参考消息网3月11日报道 韩媒称，韩国大学新学期开学第二周的10日中午12点，记者来到首尔广津区建国大学的韩国史教室。讲台前的教授正在点名，突然停在了一个韩国学生的名字上：“是韩国人？这门课是只为中国留学生开设的，韩国学生是不能申请的，看样这位同学第一节课没来。”
据韩国《朝鲜日报》3月11日报道，教授问该学生“是否会说中文”，学生说“不会”。教授告诉他：“周四之前可以重新选课，请回去退选这门课”。这位学生收拾好东西离开了教室，教室里剩下80名中国留学生。教授开始用中文讲解韩国史。
随着韩国大学内中国留学生的不断增加，大学风景和文化也正在发生改变。走在校园里，经常可以听到耳边传来中文，打开学校电脑房的电脑，跳出的主页不是韩国网页，而是百度。韩国大学内甚至出现了纯中文授课或者仅允许中国学生申请的课程。
当天在建国大学进行的韩国史课程正是其中之一。这门课程是针对大一学生开设的核心选修课中的一门，5门课中有1门仅允许中国学生申请。建国大学商学院本学期开设了15门这种课程，包括3门专业课和12门选修课。
不仅仅是建国大学，其他有中国留学生的大学情况大体相同。庆熙大学从2011年开始开设中国留学生专选课，本学期也开设了5门这种课程，包括“人类的价值探索”等。
汉阳大学ERICA校区也从2013年开始开设仅针对中国留学生的课程，今年机械工学专业开设了3门这一类型的专业课程。多家大学表示，之所以在课程开设上作出这样的调整，是因为中国学生逐渐增多，和韩国学生一起听课，对学习效率可能产生影响。2014年的统计数据显示，庆熙大学的中国留学生有1689名， 汉阳大学有1330名， 建国大学有1235名。
一位在大学工作的相关人士表示：“中国留学生的韩语实力不足，和韩国学生差距很大，有的学生因为F学分不能毕业，因此我们开设了这种课程。虽然中国学生对这种课程的适应程度较高，但是留学生之间会抱怨‘和韩国学生没有交流，自己国家的学生在一起上课，感觉不到在留学’。针对这种反应，我们每年都在对课程作出调整”。
韩国大学的这一做法在韩国学生中间引发争议，有学生质疑，这是对韩国学生的“另一种差别对待”。就读于建国大学的学生K去年没选上其他专业课，最后听了仅针对中国留学生开设的课程（韩语教学），他告诉记者：“因为我必须要毕业，没有能选的专业课，只能请求教授让我听中国留学生课程。除了我之外，有6-8名学生也遇到了相同的事情。韩国学生的课程都不能全部调整好，却为了中国留学生专门开设课程，这难道不是另一种差别对待吗？”
就读于另一所大学的学生李某（22岁）也表示：“以交换生的身份去外国学习，难道不应该适应当地的语言吗？针对来韩国留学的学生，开设用他们母语教学的课程，我不明白这一做法是否正确”。
【延伸阅读】韩媒：韩国大学开始重视中国留学生
参考消息网4月20日报道 韩国《朝鲜日报》18日发表题为《中文报纸中餐厅 韩大学吹来“中国风”》的署名文章，作者郭来乾在文章中指出，随着中国留学生迅速增加，韩国大学校园内外风景发生了巨大变化。过去，很多中国留学生都打零工补贴生活费，但现在不少留学生自己开店。
文章指出，赴韩国的中国留学生人数在2009年首次超过5万人，到2010年和去年分别增至57783人和59317人，逐年增加。目前中国留学生人数已占外国留学生总数的66%。几年前，因中国留学生比例超过韩国学生，某地方大学规定，攻读研究生课程的留学生比例不能超过10%。
对于大学附近的商店来说，中国留学生已经成为不可忽视的“顾客”。在首尔，中国留学生聚集的代表性地区——庆熙大学附近的顾客中，20%是中国留学生。部分店铺特意雇用了会汉语的中国留学生打工，而且还出现了专门负责帮中国留学生开通手机的代理店和中国食品店。4年前开业的中国餐厅“起利饭店”（音）的孜然羊肉非常受欢迎。来自哈尔滨的赵老板说：“主要顾客是中国留学生，但可能是因为好奇心，韩国学生也逐渐增多。”
文章指出，随着中国留学生的增多，韩国各所大学开始重视中国留学生。首尔地区各大学备齐了《人民日报》海外版，清州大学等中国留学生特别多的大学还推出了中文版大学网站。韩国教育科学技术部运营的大学信息网站也从上月开始提供中文服务。此外，还有以中国留学生为对象举行的招聘会。建国大学去年针对中国留学生举行了就业能力培训活动和探访进军中国的韩国企业的活动。顺天乡大学也于去年10月专为中国留学生举行了就业讲座。在清州大学，中国留学生甚至可以使用中国银联卡支付学费。
但部分人之间依然存在文化矛盾。在宿舍或公寓，有人不满称“中国留学生很吵”；因两国文化差异，韩国房东和中国留学生之间有时还会发生矛盾。京畿开发研究院研究员申钟浩（音）表示：“很多中国留学生以语言和文化障碍为由，不愿和韩国人交往。我们应寻找让中国留学生适应韩国生活的方法。”
（2012-04-20 12:21:39）
【延伸阅读】韩国大学深陷留学生扩招矛盾 管理认证制度引不满
中新网2月12日电 据韩国《亚洲中国》报道，近日，根据韩国教育部公布的统计数据，2000年以后，在韩外国留学生人数逐年增多，2011年达到8.9537万人。然而，受韩国引入留学生管理认证制的影响，外国留学生人数开始减少。2012-2014年，外国留学生人数减少了5.2%(4646人)。
韩国教育部从2011年开始，以四年制本科大学和专科院校为对象对留学生管理情况进行审查，评估出限制发放签证的大学和签证认证大学。具体评价标准分为4个阶段，并引入外国留学生管理认证制度。但从2014年起，韩国教育部决定以所有在籍留学生的高校为对象进行调查，对这些高校的留学生管理情况进行评估，并将对管理不善的高校做出限制发放签证的处罚。
然而，自去年8月份新的教育部长官上任后，教育部方面又重新制定了积极吸引留学生的政策。而导致这一状况的原因在于韩国已陷入无生源的窘境，而吸引留学生则有助于添补韩国大学的生源。对此，韩国教育部还制定了未来几年内外国留学生人数的增长目标。计划今年增至8.9万人，2016年增至9.8万人，2017年则增至10.8万人。
首尔某私立大学的负责人表示，“如果看重外国留学生的质量，那么韩国大学将无法保障外国留学生的数量。建议相关部门对外国留学生管理认证制度进行修改。”事实上，韩国多所大学都对外国留学生管理认证制度深感不满。特别是在外国留学生的多样性和语言能力方面，建议放宽限制的呼声日益高。
韩国教育部规定，如果某大学的外国留学生集中于某一个国家，超过95%的比率就会被限制发放留学签证。这也意味着韩国大学无法接受众多中国留学生的入学申请。
此外，韩国教育部还对大学内持有韩国语能力考试(TOPIK)4级以上的外国留学生的人数进行评定。大田市国际交流中心的李美淑(音)表示，“外国留学生管理认证制度与扩招政策产生矛盾。建议相关部门在选拔生源方面给予校方更多自由，以有效维持外国留学生的人数。”(李龙强）
（2015-02-12 09:36:12）
【延伸阅读】近半韩国大学毕业生谋职学非所用 文科最严重
中新网9月23日电 据“中央社”23日报道，韩国最近一项调查显示，近半大学毕业生求职学非所用，凸显“专业是专业，求职是求职”，两不相干。
韩国就业门户网站Saramin调查1651名刚踏出校门的社会新鲜人发现，47.6%的受访者回答，应聘职务与所学无关。
如此学非所用情况以文科学历者最明显，64.2%文科毕业的受访者坦承，谋职与所学专业无关，其次是社会学科59.6%、教育类学科58.8%和艺术体育类学科52%。
对于造成学非所用的原因，43.8%的受访者表示“与专业有关的职位太少”，29.6%说“专业与自己的性格不相符合”。
另有21.4%只求“成功找到工作最重要”，17.6%“想做其他事情”，17.1%坦承“对专业知识掌握得不够深入”，16.2%则关切“年薪等其他条件更重要”等。
调查另询问受访者选择企业的考虑条件，46.4%关注年薪、46.1%在意工作环境、44.5%重视员工福利，42.9%在乎稳定性。
此外，91.1%的受访者后悔自己在学校所学的专业，后悔的原因，37.8%的受访者说“学科就业率太低”，且52.5%表示，工科专长最有出路，47%说，人文学科就业最难。
（2014-09-23 17:00:11）
举报成功