美媒:日元疲软带动旅游业 中国大陆游客增八成
参考消息
参考消息网12月17日报道 美媒称,日本政府的统计数据显示,由于日元疲软提振了旅游业,2014年1到11月访问日本的外国访客估计已经超过1200万人次。
据美国之音电台网站12月17日报道,根据日本国家旅游局的数据,按照目前的增速,2014全年前来日本的游客几乎笃定会超过1300万人次,远超2013年创下的1036万人次的记录。
日本国家旅游局说,日本游客人数增加还因为日本今年10月扩大了免税商品清单,大型邮轮抵达日本,以及游客喜欢去日本观赏秋叶。
在2014年前11个月访日游客中,台湾游客人数最多,为262万人次,比上年增加27%;韩国其次,人数248万,比上年增加9.3%;中国大陆游客人数位居第三,总计222万人次,但是年增幅巨大,达到百分之82.2。
【延伸阅读】中日旅游业界推介厦门 日本游客赴厦游升温
中新网福州12月11日电 (余婷)“因借助中日首脑APEC会晤达成发展战略互惠关系四项共识的有利契机,中日关系将进一步缓和。”日本全国旅行业协会经营调查部部长菊池辰弥近日在厦门举行的旅游推介会上如是说,随着双方政要的互动频繁,签证政策的放开,预计明年4月起,将有大批量日本客人出游中国,旅游合作前景光明。
厦门市旅游局副局长陈桂林表示,日本已成为厦门重要入境游客源市场。厦门市旅游局将于2015年赴日本东京召开厦门旅游推介会,展开线上线下宣传营销,提高厦门旅游在日本市场的知名度。
全日本最大的旅行社JTB株式会社出境部部长聂晶莹,专门负责日本市民出游中国市场业务。她指出,福建的三大世界遗产地“武夷山、客家土楼、泰宁丹霞”,在日本国内非常具有吸引力。“希望能在日本国内电视、媒体、报刊、网络、户外等多渠道宣传,让更多日本民众了解‘清新福建’。”
双方旅游发展少不了旅行社等企业的推动。厦门春晖国旅马志强总经理表示,随着厦门海西旅游集散地地位的提高,国人出境游火爆,可支配的旅游经费完全可以接受出游日本的路线。“期待双方旅游企业常来常往,资源共享,互惠共赢。”
中国国家旅游局驻东京旅游办事处日前组织18名日本旅行商和行业媒体记者,在福建厦门市及周边地区踩线采风,就海上丝绸之路与世界遗产专题旅游进行考察研修活动。踩线团先后考察了厦门鼓浪屿、南普陀寺、日月谷温泉度假村;泉州洛阳桥、关岳庙、海外交通史博物馆、开元寺;漳州华安客家土楼等景区。
近年来,超过2000位日本民众选择在厦门定居,两地旅游合作具有良好的基础和广阔的前景。日本客源市场也在不断拓宽,去年,来厦日本游客超过16万人次,比增2.87%。(完)
(2014-12-11 20:00:58)
【延伸阅读】日高中生用中文宣传冲绳旅游资源 吸引华人游客
中新网12月16日电 据日本新华侨报网报道,最近,访日外国游客大幅增加为日本各地经济增长注入活力。其中,中国游客颇具消费实力成为日本商家争先吸引的对象。而日本地方为振兴旅游产业也正在积极采取措施吸引中国游客。近日,日本冲绳县八重瀬町与高中生们共同用中文制作了宣传当地旅游资源的视频,吸引华人游客访问。
据日本《琉球新报》消息,最近,日本向阳高中学校国际文化中文课程的26名学生与冲绳县八重瀬町共同用中文制作了八重瀬町的宣传视频。近日,向阳高中学校举行了发布会,播放了刚刚制作完成的视频作品。
据报道,日本高中生被分成8个小组,分别负责宣传当地的传统活动、文化财产、美食、港川渔港的传统捕鱼方法等。日本高中生们从各自不同的视角出发,制作了宣传视频。
报道称,视频为时长约1分钟附带音乐的照片幻灯片,日本学生翻译的中文解说穿插其中。高中生介绍了当地的石雕大狮子,以“狮子的宝库八重濑町”为主题进行宣传。学生们还介绍了当地多种多样的蔬菜和能够买到使用蔬菜制作的蛋糕的店铺,并宣传了当地传统捕鱼方法,拍摄了继承此种捕鱼方法的渔夫的身姿。
八重瀬町的町长比屋根方次说:“虽然町正在灵活运用地域资源,持续推进体验停留型的观光振兴事业。然而,观光产业尚未扎根。肩负下一代使命的学生们用中文宣传町的魅力,将成为振兴观光很大的力量。”
(2014-12-16 10:48:12)
【延伸阅读】日旅游业为消除火山喷发影响 用中文加强网站宣传
中新网12月11日电 据日本新华侨报网报道,继此前长野县内御岳山火山配发以及地震灾害等影响,当地旅游业受到直接的负面影响。同样,在熊本县内,阿苏中岳山第一火山口周边的住宿业和旅游业也受到了不同程度的“声誉损失”。为努力消除火山喷发的影响,熊本县特别使用中文等四国外语在其观光课主页上进行及时说明,提供最新动态信息。
据日本NHK电视台报道,因地处阿苏中岳山第一火山口附近,周边的旅馆和酒店客人开始减少。在此背景下,当地观光协会负责人近日前往熊本县厅会见蒲岛知事,要求政府采取措施,消除对周边可以正常营业的旅馆和酒店造成的声誉损失。
该观光协会负责人介绍,此次阿苏中岳山发生火山喷发现象以来,周边旅馆和酒店住宿客人人数与去年同期相比减少了2至3成,甚至前往土特产店的客人也开始出现减少趋势。为此,协会代表共同表示,希望政府进一步明确依法作出的火山口附近危险地带界定,即禁止进入的火山口周边1公里以外的地区目前仍然是安全的。应对此进行准确及时的信息发布。
蒲岛知事回应称,越是在困难的时候,越需要准确的信息传递。熊本县将尽全力为游客打造一个安全观光环境。熊本县政府工作人员随后还专门介绍了有关火山活动的宣传工作,特别是使用中文等四国外语在其观光课主页上进行及时说明,以及通过电子邮件向包括中国在内的国内外旅行社和国内主要交通公司等提供最新动态信息。
当地市观光协会负责人表示,我们希望一起加强宣传,让更多的海外游客和国内游客了解景区的安全动态,让大家知道来此旅游仍然是安全的,从而像平时一样推进观光交流和人员往来。
(2014-12-11 14:08:23)