发生在乌克兰东部仍然暴力横行，以及其他与俄接壤的国家都对自身和地区安全表达担忧之际。
俄罗斯联邦安全局（FSB）发表声明称，科赫韦尔是在“俄罗斯领土上”被拘捕的，他被发现携带了一把手枪和若干弹夹、5000欧元现金、侦察设备以及“搜集情报的指令”。
这并非近期第一例有关俄罗斯军队或他们的代理人实施非法绑架的指控。一名在乌克兰东部作战中消失的乌克兰女飞行员突然出现在了俄罗斯南部城市沃罗涅日的一座监狱中。她声称自己遭到乌克兰分离主义分子的绑架。但是莫斯科声称她在一次飞行中偷偷越过了边境。她因为自己在乌克兰战争中的所作所为而被指控犯有战争罪，至今仍被关押。
海上：瑞典海军忙着搜寻神秘潜艇
在被人戏谑地称为“红色十月追击”的事件中，瑞典海军启动了该国自冷战以来最大规模的动员行动，以寻找一艘最早于10月17日在斯德哥尔摩附近被探测到的神秘潜艇。
由于围绕乌克兰问题的紧张关系，媒体报道称该潜艇与俄黑海舰队总部所在地加里宁格勒进行了通信，以及此事让人想起1981年苏联一艘携带核武器的潜艇在瑞典南部沿海搁浅的事件，俄罗斯很快成为怀疑对象。
俄罗斯官员否认最近出现的这艘潜艇是他们的，并暗示这可能是荷兰皇家海军的潜艇，但后者予以否认。尽管瑞典扫雷艇、直升机和军舰在上个月进行了长达一周的搜寻，却一无所获。
网络空间：俄支持对西方的网络攻击
当白宫的非机密电脑系统被发现曾经遭到尖端间谍软件的渗透时，美国情报官员很快就把注意力集中到了俄罗斯身上：毕竟，在乔治·W·布什还在当总统的时候，步步紧逼的边缘政策就已经推进到了虚拟空间。
10月28日，硅谷调查企业火眼公司发布报告详细叙述了俄罗斯在过去7年中对北约、美国某防务承包商、格鲁吉亚政府及其他东欧国家政府和军队展开的网络攻击。该报告没有援引俄罗斯政府参与攻击的具体证据，但声称俄罗斯对这些攻击予以支持，因为这些软件是在莫斯科和圣彼得堡的上班时间时用俄语编写成的，而且还因为被攻击的目标与俄罗斯情报部门的兴趣十分接近。
今年7月，3家计算机安全公司认为一连串针对西方石油和天然气企业的协同攻击与莫斯科有关，尽管当时看来这些攻击背后的动机是工业间谍活动。（编译/曹卫国）
点击图片进入下一页
挪威军方公布照片，该国空军F-16战机升空拦截飞越挪威海的俄罗斯图-95轰炸机。
【延伸阅读】北约指挥官：俄军大编队军机在欧洲“挑衅性”飞行
参考消息网11月4日报道 外媒称，北约最高指挥官、美国空军将领布里德洛夫3日称，包括大型、更复杂飞机编队在内的俄罗斯战机及远程轰炸机近期对欧洲空域的侵犯活动比以往更具“挑衅性”。
路透社11月3日报道称，布里德洛夫称，北约盟国尚未同俄罗斯领导人直接磋商此事，因为这样的侵犯活动相当普遍，只要以专业且安全的方式处理，通常不会就此磋商。
“重要的是，纵观这方面的历史，多数此类侵犯活动飞机数量一直都非常少，有时一架，或者最多两架，”布里德洛夫在五角大楼的发布会上称。
“过去一周的情况是，一个更大、更复杂的飞机编队进行了更深入一些、而且我可以说是更具挑衅性的飞行活动。”
一位美国军方官员称，俄罗斯的多数飞行是在波罗的海、北海和大西洋上空的国际空域进行。这些飞行活动没有对外宣布，俄方没有提交飞行计划，尽管俄方曾同意按照民航协议进行此类飞行活动。
布里德洛夫称，这些飞行活动有“问题”，需要“关注”，这些活动对“安全稳定形势无帮助”。
但他称，相关的飞行员以专业方式处理了此事，北约飞机对俄罗斯战机、远程轰炸机及空中加油机进行拦截，在俄方飞机在欧洲空域飞行时进行护航。
布里德洛夫称，他虽未同俄方官员就此事进行磋商，“我认为他们是在向我们传递信息”，试图强调“他们是大国”。
点击图片进入下一页
资料图片：挪威军方公布照片，该国空军F-16战机升空拦截飞越挪威海的俄罗斯图-95轰炸机。
（2014-11-04 15:05:00）
【延伸阅读】外媒：俄派战机向北约展示“超级大国实力”
点击图片进入下一页
挪威空军F-16战机升空拦截俄罗斯图-95轰炸机。
参考消息网11月1日报道 德国《南德意志报》网站10月30日报道称，俄罗斯在过去两天派遣大量战机飞越波罗的海、黑海和大西洋，令北约国家和其他一些欧洲国家感到震惊和愤怒。
报道称，迄今为止，这是一年半以来出现的一种发展趋势的高潮。例如，北约今年记录的出动战机拦截俄罗斯军机的情况已经超过100例。
北约说，俄罗斯此次共派出由26架军机组成的4个编队。虽然俄罗斯军机在国际空域停留，德国空管部门也说俄罗斯军机的飞行“完全合法”，但它们离一些国家的领空太近了，挪威、英国、葡萄牙、土耳其、丹麦和德国这些北约国家不得不派出战机拦截。瑞典和芬兰这两个非北约成员国家也派出了拦截飞机。
俄罗斯此次演习的目的是什么，目前还不清楚。新任北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格28日接受《华尔街日报》采访时指出，“俄罗斯改变了态度”。他说，除了俄罗斯在乌克兰的行动外，北约也在欧洲其他地区——一些北约国家边界以及波罗的海——记录到俄罗斯的军事活动不断增加。因此，北约为东欧国家制定的“战备行动计划”是必要的。
想被重新看作“超级大国”
俄罗斯的举动是莫斯科在乌克兰危机背景下发出的威胁吗？斯德哥尔摩瑞典国防学院中校、空中作战系主任斯特凡·佩尔松-蒂尔林对此持怀疑态度。
他对《南德意志报》记者说：“俄罗斯人在较长时间里对其武装力量进行了投资，他们想被重新看作超级大国。现在他们想向世界展示已经取得了怎样的成就，想展示他们很快就会掌握超级大国所拥有的手段。”
因此，他们展示了这么多可以在空中长时间停留并让北约感到吃惊的先进飞机。这位专家估计，未来北约还将在空中看到更多的俄罗斯飞机，在海上看到更多的俄罗斯战舰和潜艇。
佩尔松-蒂尔林说，这是展示实力的信号——既对外也对内。“俄罗斯总统普京最终想要让俄罗斯人和世界其他地方把他看作一个强有力的领导者。”
与这相符的是，现在俄罗斯恰恰也测试了一枚可携带核弹头的导弹。这枚“布拉瓦”洲际弹道导弹显然是29日从巴伦支海的一艘核潜艇上成功发射的。
报道称，美国政府也把此次飞行看作普京在炫耀实力。美国国防部一位不愿透露姓名的官员说，俄罗斯战机的飞行行动令人担忧。
北约在东部加强空中戒备
报道称，北约最近也致力于在东部展示更多存在。就在俄罗斯的军事演习即将开始之前，新任北约秘书长斯托尔滕贝格宣布，在东部盟国空域值勤的北约战机在过去几个月里增加了4倍。
是否加入北约也成为一个议题。瑞典和芬兰传统上奉行不结盟政策，但在过去几年已经向北约靠拢。瑞典首相斯特凡·勒文领导的中左政府迄今为止一直排除加入北约的可能性。但瑞典第四频道上周末进行的民意调查结果显示，目前37%的民众支持瑞典加入北约，36%的民众反对。
美联社10月30日引述北约新秘书长的话说，由于俄罗斯空军在东欧的活动大幅增加，北约将加强戒备和空中治安。
斯托尔滕贝格说，虽然北约同俄罗斯没有回到冷战时期那种关系，但最近俄罗斯的行为严重破坏了数十年建立起来的互信。
斯托尔滕贝格在访问雅典期间说，面对俄罗斯在北约东部边界大幅增加军事飞行，北约“会保持警戒并准备作出反应”。
他在一个新闻发布会上说：“我们需要让我们的军队做好准备……我们正在增加空中治安，以此来回应俄罗斯增多的空中活动。”
（2014-11-01 09:01:25）
【延伸阅读】俄军机被指频繁飞近北约领空 和“入侵”两码事
点击图片进入下一页
挪威军方发布的照片显示，挪威一架F-16型战斗机升空追踪一架俄图-95型轰炸机。
中新网10月31日电 综合报道，北约发表公告称，近日来，俄罗斯军用飞机在欧洲上空边界的飞行活动“异常”增加。对此，挪威、英国、葡萄牙、德国和土耳其的战机四度紧急升空，拦截四组俄罗斯战机。但北约同时指出，并未发现俄罗斯侵犯北约领空的行为。
北约29日发表的公告称，自28日以来，来自挪威、英国、葡萄牙、德国和土耳其的战机在24小时内四度紧急升空，拦截四组俄战机，包括可运载核武器的图-95Tu-95“熊”型图波列夫战略轰炸机、米格-31战机等。这样数量的飞机显示俄军在欧洲领空附近有超出寻常水平的活动。
由于乌克兰危机，俄罗斯与北约的紧张关系升级。不过，北约当天的公告没有提及乌克兰局势。
公告也指出，北约战机升空追踪可疑飞机是“正常程序”。但是，由于俄方通常不会提交飞行计划，或使用机载通讯设施，民航飞机控制员无法确定这些军用飞机的行踪，这对民航飞机造成潜在威胁。
俄军的最大一场活动是四架图-95型轰炸机于当地时间29日清晨一起在挪威海上空飞行，同时有四架加油机一并飞行。挪威出动F-16型战机升空追踪。此后，六架俄机飞回俄境，其余两架朝南飞向北海，英国台风型战机升空拦截；土耳其战机随后在大西洋追踪这两架飞机。最终，两架俄机飞向俄境。
俄罗斯战机经常飞临北约领空边界。但挪威空军发言人指出，不同寻常的是，这几次俄方出动的战机数量众多，飞行次数频繁，且比平时更加向南。
俄机的第二次活动是在29日下午派遣两架图-95型飞机和两架战斗机在黑海上空飞行。土耳其战机为此升空。在28日和29日，各有七架俄战机在波罗的海上空出现。28日。德国、丹麦以及瑞典和芬兰这两个非北约成员都派了战机升空。在29日则是葡萄牙派遣F-16型战机升空。
北约发言人说，上周曾经有一架俄罗斯谍报飞机进入了爱沙尼亚领空，但这几次飞行，俄机都没有“犯境”。
法国制造商等候政府批准向俄移交两栖攻击舰
另一方面，俄罗斯称，法国将于11月14日向俄移交第一艘西北风级两栖攻击舰。不过制造商国营的DCNS集团说，他们还在等法国政府批准出口该战舰。
法国财政部长萨潘30日表示，目前法国向俄罗斯交付第一艘战舰的条件尚不具备。他说，交付战舰的条件是乌克兰局势走向缓和与正常，且俄罗斯在其中扮演积极角色。目前乌克兰问题虽出现改善迹象，但仍令人忧虑。
法国政府面对盟友压力，要求该国取消该交易。法国防长勒德里昂说，政府将在11月决定是否要批准移交战舰。
俄罗斯副总理罗戈津说，俄国防出口公司代表将应邀于11月14日抵达法国西部圣纳泽尔港，届时在那里将举行第一艘西北风级两栖攻击舰移交仪式和俄订购的第二艘该级别舰船的下水仪式。
他说，从履行相关合同来看，目前一切按计划进行。从政治层面来看，俄方认为法国应该维护本国作为可靠伙伴的信誉，包括在军事技术合作领域。
俄法两国2011年签署了法国为俄罗斯建造两艘西北风级两栖攻击舰的合同，合同总价值12亿欧元。根据合同，法国将在2014年和2015年分别向俄海军交付一艘两栖攻击舰
由于乌克兰危机升级，法国外长法比尤斯今年3月曾威胁取消与俄方的两栖攻击舰军售合同，但法国总统奥朗德5月表示，法国将继续履行这一合同。
西北风级两栖攻击舰是法国研制的第四代两栖战舰，具备远程兵力投放及两栖作战指挥功能，可搭载直升机、水陆两栖装甲车、坦克等重型装备以及900名士兵。
（2014-10-31 07:30:00）
【延伸阅读】欧洲上空的鹰:俄军机活动异常 北约拦截逾百次
参考消息网10月30日报道 英国广播公司网站30日报道称，北约报告说，在过去两天，俄罗斯军用飞机在欧洲上空的飞行活动“异常”增加。
北约声明说，包括图-95“熊”式战略轰炸机、米格-31战机在内的4种类型的军机，曾出现在黑海、北海和大西洋上空。
来自挪威、英国、葡萄牙、德国和土耳其的战机紧急起飞应对。
由于乌克兰危机，俄罗斯与北约的紧张关系升级。
美国和欧洲对俄罗斯今年初吞并乌克兰克里米亚半岛的举动实施了制裁。
西方国家谴责俄罗斯支持乌克兰东部武装，双方关系变得进一步紧张，但俄罗斯否认有关指控。
北约在29日发表的声明没有提及乌克兰局势。
该声明说，“相当数量的”俄罗斯军机在有关区域出现，其规模“非同寻常”。
声明表示，俄罗斯军机近日被发现在黑海、北海和大西洋上空出没，北约成员国因此派出军机拦截和跟踪。
北约表示，迄今为止，北约成员国今年已拦截俄罗斯军机逾百次，是去年的三倍。
声明说，“当有不明飞机靠近北约成员国领空时，北约飞机紧急起飞并拦截是标准作法”。
但声明指出，由于俄罗斯军机通常不会提交飞行计划，或使用机载通讯设施，这类飞行会对民航飞机造成潜在威胁。
北约声明称，“这意味着民航空管不能监测到这些飞机，而且无法保障民航空管不会受到干扰”。
点击图片进入下一页
资料图片：俄罗斯图-95远程战略轰炸机。
（2014-10-30 15:17:00）
【延伸阅读】北约演练应对高强冲突 海军司令：因应俄最近举动
参考消息网10月28日报道 英国《简氏防务周刊》网站10月27日报道称，随着乌克兰危机、阿富汗的作战行动结束以及威尔士峰会的结果都推动北约改变其训练方式，北约10月26日完成了5年来最大的一次海上军事演习。
此次名为“高尚理由”的演习于10月13-26日之间进行，目的是为了检验北约快速反应部队的海上部队。
这次演习比以前的演习规模更大、涉及成员国的能力范围更广。北约高级官员在演习中说，北约的海上训练（与此前的演习相比）重点也从低强度的打击海盗行动变成了应对高强度的冲突，加强了对联合训练的强调。
北约海军司令部司令彼得·赫德森中将在西班牙航空母舰“胡安·卡洛斯一世”号上说：“为什么这次演习对北约至关重要？因为世界已经发生变化，近几个月来乌克兰发生的事件和俄罗斯的举动都使西方和俄罗斯之间变成了一种新的关系，而北约正在作出相应的应对。”
赫德森说：“‘高尚理由’是一次大规模的海上演习。这是我们近年来最大的一次演习，据我所知至少是5年来的最大一次。”北约还正计划在2015年进一步扩大演习的规模，计划进行的“三叉戟结点”演习预计将有4万人参加，将是北约20年来举行的最大一次演习。
此次共有来自16个国家的23艘军舰、6艘潜艇、30架飞机和5000人参加演习，演习地点位于地中海和大西洋上西班牙海域附近。除其他海上、空中和陆上力量外，北约的4支海上部队中的第二常设快速反应舰队和北约海军第二常设扫雷舰队也参加了这次演习。
点击图片进入下一页
在克里米亚的俄军士兵佩戴加密对讲机值勤(美国《纽约时报》网站)
（2014-10-29 08:14:00）
举报成功