参考消息网4月9日报道 美国沃克斯网站3月31日发表了题为《埃菲尔铁塔126年前亮相，几乎让巴黎发生分裂》的报道，编译如下：
126年前的1889年3月31日，埃菲尔铁塔对公众开放。但之前它已经引起多年的争议。现在埃菲尔铁塔是一个标志性建筑。可在当时，这个项目被法国顶级美学家视为灾难——认为是世界博览会的噱头，希望尽早把它拆掉。
这段故事缘起于1886年，法国为了1889年的世界博览会举办一场核心展品的竞赛，主题是庆祝攻占巴士底狱。企业家居斯塔夫·埃菲尔参加了这场比赛。在这之前，他修过铁路桥梁，他的新纪念碑提案是一座塔——外观上极具工业风格，与之竞争的不乏一些标新立异的作品（其中一个提议建造的纪念碑是一座庞大的断头台模型），因此埃菲尔的作品不大可能入围。
但结果是，法国官员喜欢埃菲尔的方案，原因是前者拥有技术专长，并有刷新当时建筑物新高度的勃勃雄心。《埃菲尔的铁塔》一书作者吉尔·琼斯说：“在埃菲尔看来，这个项目的全部意义就是法国人要建出世界上最高的建筑物。要达到当时最高建筑的2倍，并且他知道如何在技术上实现这一点。”
虽然埃菲尔的铁塔有望打破世界纪录，但是它并没有逃脱争议。这个建筑充满工业化元素，让追求优雅精致的巴黎人难以接受。1887年，知识分子和艺术家联名写了一封措辞强烈的抗议信，反对这个生硬的现代风格方案。法国的艺术圈与工业圈为此打起了嘴仗。
点击图片进入下一页
资料图片：法国埃菲尔铁塔。（图片来源于网络）
当埃菲尔宏伟的试验品在巴黎的天际线上耸立起来时，法国知识分子和作家作出了激烈的反应。
“这个用铁梯铸成的瘦削棱锥体，这副粗俗的巨大骷髅，它的基座看上去像是驮着库克罗普斯（Cyclops，希腊神话中的独眼巨人，编者注）的庞大纪念碑，可是那‘纪念碑’却越收越细，最后荒谬地消失在天际，就像一根工厂烟囱一样。”这是居伊·德·莫泊桑对埃菲尔铁塔的尖刻评语。这位历史上著名的短篇小说作家早期对埃菲尔铁塔的抨击可谓不遗余力。
由于艺术家们的抨击如此严厉，埃菲尔本人最终觉得有必要作出回应。
“个人认为这座塔会有她独特的美丽。难道大家认为，一个人是工程师，就不会以建筑物的美观与否为第一考量吗？或者只注重建筑物的坚固与持久，而不兼顾它的优美吗？”居斯塔夫·埃菲尔在1887年2月14日致批评者的信中如是说。
到1888年晚些时候，埃菲尔铁塔已经成型，对于1889年世界博览会的兴奋感在巴黎也酝酿得越来越浓烈。这座铁塔以不可思议的速度完工——总共花了2年2个月零5天时间，而它遗留的福泽却绵长得多。（编译/于晓华）
点击图片进入下一页
资料图片：夜幕下的法国埃菲尔铁塔。（图片来源于网络）
【延伸阅读】外媒：法国首披露核武库构成 核弹头“不到300枚”
参考消息网2月21日报道 外媒称，法国总统奥朗德19日在法国伊斯特尔空军基地表态说，绝无可能“松懈”核威慑。他同时透露了法国核武库的构成情况。
据法新社2月19日报道，奥朗德强调说：“国际背景不允许有任何软弱。核威慑的时代并没有过时。”他认为，尽管法国“并没有面对直接侵犯”和“公开的敌人”，但“在这一领域松懈是绝无可能的”。
奥朗德再次表示要维持核潜艇和空中力量这两大构成核威慑“互补”的“灵活反应力”。为保证核威慑的“可靠”，奥朗德正式决定启动“M51潜射导弹的未来调试”。
法国总统再次重申所有对法国“核心利益”的损害将可能导致法国的核报复，“使得对手蒙受难以承受的损失”，“所有人都清楚，当法国这么说的时候，它是可以这么去做的”。
奥朗德还表示，“拥有核武国家的增多对和平构成重大威胁”，“因此，这就是我们一直以来同伊朗谈判的立场：民用核能可以，核武器不行”。
奥朗德首次披露了法国核武库的构成情况，确认法国整体上拥有的核弹头“不到300枚”。
为体现“无论是在核武器还是削减核武的具体努力上的进一步透明”，奥朗德还透露说：“法国现有3组各16枚导弹由核潜艇配备，54枚新型空对地巡航导弹由战机配备。”奥朗德希望，“所有拥有核武的国家可以在核武库构成上说出真实情况”。
点击图片进入下一页
资料图片：法国总统奥朗德
（2015-02-21 12:03:00）
【延伸阅读】不吃法棍面包就可疑？法国网站教人识别恐怖分子
参考消息网2月3日报道 美国“石英”财经网站1月31日发表题为《如果你住在法国又不吃法棍面包，就可能是恐怖分子》的报道称，以《沙尔利周刊》血案为起点的一系列恐怖袭击令法国政府震动至今。他们斥资4.9亿美元启动一项安保扩大计划，包括要招募1100名警方情报人员，协助监视法国境内至少3000名潜在的恐怖嫌疑人。
作为这项庞大计划的一部分，法国开设了一家名为“stop-djihadisme”（意为“停止圣战”——本网注）的新网站，希望尝试分辨出可疑的武装分子。网站内容包括下述指南，它能帮助你辨别某个熟人是否成了潜在的恐怖分子：
相关迹象包括突然改变饮食习惯（网站用一个打叉号的法棍面包来表示）和不再听歌——该网站认为，这些行为可以跟其他更明显的极端化迹象相提并论，比如浏览极端主义网站和远离亲友。
对大多数法国人而言，这个帖子的内容虽然看似不近人情，但实际并非如此。法国的穆斯林人口在欧洲名列第一，但法国和其中许多穆斯林的关系并不好。这种长久的敌意可以追溯到法国统治阿尔及利亚时期。除此之外，有成百上千的法国公民前往叙利亚和伊拉克为激进组织作战，许多法国普通民众和法国当局都对此感到担忧。
法国的穆斯林人口有600万左右，据说其中多达20万人属于转信伊斯兰教的新穆斯林，这些人尤其集中在贫穷的城乡结合部。
有学者和新穆斯林表示，在许多城乡结合地带，伊斯兰教不仅逐渐代表了一种社会规范，而且成了一种社会庇护，是当地人抵消困苦环境的手段。
法国总理曾表示希望打破族群隔阂，但上文那样的帖子恐怕向年轻的穆斯林传达出不一样的信息：如果不顺从，你就是潜在的威胁。
点击图片进入下一页
当地时间2015年1月17日，英国伦敦，圣潘克拉斯国际火车站大量乘客滞留。连接英国和法国的英吉利海峡海底隧道当地时间17日上午检测出烟雾，迫使“欧洲之星”客运公司暂时取消了穿行该隧道的跨国列车服务。英国肯特郡警方说，海底隧道之所以有烟雾，是因为一货车在临近法国一侧失火，导致整个隧道不得不关闭。
（2015-02-03 09:15:53）
【延伸阅读】行销全球：法国武器出口创新高 “阵风”受青睐
参考消息网2月16日报道 美国《防务新闻》周刊网站2月14日报道称，法国武器采购部门主管科莱-比永9日表示，法国去年的武器出口额约为80.6亿欧元，而今年这一势头预计将坚定地继续下去。
军备局局长科莱-比永在回顾2014年的情况时告诉记者，对跨越多年的军事预算法，2014年实现了“好的开头”。该法旨在为法国武器赢得外国合同。
“我认为2015年我们将能够确保上升趋势。”他说。
科莱-比永说，关于军事出口的年度国会报告定于5月底发布，届时将给出官方最后的数据。
一位与法国国防部关系密切的消息人士表示，一个更新的非官方的估计数字略高于83亿欧元。
这一数字击败了2009年81.6亿欧元的销售额，当时已经是自2000年以来的最高值。2013年的销售额是68.7亿欧元。
法国爱丽舍宫总统办公室在声明中说，埃及已告知奥朗德总统，该国决定购买24架“阵风”战斗机和一艘多任务护卫舰，而签约仪式定于16日在开罗举行。这是“阵风”战斗机的第一份出口合同。
科莱-比永补充说，与卡塔尔关于“阵风”战斗机的“讨论也在进行当中”。卡塔尔考虑订购24架“阵风”战斗机，可能还会选择再追加12架。
科莱-比永说，“阵风”出口印度却是个复杂的问题，因为印度希望主承包商达索航空公司为印度斯坦航空有限公司对“阵风”战斗机的当地生产“承担责任”。
如果达成协议，达索航空公司将生产首批18架，而印度斯坦航空有限公司将组装剩余的108架。
科莱-比永表示，在欧洲，法国与英国的合作是最主要的，但不是排他性的。他还说，法国正与德国在光学空间元件方面进行合作，而波兰是“潜在的重要合作伙伴”，“我们向波兰提议建立真正的战略伙伴关系”。
点击图片进入下一页
资料图片：在印度耶拉汉卡空军基地，一架法国“阵风”战斗机进行飞行表演。新华社
（2015-02-16 10:00:18）
举报成功