新浪军事

英媒文章:政党对立吞噬美国政治

参考消息

关注

参考消息网10月9日报道 英国《金融时报》网站10月8日发表题为《吞噬美国政治的政党对立》的文章称,美国的体制正在政党互相刻薄抨击中解体。

党派界限越来越分明

文章称,唐纳德·特朗普总统这样总结他对布雷特·卡瓦诺的最高法院大法官提名:“我认为这件事进展得非常顺利。”特朗普对美国的民主制度也是这么认为的。

实际上,美国的体制正在政党互相刻薄抨击中解体。美国宪法的设计初衷是阻止有组织的派系分立。历史经历了一个完整的轮回。宪法已沦为两个毒性越来越强的政党的玩物。其中一个党应承担更多责任,不过另一个党正在迎头赶上。

其堕落令人叹为观止。在贝拉克·奥巴马当选之前,就经常有人哀叹美国党派界限越来越分明。奥巴马当选总统时发誓要超越部落般的忠诚。然而他的胜利导致了党派忠诚的固化。

文章指出,2008年时仍有所谓的“洛克菲勒共和党人”,这些乡村俱乐部保守派人士把在某些议题上越过两党之间的界限、同民主党人站在一起视为理所当然。

文章称,当共和党人质疑美国民选总统的公民身份时,一条红线被越过了。特朗普接过了“出生地质疑”运动的火炬,并将其变为自己的运动。他是美国堕落政治文化的利用者,而非始作俑者。现在他正在设定新的基准。

文章称,难怪奥巴马民主党人的势力不断下降。在现在的氛围下,呼吁国家团结听起来会很怪异,给人的印象是堂吉诃德般的不切实际。米歇尔·奥巴马在身为第一夫人期间常说:“当他们卑鄙时,我们会寻求高尚。”可特朗普还是赢了。

两党鸿沟不容许妥协

文章称,后奥巴马时代的民主党人正在学习“以卑鄙对卑鄙”。其逻辑是赢家全拿。这股毒液已毒害了行政和立法这两大政府分支,现在正在侵害司法分支——这是第三个,也应该是最不受政治影响的分支。

文章认为,特朗普对卡瓦诺的提名是个错误。此事迄今进展得很糟糕,而这一点本应预料到。卡瓦诺的大部分职业生涯都坚持保守派立场,他是一名身着法官袍的活动家。

文章称,客观现实要求民主党人动用一切手段阻止他的提名确认。如果忽视他被指控的少年性侵历史,那将是渎职行为。而逻辑也要求共和党人投票确认他的提名。即使是即将退休的参议员,如杰夫·弗莱克和鲍勃·科克,也会发现很难做正确的事。如果他们终结了卡瓦诺成为大法官的希望,他们会被打上叛徒的烙印。

文章称,美国两党之间的鸿沟已不再主要关乎意识形态,而越来越具有生物性。它不容许任何妥协。在政治争斗关乎政府规模大小的年代,尚可用数学上的讨价还价来达成交易。但身份认同是不可分割的。

美国会重新找到更好的天使吗?治疗师说,当蔑视成为家常便饭时,一场失败的婚姻就走到了无可挽回的地步。

文章称,美国曾经历过分裂,那是在19世纪60年代的内战时。没有人希望历史重演。但人们很难摆脱一个恐惧:历史仍与今日高度相关。正如威廉·福克纳曾写道的:“历史并未消亡,甚至还没有过去。”

【延伸阅读】特朗普要对卡瓦诺反对者“追责” 两党斗争焦点转向中期选举

参考消息网10月9日报道 外媒称,美国总统提名的最高法院大法官布雷特·卡瓦诺10月6日通过参议院的确认投票之后,总统特朗普在接受采访时说,任何在最近几周“散播关于这位法官谎言”的人“都应当为此承担责任”。

据美国《新闻周刊》网站10月7日报道,尽管受性侵指控,卡瓦诺仍被任命为最高法院大法官。特朗普说,卡瓦诺的批评者在反对他被任命这件事上“做得过火了”。

特朗普说:“我认为他们应当为此承担责任。我想说,应该让他们按照最高标准来承担责任。你不能到处传谣——无论是针对这样一个重要职位编造故事,还是作出虚假陈述——你不能这样做。你会毁了别人的生活。”

他还说:“有许许多多关于一个非常好的人的虚假言论,如果不是他最终获得了任命,他的家庭可能就被毁了。事情最终水落石出,人们认识到这都是捏造,是虚假陈述。(确认投票)真的很不错。”

另据法新社10月7日报道,美国参议院多数党领袖麦康奈尔10月7日称赞有争议的卡瓦诺通过确认投票被任命为最高法院大法官是他在参议院“最自豪的时刻”。眼下共和党和民主党都将焦点转向关键的中期选举。

报道称,卡瓦诺10月6日在参议院以微弱优势获得任命,结束了数月来围绕他提名的党派斗争,并为特朗普带来了他总统任期内的最大胜利之一。

此外据路透社10月7日报道,10月7日两名民主党参议员称,对共和党人不顾性侵指控确认卡瓦诺担任大法官感到愤怒的选民应当把焦点放在下月的国会选举上,而不是寻求弹劾这位新法官。

报道称,卡瓦诺10月6日在抗议声中宣誓就职。众议院的一些民主党人曾暗示,如果他们赢得众议院甚至参议院的多数席位,卡瓦诺可能将面临调查,甚至可能遭到弹劾。但是,参议员克里斯·孔斯和广野庆子对这些诉求表示不赞同,称他们正把注意力集中于11月7日的国会选举。

孔斯在全国广播公司电视节目中表示:“我们距离选举只有不到一个月的时间。那些对于摆在我们面前的问题有强烈感受的人们应当走出去、投票和参与。”

9月27日,在美国首都华盛顿,哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院法官布雷特·卡瓦诺在听证会上宣誓。 新华社发

(2018-10-09 00:10:01)

【延伸阅读】海外媒体称卡瓦诺之争撕裂美国社会:美政坛完成右转

参考消息网10月8日报道 海外媒体称,经过数周充满敌意的争吵,美国总统特朗普提名的最高法院大法官布雷特·卡瓦诺宣誓就职,这标志着特朗普总统推动美国政治机构右倾的努力取得了重大胜利。但卡瓦诺提名案将两党政治最丑陋的恶斗与算计赤裸裸揭示在民众眼前,也加深美国社会原已严重的分歧裂痕。

参院投票屡因抗议中断

据法新社10月7日报道,美国参议院以50票赞成、48票反对的结果通过了对卡瓦诺的提名,两票的优势使这次投票成为自1881年以来票数最接近的一次最高法院大法官人选投票,也是自1991年克拉伦斯·托马斯成为最高法院大法官以来最具争议的一次。

报道称,旷日持久的提名之争搅乱了美国的政治和民众的情绪——投票多次因旁听席上愤怒的抗议而中断——却使特朗普获得了总统任期内的最大胜利之一。在堪萨斯州托皮卡举行的一次晚间集会上,特朗普称这是“真正具有历史意义的夜晚”,台下观众则报以长时间的欢呼。

报道称,这次胜利意味着特朗普成功地让他的两位最高法院大法官提名人就位,这标志着这位共和党领导人在任期还不到一半的时候,就实现了政坛右倾的重大改变。这标志着特朗普总统任期的一个全盛时期:共和党控制了白宫、参议院、众议院和最高法院。

但在全国电视转播的听证会上非同寻常的指责和反诉以及联邦调查局就性侵指控展开最后调查所引发的激烈争吵的推动下,这场围绕卡瓦诺的大戏引发了政治激情。卡瓦诺被指控在年轻时有不当性行为,其直白和党派性的言论也遭到质疑,抗议者们正在全国各地集会反对这位人选。

另据英国广播公司网站10月7日报道,6日晚间,53岁的卡瓦诺在最高法院一个非公开的仪式上宣誓就职,首席大法官约翰·罗伯茨主持了宪法宣誓,退休的大法官安东尼·肯尼迪主持了司法宣誓,卡瓦诺将取代肯尼迪在最高法院的位置。

报道称,在参议院投票前,数百人在美国国会大厦外抗议。投票期间,一些抗议者在公众旁听席大喊“可耻”,美国副总统彭斯不得不要求恢复秩序。卡瓦诺宣誓就职时,抗议者更是聚集在最高法院外,他们一度跑上台阶,猛敲法院的大门,其他抗议者则爬到附近的正义女神像上。

报道称,卡瓦诺的任命将是终身的,他将加强保守派对最高法院的控制。最高法院有九位大法官,关于美国法律,最高法院有最终裁判权。

此外据美联社10月6日报道,6日晚间,特朗普总统在堪萨斯州的一个政治集会上庆祝对最高法院大法官卡瓦诺的任命获得批准,还谴责民主党针对卡瓦诺展开了他所谓的“无耻的政治与人身摧毁运动”。

特朗普对欢呼的支持者说,他给卡瓦诺打了电话,庆祝其升任最高法院大法官。

他说,“激进的民主党人”已经变成“愤怒的左翼暴民”,并且他们“太危险、太极端,难以控制”,他敦促堪萨斯州的选民将共和党人送进国会。

对立裂痕或将持续存在

据西班牙《阿贝赛报》网站10月6日报道,特朗普迄今为止短暂而节奏紧张的政治生涯几乎一路披荆斩棘,美参议院6日批准卡瓦诺出任最高法院大法官,结束了数周以来因三名女性实名指控卡瓦诺曾有不当性行为而引发的政治、媒体和社会辩论战,也再次为特朗普的政治胜利添上了浓墨重彩的一笔。

报道称,在一个两极分化的美国,卡瓦诺成功出任最高法院大法官进一步凸显了国内社会分裂的加深。一部分人认为,对卡瓦诺性丑闻仅为期五天的调查不过是一场哑剧,很多证人的证词都未被采纳。卡瓦诺则坚决否认相关指控,称它们“是经过计算和协调的政治打击”。

特朗普非但没有远离这场是非,反而深陷其中。他始终坚称卡瓦诺是清白的,不断维护这位由他提名的保守派法官,并将这起事件描述为民主党的政治迫害和美国的又一场身份战争。

报道称,经过数周的新闻解析、党派间攻击和街头抗议后,今天迎来黎明的美国比昨天更加分裂。不容置疑的一点是,特朗普和共和党人在不到两年的时间里已经把两名大法官安插进了最高法院,使得保守派在这一决定性法院中占据多数,再次凸显的两极分化让人觉得最高法院比以往任何时候都更具意识形态性和党派性。

另据美国《华盛顿邮报》网站10月6日刊文称,有关批准卡瓦诺担任最高法院大法官的斗争使美国陷入了特朗普总统选择卡瓦诺之前的局面:深度分裂,政治上两极分化,很多人敌视反对派的看法,但这并不意味着每件事都恢复了现状。

文章称,由于美国历史上的这个痛苦时刻,分裂被扩大了,这类冲突的强度除非会随着时间消退,否则对卡瓦诺任命的批准将以意味深长的方式发挥影响,并在中期选举、最高法院、女性与男性之间不断扩大的政治分歧中显现出来。

文章指出,这项提名注定会变成一场野蛮的战斗,因为卡瓦诺可能在很多年里让最高法院的天平倾向右派。如果这个理由不足以让这项提名产生政治热度,那还有一个附加因素——保守派集团的思想领袖安东宁·斯卡利亚大法官去世后,2016年初,参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔拒绝就时任总统奥巴马提名梅里克·加兰担任最高法院大法官举行投票,甚至不愿举行听证会,民主党人对此依然感到极为不满。因此,这也是左派和右派之间典型的理念对抗,共和党人从一开始就棋高一着,并取得了全面优势。正如他一贯所做的那样,特朗普以民主党人最终不可能战胜的最有力的战术发起了战斗。

文章表示,如今,美国政治分裂事件几乎已经变得司空见惯,但在距离重要的中期选举这么近的时候上演非常罕见。因此,有关卡瓦诺的对抗的最直接影响将在中期选举中显现。

中期选举结果难以预料

据英国广播公司网站10月7日报道,美国共和党终于拿到了确保卡瓦诺出任最高法院大法官的选票,尽管这场战斗已经结束,政治战争却才刚刚开始。

报道称,在今年的大部分时间里,关键指标都显示,在11月的中期选举中,民主党将表现强劲。由于对总统的政策和言辞上的倾向性感到愤怒,左倾选民似乎迫不及待地想要表达出他们在投票时的话语权。他们为民主党候选人提供了大量政治捐款。在全国范围的初选和特别选举中,参加投票的人数创下了纪录。经过两年后,他们迫切希望采取行动消除2016年总统选举失利带来的痛苦。

报道指出,面对民主党的这种攻势,特朗普及其团队试图团结他们的保守派支持者。在围绕卡瓦诺的战斗中,以及有关男人都有可能被诬告性行为不当的暗示中,总统可能找到了他的灵丹妙药。

另据埃菲社10月6日报道,在一个月内,美国就将举行特朗普入主白宫以来的首次国会选举,众议院435个席位、参议院100个席位中的三分之一、30多个州的州长和数百个地方和州的立法和行政机构的公职将由选举决定。此次选举被视为对总统的一场“公投”,民主党希望在其中夺回一些席位。

“我认为进步运动很强势,但规模可能不会像我们预期的那么大。”艾奥瓦大学政治学教授斯特芬·施密特在谈到民主党所谓的“蓝潮”时表示。

《纽约时报》预测数据显示,民主党有75%的机会拿下众议院,他们至少需要再获得24个席位,才能从共和党手中夺回控制权。参议院的情况则更为复杂,佛罗里达州、亚利桑那州、得克萨斯州、印第安纳州、密苏里州和蒙大拿州是选情最为胶着的一些地区,但《纽约时报》认为,共和党人继续控制参议院的可能性较高,达到78%。

此外据台湾“中央社”10月6日报道,根据共和党内部民调,代表共和党的深红选区选民高度支持卡瓦诺提名案。参议院多数党领袖说,有迹象表明,卡瓦诺的争议让这些共和党铁票更显坚定。

报道称,不可讳言,内部倒戈的民主党、发动抗议的女权运动者对卡瓦诺顺利出任大法官深感受挫,但要就此论断民主党在中期选举中失利还言之过早。卡瓦诺出任美国大法官对特朗普与共和党而言可谓赢家,但这股气势能否延续到中期选举仍很难说,毕竟女性浪潮后坐力强大,民主党缠斗空间余裕。

特朗普对女性的蔑视言行与“我也是”运动的风起云涌,让今年女性参选大爆炸。拉特格斯大学统计,今年投入选举的女性总数达589名,其中已有273名通过党内初选,她们将角逐联邦参众两院议员席位或州长职务。

报道称,不管中期选举结果如何,美国都将是最大输家,卡瓦诺提名案将两党政治最丑陋的恶斗与算计赤裸裸揭示在民众眼前,也加深美国社会原已严重的分歧裂痕。

女性示威者6日在华盛顿的国会大厦外抗议任命卡瓦诺为美国最高法院大法官(法新社)

(2018-10-08 08:51:32)

【延伸阅读】FBI完成对卡瓦诺性侵调查 美数千女性游行抗议大法官提名

参考消息网10月6日报道 外媒称,数百名反对美国总统特朗普提名的最高法院大法官人选的示威者在华盛顿被逮捕,与此同时,特朗普提名的人选离获得批准越来越近。

据英国广播公司网站10月4日报道,共和党人宣称,联邦调查局的一份报告已经证明受性侵指控的布雷特·卡瓦诺是清白的。

但民主党人说,为期5天的调查“不完整”,因为调查受到白宫的限制。

报道称,参议院将于当地时间10月5日就这一提名进行程序性表决。

报道还称,从10月4日情况看,卡瓦诺法官赢得参议院全体会议表决的可能性似乎增加了,因为两名共和党人对联邦调查局的调查给予了正面评价,他们的选票至关重要。

报道指出,如果能获得美国最高法院终身法官的职位,现年53岁的卡瓦诺有望帮助保守派主导由9名成员组成的委员会,该委员会在堕胎、控枪和投票规则等问题上拥有最终决定权。

数以千计的示威者,主要是女性,10月4日在华盛顿举行游行。

在示威者拒绝让步后,警察在参议院一座办公楼内逮捕了一些示威者。

警方说,共有302人被拘留,据报道,其中包括喜剧演员艾米·舒默和模特埃米莉·拉塔伊科夫斯基。

一些示威者打出横幅说,他们相信那名声称卡瓦诺法官在她还是青少年时对她实施性侵的妇女。其他人则举着写有反对卡瓦诺口号的标牌。

报道称,在纽约市的特朗普大厦前,也发生了抗议活动。

另据埃菲社10月4日报道,在“我也是”运动爆发即将一周年之际,数千名妇女10月4日在联邦最高法院门前举行反对布雷特·卡瓦诺提名的抗议活动。

报道称,这次游行活动由妇女组织召集,而就在一年前,《纽约时报》的报道揭露了好莱坞金牌制片人哈维·温斯坦的性侵丑闻,引爆了举报性侵者的“我也是”运动。

游行者高喊“阻止卡瓦诺”“卡瓦诺必须滚开”“我们不想让性侵者高坐法庭”等口号,从国会山附近一直行进到联邦最高法院门前。

游行者在经过国会山时,呼吁参议员们投票反对任命卡瓦诺为大法官。这主要是向中间派参议员施加压力,他们对卡瓦诺是否能得到任命将发挥关键作用。

参加游行的劳伦·马德琳表示,她相信过去两周实名指认卡瓦诺在高中和大学时期有不当性行为的妇女,此外她认为卡瓦诺在参议院司法委员会听证会上的表现有失风度,让人失望。

另外一名游行者阿奇拉向记者表示,这次活动是改变美国社会的一次机会,告诉人们应该如何对付施暴和性侵者。


4日,示威者在华盛顿举行集会反对卡瓦诺被提名担任大法官。(法新社)

(2018-10-06 11:41:32)

【延伸阅读】美参院司法委员会通过卡瓦诺大法官提名 FBI将调查性侵指控

参考消息网9月29日报道 海外媒体称,美国参议院司法委员会28日通过最高法院大法官人选卡瓦诺的提名,但温和派的共和党参议员弗莱克呼吁,在参议院进行最终表决前,应由联邦调查局(FBI)调查卡瓦诺的性侵指控。

据台湾“中央社”9月28日报道,弗莱克要求调查卡瓦诺被控性侵的真相,意味若参议院共和党领袖同意接受此要求,参议院全院针对这项任命案的最终表决可能会延后长达一周,以便让联邦调查局有时间完成调查。

报道称,在参议院司法委员会的成员中,共和党有11人,民主党则有10人。这起任命案造成司法委员会严重分裂。弗莱克28日稍早宣布支持卡瓦诺出任大法官后,和特朗普同党的共和党议员取得表决过关所需的票数。

报道还称,不过卡瓦诺的任命案仍须经过参议院全院表决。

另据台湾“中央社”9月28日报道,美国总统特朗普28日表示,他已下令联邦调查局重启对大法官提名人卡瓦诺被控性侵的调查,不过这项工作须在不到一周内完成。

特朗普发表声明指出:“我已下令联邦调查局进行补充调查,以更新卡瓦诺法官的档案。正如联邦参议院所要求,这项更新(任务)的范围必须有所限制,且在不到一周内完成。”

此外据香港《明报》9月29日报道,美国最高法院大法官获提名人卡瓦诺和指控他性侵的女教授福特,27日接受参议院司法委员会质询,这场近9小时的听证会成了民主共和两党恶斗的战场,听证会后反加剧两党分歧。卡瓦诺否认性侵指控,怒斥民主党蓄意摧毁其家庭和名誉,共和党参议员格雷厄姆也谴责民主党试图阻挠提名通过是“最不道德的骗局”。司法委员会在28日表决卡瓦诺的提名,最后以11比10通过提名。


9月27日,在美国首都华盛顿,哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院法官布雷特·卡瓦诺在听证会上宣誓。新华社发

(2018-09-29 10:30:35)

热门评论

萧萧08661 0
党争激烈,向台湾看齐。
辽宁大连
回复TA

undefined

好的评论会让人崇拜
查看1条评论
请输入评论内容

举报成功

举报

请您选择举报的原因

说说你的看法

意见/建议 反馈入口
  • TOKEN
  • 标题/昵称
  • 反馈内容

已反馈成功~