新浪军事

李显龙用三种语言讲话悼念李光耀:铭记贡献

参考消息

关注

参考消息网3月23日报道 新媒称,新加坡总理李显龙23日早8时先后用马来语、华语和英语发表电视广播。

据联合早报网3月23日报道,李显龙用华语说:“今天,我们失去了一位敬爱的领袖,建国总理李光耀先生。李先生在我们心目中的地位是无可替代的,他与人民建立了深厚的感情,深受人民的爱戴。在李先生住院期间,各阶层人士通过不同的方式表达了大家的关怀和慰问。这给了李先生和我家人很大的安慰。我谨代表家属向大家致以最衷心的感谢。”

李显龙说到这里,一度哽咽。他接着说:“由始至终,李先生最关心的就是新加坡的存亡。他把一生奉献给新加坡,致力团结全国人民,激发大家自力更生。在他的领导下,我国成功从第三世界晋升第一世界,成为一个让人民引以为豪的家园。他的离去对新加坡和我家人是个巨大的损失。

“在这悲痛的时刻,我们要把李先生的贡献铭记在心。悼念他最好的方式就是继续发扬他的爱国精神,团结一致,让这个他付出毕生精力建立的新加坡,继续繁荣稳定。”

李显龙说:“建国总理李光耀先生,请您安息吧!”

【延伸阅读】新加坡宣布全国哀悼李光耀去世 将举行国葬

当地3月23日,新加坡中央医院的祝福角,贴满了祝福李光耀的卡片,李光耀当天凌晨3时18分在新加坡中央医院病逝,享年91岁。现场哀悼的民众用相机拍下被祝福卡片围绕的李光耀头像。

中新社北京3月23日电 综合消息:新加坡总理公署23日上午发布公报,宣布从23日到29日,新加坡全国哀悼建国总理李光耀去世,并于29日为他举行国葬。

新加坡总理公署说,从23日到29日新加坡政府机构降半旗悼念李光耀。李光耀的家人23日到24日将为李光耀守灵。李光耀的灵柩25日到28日将安放在新加坡国会大厦供民众瞻仰。

新加坡总理公署说,李光耀的国葬将于29日下午在新加坡国立大学举行。李光耀的家人及新加坡政府官员等都会出席国葬。

新加坡总统陈庆炎向总理李显龙哀悼李光耀的去世,代表新加坡人民向李显龙和家人致以最深切的慰问。陈庆炎说,李光耀“为打造一个唯才是用和多元文化的新加坡做出了深远的贡献”。

新加坡人民行动党主席许文远代表行动党中央执行委员会发文告说,创党秘书长李光耀把一生奉献给新加坡。因为有了他的奉献与牺牲,成千上万的新加坡人的生活得以改善。文告呼吁人们在悼念李光耀之际,也加倍为新加坡做贡献。

新加坡副总理兼国家安全统筹部长及内政部长张志贤说,今天的新加坡是李光耀毕生努力的成果,是他献给所有新加坡人的礼物。新加坡国防部长黄永宏指出,李光耀对新加坡这个小国需要一个有实力的武装部队深信不疑,也为建设现代军队推出国民服役。

据新加坡总理公署稍早前发布的公告称,新加坡前总理李光耀23日凌晨3时18分在新加坡中央医院病逝,享年91岁。(完)

(2015-03-23 08:18:21)

【延伸阅读】台媒:李光耀学习中文不辍 年近90自学流利汉语

参考消息网3月23日报道 台媒称,新加坡前总理李光耀23日不敌病魔辞世,享寿91岁。台当局前驻新加坡代表胡为真对李光耀重视语文政策和学习中文不辍,印象尤为深刻。

据台湾“中央社”23日报道,胡为真表示,新加坡一直推动英文做为第一通用语言,接下来才是当地所通称的华文,但李光耀反对把华人熟悉的不同方言正式列入学校课程。

他在《李光耀观天下》序文中指出,这样的结果让新加坡建国几十年来,顺利和世界接轨,没有因为占人口大多数的华人因说不同的方言而让社会割裂。

胡为真说,李光耀的母语虽然是英文,但对于中文的学习则保持高度的恆心与毅力,也请曾经来台湾进修的中文老师补习。

胡为真说,李光耀过去和他的谈话都使用英文,但当他2007年离开新加坡行时,这位将近90岁的老人家竟能全程使用十分流利的中文对谈,充分展现学习中文的成果。

(2015-03-23 08:09:35)

【延伸阅读】新媒:世界领导人哀悼李光耀 潘基文称其亚洲传奇

参考消息网3月23日报道 新媒称,世界领导人纷纷对李光耀的辞世表示深切哀悼。

据新加坡《联合早报》网站3月23日报道,美国总统奥巴马在悼文中称李光耀是“历史真正的巨人”,美国总统奥巴马对于李光耀的辞世表示深切哀悼。

美国白宫今早在官方网站上发表奥巴马的声明说,李光耀是目光远大的领导人,自新加坡1965年独立以来就一直领导这个国家,建造出今天世界上最繁荣的国家之一,奥巴马形容李光耀为一个“忠诚的公仆、非凡的领导人”。

奥巴马说:“李光耀对亚洲动态及经济管理的意见及见解,深受世上人尊重。过去和现在的许多世界领导人,都曾就治理方式及发展向他寻求意见。”

奥巴马提到他在2009年访问新加坡时,与李光耀会谈。他说:“我个人很欣赏他的智慧……他对于我制定美国向亚太区重新平衡的政策扮演了非常重要的角色。

联合国秘书长潘基文发表文告,对于李光耀的逝世深感悲哀。潘基文也向李光耀的家人,新加坡政府以及新加坡人民表达慰问。

潘基文形容李光耀是“亚洲的传奇人物,因为他极强的领导能力和治国才能而倍受尊敬。”他指出,李光耀担任新加坡总理的30年期间,协助新加坡从一个发展中国家转变为世界上最发达的国家之一,让新加坡成为一个繁荣的国际商业中枢。

他说,在新加坡今年庆祝独立50周年之际,新加坡的建国之父将被人们记得为最具启发性的亚洲领袖之一。

澳大利亚总理阿博特发表文告指出,李光耀在50年前凭着远见和决心,带领一个处于弱势的新兴国家,从独立走向全世界最成功的国家之一。

他说:“有了他的领导,新加坡如今不仅是世界上最繁荣的国家之一,它也是经济强国,并且是全球最易经商的国家之一。本区域的发展,李光耀先生功不可没。”

阿博特也指出,李光耀在担任总理期间,同各任澳洲总理关系紧密,并与他们共同建立新澳两国如今享有的稳固合作关系。

美国前总统乔治·布什则在脸书上表示,他与夫人对于李光耀的逝世感到难过,并向李显龙总理和他的家人致上诚挚的慰问。

布什说:“现代新加坡之父转变了他的国家,也协助东盟进入新时代。他留下的新加坡对美国的稳定和繁荣具影响力,也是美国的朋友。”

(2015-03-23 08:06:00)

【延伸阅读】新媒评李光耀政治遗产:英雄造时势

参考消息网3月23日报道 新加坡《联合早报》网站3月23日刊登题为《小国巨人的政治遗产》的文章,纪念已逝世的新加坡建国总理李光耀。现将全文摘引如下:

建国总理李光耀走了,新加坡正式进入没有李光耀的时代。虽然早有准备,早有谈论,这一天的到来,仍然举国悲恸。

时势造英雄或是英雄造时势,自古以来是个争论不休的问题。美国外交家基辛格评价,如果是以李光耀的例子来看,那显然是英雄造时势。

李光耀在1959年新加坡自治时担任总理,直到1990年11月将棒子交给吴作栋,前后长达31年,是民主政治世界中在位最久的总理。随后,他担任内阁资政,直到2011年大选后,才从内阁引退。在这漫长的岁月中,李光耀在国内及海外,成为了新加坡的代名词。他留下的政治遗产,难以悉数。

在众多政治遗产之中,领导层的自我更新是突出的贡献之一。李光耀及其第一代领导同僚积极培育接班人,让政治领导层在有序的情况下更新,并确保政策的赓续性。早在1990年吴作栋担任总理后,新加坡便平稳地步入后李光耀时代。目前,新加坡已是由第三代的李显龙掌舵。因此,李光耀的离去,不会让新加坡的政治领导层出现断层的现象,也不会如美国已故政治学者亨廷顿所说的“人亡政息”。

正如李光耀在一次访谈中指出,他在1990年就交出大权,有问题的话早就发生了。此外,新加坡非常谨慎挑选领导班子,因此他的治国基本理念将继续是新加坡发展的基石。

李光耀的治国理念,并没有遵循任何教条,而是通过实践而来。新加坡是在新马合并后又分家的特殊情况下,取得独立。在艰难的大环境下,李光耀推行务实的政策,以确保脆弱的岛国,能够生存与发展。新马分家使新加坡失去了传统的经济腹地,而英国决定撤出新加坡的军事基地,加剧新加坡独立初期的失业问题。在李光耀的领导下,新加坡转以全球为经济腹地,积极吸引外资,解决就业问题。新加坡颁布严厉的《工业关系法令》,并建立劳资政的共生关系,以确保工业安宁,从而使投资者放心。另一方面,李光耀也谨慎处理种族、宗教与语言的敏感问题,以维护政治的稳定。

在制度设计方面,李光耀致力于建设廉洁的政治与官僚体系,对贪污采取零容忍的立场。此外,他也推行唯才是用的制度,让个人通过自己的努力和才干,而不是靠肤色、财富或家庭背景取得社会地位与报酬。他采纳了西方的法律制度及法治观念,但摈弃西方放任式的民主及个人权利至上的思想。在社会价值观方面,他倾向于社会大于个人的儒家传统。与此同时,他也通过居者有其屋的政策,将国人与国家的命运,联系在一起。政治安定及良好的社会秩序,成为新加坡的品牌。

有批评者将新加坡形容为“保姆之邦”,国人从摇篮到坟墓,都受到政府的呵护。其实,这也反映了李光耀巨细靡遗的治国作风。从机场的建设到个人的行为,从语文及种族政策到国人的婚嫁及生育问题,都有李光耀的意志和身影。在建国初期,虽然经济建设是头等要事,但李光耀还是致力于将新加坡这块土地培育成闻名遐迩的“花园城市”,并巧妙地使经济发展与绿化城市结合在一起。他表示,在他推行的众多计划中,绿化计划的成本收益最高。

李光耀也通过社会运动及严刑峻法,提高国人的素质,这包括清洁运动及礼貌运动等等。外国通讯员冷嘲热讽他推行的社会运动,并语带双关形容新加坡为“罚款之邦”。但李光耀自信地说:“他们可以嘲笑我们,可我深信最后开怀大笑的会是我们。”

新加坡是一个多元种族及多元文化的国家,同时又必须以全球为经济腹地,因此李光耀在建国初期,便决定以英语为共同的工作语言。此外,他也坚信,每个族群必须学习他们的母语及文化。他的双语双文化政策,虽然无法让所有的人感到满意,但却配合了新加坡的国情。这个政策,让新加坡在经济需要与文化稳定力量之间,找到平衡点。

在国际舞台上,李光耀运筹帷幄,否定了小国无外交的说法。实际上,新加坡今天在国际上享有的地位及影响力,远超过其地域或国力。在近半个世纪的政治生涯中,李光耀在大国之间穿梭自如,与它们建立不卑不亢的特殊关系,并赢得国际的尊重。他经常从战略的高度,为大国分析时局,阐述各自的利害关系,从而为新加坡这个小国拓宽外交空间。

新加坡虽是小国,但李光耀这位小国领袖对时局的精辟分析,赢得许多大国领袖的认可,并将他的直率批评视为诤言。因此,在李光耀的领导下,新加坡扮演的中转站角色,不仅是在经济层面,也表现在外交领域。

李光耀的国际观,也是以务实为核心。对他而言,没有人亏欠我们,要生存与发展,我们就必须对其他国家有价值。另一方面,小国要避免沦为附庸国,就不能依靠大国的恩赐,而是确保大国之间的势力均衡。因此,他大力主张美国在本区域维持军事力量,并认为这是区域稳定的基石。与此同时,他也积极鼓励中国以和平的姿态崛起,在本区域扮演积极的角色。

当美国失去了菲律宾的军事基地,新加坡让美军使用它的军事设施,以确保美国在本区域的军事承担。当中国在借鉴外国的经济发展经验时,新加坡推展了新中苏州工业园区项目,从而提升两国的双边关系。小国能够在大国战略竞争的夹缝中游刃自如,展现了李光耀敏锐的战略思维。

前人种树,后人乘凉。今年是新加坡独立50周年,国人在享有安全、富足与尊严的情况下,昂首迈入建国的另一阶段,这与国人在独立初期的忐忑不安,形成强烈的对比。新加坡在短短的几十年内,从第三世界晋升为第一世界,李光耀居功至伟。对李光耀个人而言,他走完了一个充实又意义非凡的人生。对新加坡而言,他留下的政治遗产,弥足珍贵。新的一代将在他奠定的基础上,承先启后,再创辉煌。

李光耀是当之无愧的建国之父,其功绩将为后人铭记并久远传诵。

(2015-03-23 07:58:11)

【延伸阅读】新报:李光耀遗体将于本周在国会大厦让民众瞻仰

参考消息网3月23日报道 新媒称,新加坡总理公署发表声明,李显龙总理宣布今天(23日)至星期天(29日)为全国哀悼期,所有政府建筑在这期间下半旗向已故建国总理李光耀致敬。

据新加坡《联合早报》网站3月23日报道,李家23日、24日两天将在斯里淡马锡(Sri Temasek)总理官邸举行家庭私人丧礼。李光耀的遗体将从星期三(25日)至星期六(28日)停放在国会大厦让民众瞻仰。公众可从上午10时至晚上8时前往国会大厦。

政府将在3月29日(星期日)下午2时于国大文化中心为他举行国葬,李家的家庭、朋友与职员、陈庆炎总统、内阁部长、国会议员、建国元勋、高级公务员、基层领袖和来自不同背景的新加坡人将出席。国葬仪式过后,将在万礼火化场举行私人葬礼。

总统府今天(23日)至星期天(29日)也将在大门放置吊唁簿和卡片,让公众签名。所有新加坡驻外大使馆、领事馆和最高专员公署也将开放吊唁簿,供在国外的新加坡人和朋友签名。

悼念建国总理李光耀的公众可到官方网站www.rememberingleekuanyew.sg和面簿www.facebook.com/rememberingleekuanyew留言,也可上网查询国葬详情,及阅读有关李光耀先生生前的事迹与贡献。公众也可拨打官方热线6336 1166或电邮queries@mci.gov.sg查询。

(2015-03-23 07:57:00)

【延伸阅读】李光耀生前曾嘱咐死后拆掉住宅 以免徒生困扰(图)

点击图片进入下一页

李光耀位在新加坡Oxley路38号的房子。(图/remembersingapore.org)

中国台湾网3月23日讯 新加坡前总理李光耀23日凌晨因病去世,享年91岁。据台湾《中国时报》报道,李光耀生前接受新加坡《海峡时报》访问时曾表示,他希望自己死后,其所住宅邸能够拆除,以免徒增困扰。

“我已告诉内阁,我死后,拆了它(住所)。”李光耀说,“我看过其他房屋,印度首任总理尼赫鲁的,英国伟大剧作家莎士比亚的,一段时间后都成了废墟,人们从中穿行”。

李光耀所指的这一住所位于新加坡著名购物区,房子本身建于100多年前,后为李光耀所购得。对于这处住所,李光耀说,“由于我的房子存在,周围建筑不能盖得过高。如果拆掉它,改变规划,让房子建得更高,土地价值将会增加”。(中国台湾网 何建峰)

(2015-03-23 07:53:06)