朝鲜民谣《阿里郎》入选教科文组织非遗名录

参考消息
点击图片进入下一页
资料图片:朝鲜大型体操表演“阿里郎”(韩联社)
参考消息网11月27日报道 韩媒称,韩国文化财厅(文物局)27日发布消息,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第九次会议当天在法国巴黎教科文组织总部通过决议,正式将朝鲜传统民谣《阿里郎》列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。这是朝鲜的文化遗产首次入列人类非物质文化遗产名录。
据韩联社11月27日报道,2012年,韩国传统民谣《阿里郎》首先被列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。因此韩国和朝鲜的《阿里郎》现均被列入教科文组织非遗名录。
另一方面,联合国教科文组织非物质遗产委员会执行附属机构10月底对韩国政府申遗的“农乐”提出了“准予列入”的意见。因此,如无意外情况,非物质文化遗产委员会会议第九次会议将于27日或28日正式将韩国农乐列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。农乐有望成为韩国第17个被列为教科文组织人类非物质文化遗产的项目。
农乐是在韩国农村进行集体劳动或过节时为助兴而演奏的传统音乐。执行附属机构表示,充满活力且富有创意的农乐一年四季以多种形态和目的在众多活动中被人们演奏,是向演奏者和参与者提供认同感的遗产。
【延伸阅读】朝媒:金正恩称新版《阿里郎》让人满意
中新网9月17日电 据朝中社报道,朝鲜最高领导人金正恩16日观看了新版的大型团体操和艺术表演《阿里郎》。演出结束后,金正恩祝贺演出成功,并表示极大满意。
报道指出,《阿里郎》展现了朝鲜终结民族受难历史,提升民族尊严的主题。表演呈现出优美的舞姿、充满气魄的体操、丰富的民族情趣和成熟的艺术形象,加上背景台、布景和特色照明的配合,展示出朝鲜人民的发展面貌。
演出结束后,一束束烟花在平壤夜空绽放。金正恩向表演者和观众挥手致意,祝贺演出成功。他对《阿里郎》的新形象表示极大的满意,向表演者致以感谢。
朝鲜大型集体操表演《阿里郎》8月1日在平壤绫罗岛“5月1日竞技场”拉开帷幕。同以往相比,此次的表演进行了改编,表演的最后部分添加了对金正恩的赞歌《脚步》。
《阿里郎》于2002年在金日成诞辰90周年之际首次拉开帷幕后10年来,共举行420多场公演,共有1300多万名人民军军人、各阶层群众和青少年学生以及18万多名海外朝侨、韩国人民、外国人观看了演出。
(2012-09-17 10:30:00)
【延伸阅读】金正恩向大型团体操《阿里郎》表演者表示感谢
当地时间2013年7月22日,朝鲜平壤,据朝中社发布的照片显示,艺术工作者表演新版大型团体操和艺术表演《阿里郎》,庆祝朝鲜解放战争胜利60周年。报道称,演出突破从前的基准,完成了堪称完美无瑕的场面。
当地时间2013年7月22日,朝鲜平壤,据朝中社发布的照片显示,艺术工作者表演新版大型团体操和艺术表演《阿里郎》,庆祝朝鲜解放战争胜利60周年。报道称,演出突破从前的基准,完成了堪称完美无瑕的场面。
中新网10月5日电 据朝中社4日报道,朝鲜最高领导人金正恩向荣获金日成奖的大型团体操和艺术表演《阿里郎》全体参加人员致以感谢。
报道称,在喜迎朝鲜建国65周年和朝鲜战争结束60周年之际盛况空前的《阿里郎》演出,向全世界显示了朝鲜民族的尊严和威仪,以及主体文化艺术的发展面貌。
传达金正恩感谢仪式4日在五一体育场举行。朝鲜劳动党中央书记金己男和有关部门干部参加了仪式。金己男传达了金正恩的感谢。
(2013-10-05 10:59:12)
【延伸阅读】朝鲜《阿里郎》民谣申遗 相关负责人称通过“把握大”
点击图片进入下一页
朝鲜《阿里郎》民谣大型演出(网页截图)
国际在线专稿:据旅日朝鲜人总联合会机关报网站《朝鲜新报》网11月14日报道,朝鲜已经将25项无形文化遗产列为朝鲜的国家非物质民族文化遗产,其中部分文化遗产已经向联合国教科文组织申遗。
朝鲜内阁文化省民族文化保护局负责人朴副处长介绍:朝鲜已将“朝鲜阿里郎”、“延白农乐舞”、“平壤冷面”、“朝鲜衣裙装束”、“周岁风俗”等25项非物质文化遗产列为国家“非物质民族文化遗产”。
据介绍,现在朝鲜中央和地区多地都有一些非常设的民族遗产保护委员会,委员会致力于挖掘国家的非物质文化遗产,并努力将这些遗产留存下来。该负责人透露,朝鲜已经向联合国教科文组织申请将朝鲜阿里郎民谣列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,申遗结果将于11月末在法国巴黎教科文组织总部会议上发表。他表示,朝鲜阿里郎本次申遗成功的可能性很大。
此前10月底,联合国教科文组织世界非物质文化遗产委员会执行附属机构对朝鲜阿里郎和韩国农乐提出了“准予列入”的意见。如无重大变动,朝鲜阿里郎将在今年的非物质文化遗产委员会会议上获得通过,届时,朝鲜阿里郎将成为朝鲜首个世界教科文组织人类非物质文化遗产。
据悉,朝鲜在2012年2月和2013年12月分别将朝鲜民谣阿里郎和腌泡菜的民族风俗向联合国教科文组织提请申遗。朴副处长表示:“保护民族遗产可以让朝鲜的历史和文化发扬光大,我们将继续努力将优秀的物质、非物质遗产和自然遗产申请为世界文化遗产”。
此前,韩国的《阿里郎》已于2012年12月12日在巴黎教文组织总部举行的第七次非物质文化遗产委员会会议上被正式列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。(海燕)
(2014-11-14 17:51:26)
【延伸阅读】朝鲜艺术表演《阿里郎》准备就绪 22日如期演出
资料图:2011年8月1日,朝鲜大型团体操和艺术表演《阿里郎》在平壤演出,庆祝朝鲜建国63周年。
资料图:2009年10月5日晚,庆祝中朝建交60周年活动暨中朝友好年闭幕式在朝鲜五一体育场隆重举行,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝与朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日,朝鲜总理金英日等共同出席。朝鲜艺术工作者表演了朝鲜大型团体操《阿里郎》。
中新网7月18日电 据朝中社18日报道,朝鲜大型团体操和艺术表演《阿里郎》准备工作已经全部结束,将如期于22日亮相。
报道称,新创作的多个场、景、歌曲和背景台的图案和字幅集中展现了金日成的战绩和金正日的业绩;从思想艺术上出色地描绘了金正恩的伟人风貌,以及朝鲜军民跟随他的领导争取早日迎来最后胜利的英雄气概。
《阿里郎》总导演金牧龙说,创作家和表演者怀着要向母亲祖国致以祝贺的心愿,殚精竭虑、刻苦奋斗。此次从新创造的大型团体操和艺术表演正是他们的崇高精神面貌结成的热情果实。
在世界上广泛享有“21世纪最高杰作”、“只有在朝鲜才能观赏的演出”等声誉的大型团体操和艺术表演《阿里郎》,将于22日如期在平壤五一体育场拉开帷幕。
(2013-07-18 20:32:09)
举报成功