外媒:德客机坠毁现场惨烈 事发小镇被悲伤笼罩
参考消息
参考消息网3月26日报道 外媒称,法国阿尔卑斯山小镇塞讷——随着搜寻工作的开始,救援人员们面临着严峻的挑战,他们要找回150具遗体,还要收回24日坠落在这个小镇附近山腰上的德国客机的粉碎残骸,一些场景就连对训练有素的人来说也非常令人不安。
据美国《纽约时报》网站3月26日报道,飞机失事的地点没有道路,步行也很难到达,只有直升机能进去。残骸所覆盖的大片面积位于极其陡峭的山坡上,飞机无法降落,救援和调查人员需要从直升机上被小心翼翼地放落到地面。山坡如此之陡峭,以至于工作人员担心飞机部件和人体遗骸会从山破上滑下来。
负责协调应急人员的泽维尔·罗伊(Xavier Roy)说,他从失事地点上空飞过时,令他惊讶的是,没有看到大块的飞机残骸、发动机,或大块机身,这些东西通常在失事后可见。
“在这里,我们除了零碎的东西,什么都没看到,”罗伊说。“我们迄今所看到的最大一块差不多有汽车门那么大。”
他说,24日最早到达现场的救援人员在该地区对任何来自可能生还者的活动迹象或声音进行了彻底的寻找,但他们没有听到或看到任何东西能让他们认为,有人活过了飞机的坠毁。
25日,随着清晨的大雾被寒冷、灰色的多云天空所取代,直升机轰鸣着在集结地与出事地点之间飞来飞去,救援人员正在出事地点放置小旗,以标志遇难者的位置。
调查人员也在残骸中仔细寻找所谓黑匣子中的第二个,也就是飞行数据记录器。飞行记录器中应该有大量关于飞行和飞机状况的数据,包括这架A320型空中客车从其38000英尺(约合12千米)的巡航高度坠落的最后八分钟,当时飞机正在从西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫的途中。
阿尔卑斯小镇塞讷有1400名居民,位于尼斯西北部的一个山谷里,距尼斯有三个小时的车程,镇子里已人满为患。紧急救援人员、记者以及保安服务人员都来到这里,等待着法国总统弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)、德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel),以及西班牙首相马里亚诺·拉霍伊(Mariano Rajoy)25日晚些时候的到来。
当局也在计划帮助一些遇难者的家属前来这里。镇长弗朗西斯·埃尔米特(Francis Hermitte)说,由于当地酒店客房稀缺,一些居民已表示愿意让遇难者家属住在家里。“但我们不清楚这些家属需要什么,这将取决于他们什么时候能得到遗体,”他说。
小镇已在学校体育馆建了一个临时教堂。
勒内·佤日瓦(René Vaugeois)10多年前退休后来到这里,他有热衷远足者那样的红润面孔,他说,这里发生的事情令他动容,这个曾给他带来许多快乐的山区,现在笼罩在悲伤之中。
【延伸阅读】美媒:德国客机失事前一名飞行员曾被锁在舱外

点击图片进入下一页
法国急救人员在德国之翼空难现场工作。
参考消息网3月26日报道 外媒称,官员们仍在艰难地解释为何一架载有150人的飞机会在相对晴朗的天气里坠毁,一名调查人员称,驾驶舱内的一部语音记录仪显示,一名飞行员在飞机坠落前离开了驾驶舱,并且一直未能回到舱内。
据美国《纽约时报》网站3月26日报道,一名参与调查的军方高级官员称,在从巴塞罗那到杜塞尔多夫的这段行程的早期,飞行员之间的对话“非常流畅,非常冷静”。然而后来的音频显示,其中一名飞行员离开了驾驶舱,一直没有回来。
“外面的人轻轻地敲了门,但没人应答,”这名调查人员说。“然后,他又用更大的力气敲门,还是没人回应。一直没人回应。”
他说,“你可以听出,他当时试图把门撞开。”
这段音频似乎反映出了坠机前的部分情形,但任然有许待解的疑问。
“我们仍然不知道其中一名飞行员出驾驶舱的原因,”一名官员说。由于调查仍在进行当中,他要求不具名。“但可以肯定的是,在飞行终结的时刻,另一名飞行员是独自一人在驾驶仓内,而且没有去开舱门。”
(2015-03-26 09:09:00)
【延伸阅读】失事客机录音记录仪取出录音 外媒:解读需数周
参考消息网3月26日报道 外媒称,法国航空事故调查人员说,他们从德国之翼航空公司失事的A320空客机驾驶舱录音记录仪中取到了可用的录音资料。
据英国广播公司网站3月26日报道,但是法国航空事故调查处负责人朱提(Remi Jouty)说,现在还无法确定,甚至录音中谁在说话,都不清楚。
他在巴黎举行的记者会上说,解读录音的工作可能要费时数天甚至数周。
搜寻人员24日找到了驾驶舱录音记录仪,但是说仪器在坠机中受损。
第二个黑匣子(记录技术数据)的外壳也已经找到,但是里面没有记录仪器。
德国之翼母公司汉莎航空公司负责人卡尔斯腾·施波尔说,这起空难的发生让人难以理解。
施波尔自己也是飞机驾驶员。他说,汉莎公司不能理解为什么一架飞机在翱翔中,天气状况良好,两名驾驶员富有经验,却发生如此严重的事故。
早些时候,德国法国西班牙三国的领导人都一起抵达法国阿尔卑斯山地区,视察导致150名德国之翼航班乘客和机组人员遇难的坠机现场。
搜救人员向德国总理默克尔、法国总统奥朗德和西班牙首相拉霍伊通报了坠毁飞机的搜救情况,三位领导人向工作人员表示感谢。
德国之翼航空公司4U 9525 航班3月24日上午从西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫,途中突然连续8分钟高度急剧下降,之后在法国阿尔卑斯山区坠毁。
机上144名乘客和6名机组人员无人生还。

点击图片进入下一页
工作人员继续进行搜寻行动。
(2015-03-26 09:40:00)
【延伸阅读】法德西领导人抵达坠机地附近 奥朗德:将尽全力调查原标题:法德西领导人抵达坠机地附近 奥朗德说将尽全力调查德国客机坠毁事件
国际在线综合报道:法国、德国、西班牙三国领导人25日抵达法国东南部上普罗旺斯阿尔卑斯省A320客机坠毁地附近,法国总统奥朗德说将尽全力调查德国客机坠毁事件。
德国之翼航空公司24日一架从西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫的空客A320客机在法国上普罗旺斯阿尔卑斯省山区坠毁,机上150人恐全部遇难。德国之翼航空公司总经理托马斯·温克尔曼25日表示,失事客机上大部分人员国籍已确认。截至当地时间25日11时,已知德国遇难者人数为72人,西班牙35人,澳大利亚、阿根廷、伊朗、委内瑞拉、美国各2人,英国、荷兰、哥伦比亚、墨西哥、日本、丹麦、比利时、以色列各1人。还有一些遇难者国籍不明。
法国总统奥朗德、德国总理默克尔和西班牙首相拉霍伊25日抵达德国客机坠毁地附近的塞讷镇,听取了法国地方政府官员关于救援行动的汇报。一批遇难者家属也已经抵达塞讷镇周边地区,他们将与法德西三国领导人进行交流。奥朗德在三国领导人举行的联合记者会上说,法国将尽一切努力找到和辨认所有遗体,并把遗体转交给家属。默克尔表示希望搞清此次坠机事件的真相。
法国国家民航安全调查分析局局长25日在巴黎表示,该机构已成功提取坠毁客机的一个黑匣子中的语音数据。他说,黑匣子外表受损,目前掌握的信息无法对失事原因作出任何解释。他表示,对数据的分析时间可能持续几天甚至几周。他指出,从飞机残骸来看,飞机是一直在飞行,没有在空中发生爆炸。25日,搜救工作继续进行,协调空中搜救力量的负责人格扎维埃·胡瓦表示,当天搜救工作的重点仍是搜索和调查,尤其是寻找机上的第二个黑匣子。
法国生态、可持续发展和能源部长罗雅尔25日说,24日上午10时30分,法国南部普罗旺斯地区艾克斯飞行控制台与失事客机飞行员取得了联系,当时飞机在11400米的高空。控制台要求飞行员保持11400米的高度,飞行员表示同意。但是一分钟以后,飞机没有得到允许就开始下降,控制台对客机进行提醒,但是没有得到回答。控制台在10时35分发出警报。10时40分,飞机的高度为2000米,然后从雷达上消失。
(2015-03-26 09:41:12)
【延伸阅读】德翼航空坠机 外媒:搜寻行动仍将持续数天
参考消息网3月25日报道 外媒称,3月24日在法国南部坠毁的德翼航空客机其中一枚“黑闸子”已被找到,当局相信机上150人全部遇难。目前搜索遇难者遗体的工作比较困难,可能将需要进行数天。
据英国广播公司3月25日报道,有关方面亦改变了此前指飞行员在坠机前曾发出求救信号的说法。
最新消息指,遇难的德翼航空“4U 9525”航班机上150人中,有45名西班牙人和超过60名德国人,其中包括刚刚在西班牙完成交换生项目起程回国的16名德国小学生和两名老师;此外还有两名婴儿和两名歌剧演员。
阿根廷驻巴黎大使馆官员则确认,其中有两名遇难者是阿根廷人。
“我们联系的紧急危机中心,”法新社引述阿根廷驻巴黎大使馆官员桑蒂亚哥·马蒂诺(Santiago Martino)说,“他们告诉我们的官员,航班上有两名乘客是阿根廷人。”
“法国当局已经表示,从险要的地势和难以进入的位置来看,机上人员没有任何机会生还。”
有关方面表示,由于坠机地点偏远,且目前该区域天气较差,搜索遇难者遗体的工作会比较困难,可能将需要进行数天。
该架德翼航空A320空中巴士于当地时间3月24日上午从西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫途中突然急剧下降持续8分钟,之后在法国南部的阿尔卑斯山区坠毁,当局指航班飞行员没有发出求教信号。
此前,法国内政部表示,客机曾在当地时间上午10点47分发出过求救信号。
BBC中文网无法独立证实任何一方的说法。
德翼是德国汉莎航空旗下的廉价航空公司,这次事故是该廉航自2002年投入运营以来第一次导致乘客死亡的失事。
德国汉莎航空公司总裁卡尔斯腾·施波尔(Carsten Spohr)通过社交网站“推特”说,如果担心的事情得到证实,这将是汉莎公司最黑暗的一天。
德国外交部长弗兰克-沃特尔·施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)曾乘直升机在坠机现场上空盘旋视察,他表示事故现场景象恐怖。
“现在我们必须站在一起,我们要团结起来面对这个巨大的伤痛,”美联社引述斯泰因迈尔说。
消息指,事故现场的客机残骸多为碎片,当地的一名官员说,“其中最大的一片飞机残骸碎片只有汽车这么大。”
法国内政部长贝纳德·卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)表示,搜救队伍在碎片中找到了两个飞行记录仪中的其中一个,并且将会“立即进行调查”,但没有确认被找到的“黑闸子”是飞行数据记录仪还是驾驶舱语音记录仪。
美国白宫以及航空公司主管人员均表示,事故没有恐怖袭击的迹象,德国总理默克尔也呼吁媒体不要妄自猜测事故起因。
汉莎航空副总裁海克·伯伦巴哈(Heike Birlenbach)在巴塞罗那表示,目前“我们说这是一次意外”。
25日稍后,德国总理默克尔和法国总统奥朗德都将赴坠机现场视察。
西班牙首相马里亚诺·拉霍伊(Mariano Rajoy)已经宣布西班牙全国哀悼三天,正在对法国进行国事访问的西班牙国王菲利普则宣布取消接下来的访问行程。
(2015-03-25 15:59:00)