参考消息网4月16日报道 美国《防务新闻》周刊网站4月14日发表了题为《空军停飞T-6II型教练机群》的报道，编译如下：
据空军教育和训练司令部（AETC）称，空军停飞了其全部的T-6“得克萨斯人”II型教练机群，而且目前还没有让这些飞机重返天空的日程。
AETC拥有446架T-6II型涡轮螺旋桨飞机，用于入门级飞行员训练。这一机型主要在密西西比州的哥伦布空军基地、俄克拉何马州的兰斯空军基地及得克萨斯州的劳克林和谢泼德空军基地进行飞行。AETC最早是4月10日开始停飞这款飞机的，此前有迹象表明飞机的引擎油路存在故障。该司令部正在对整个机群开展一项属于“限时遵从技术指令”的排查，以确定下一步将采取的措施。
AETC在一份声明中称：“AETC所有飞T-6教练机的联队都要在尽可能确保安全和迅速的前提下满足排查要求，从而把对飞行教练工作的影响降至最低水平。AETC飞行机组人员的安全一如既往是空军的主要关切。”
海军和海军陆战队使用同一款飞机对入门级飞行员进行训练。海军发言人称，海军方面了解空军停飞T-6的决定，正在密切关注事态，但还没有作出任何停飞这一机型的决定。
据空军称，T-6II型教练机是空军各类飞机中最新的机型之一，于2000年5月开始投入使用，单机价格接近430万美元，其生产商为雷神公司。
点击图片进入下一页
资料图片：美国空军T-6“德克萨斯人”教练机。（图片来源于网络）
【延伸阅读】美军女部长吐槽：空军装备旧规模小 预算还削减
参考消息网4月13日报道 美国《国家利益》网站4月7日发表了雅尼娜·戴维森和萨姆·埃利希的题为《美国空军确实变老了》的文章，编译如下：
美国空军女部长德博拉·詹姆斯上月底拜访外交学会讨论空军的现状和未来。从核武体系改革到武器运载平台退役，2013年12月被任命为第23任空军部长的詹姆斯谈到了空军在能力和制度方面所面临的诸多挑战。她一再重申自己手头的资源远远赶不上空军肩头日益沉重的责任。
在反恐行动中，联军在伊拉克和叙利亚各地发动的约2800次空袭中有70%是由美国空军执行的。此外，美国空军的情报、监视和侦察（ISR）平台为协调其他所有联盟伙伴的任务和行动出了力。
除直接空袭外，在整个“坚定决心”行动期间，所有空中加油服务几乎都是美国空军加油机提供的——占加油飞机出动架次的95%。这构成了整个行动的后勤支柱。
维持这种能力付出了一定代价。目前美国空军的规模是1947年诞生以来最小的，军机是有史以来最老旧的——平均机龄为27年。
点击图片进入下一页
资料图片：美空军加油机为美军反恐行动提供了有力保障，图为美军F-18接受空中加油。（图片来源于网络）
第6代战机——设计目标是确保掌握2030年后的制空权——也许根本就不是传统意义上的战机。高超音速、量子计算以及定向能武器只是讨论中部分有可能“颠覆游戏规则的因素”。詹姆斯强调要做到这一点必需实现空中（编注：指大气层内）、太空和网络一体化。
核能力是空军现代化首先要考虑的问题。在2016财年预算以及随后的5年计划中，另有56亿美元拨给核事业。此外，詹姆斯想要为目前被分派执行核任务的8800名空军士兵提供支持。
万一碰到自动减支的局面，那难以忍受的选择就摆在眼前了。空军申请的金额比《预算控制法》的强制上限多出100亿美元。詹姆斯说，如果无法达成妥协，为了使收支相抵，空军多半必须削减U-2侦察机、“全球鹰”Block 40无人机和KC-10加油机群的数量。
大致的意思是，目前的政治和预算环境——“冲突遍地，资源短缺”摆了空军一道。随着阿富汗战争偃旗息鼓，空军官员打算重组这支部队。俄罗斯入侵乌克兰、恐怖势力崛起，“埃博拉”应急行动导致该计划被抛弃。在有史以来最被需要的时刻，空军正在强化自身以便迎接眼前又一个难捱的年头。（编译/耿凌楠）
点击图片进入下一页
资料图片：美空军“全球鹰”无人机。（图片来源于网络）
（2015-04-13 09:10:16）
【延伸阅读】单价5.5亿美元：美军下代轰炸机研制将引入竞争
点击图片进入下一页
资料图：F-35战斗机。
中新网4月14日电 据中国国防科技信息网报道，负责采办的美国防副部长弗兰克•肯达尔周四告诉记者称，美国空军下一代轰炸机项目的未来技术升级将采用竞争方式。弗兰克•肯达尔在首次谈到更佳购买力3.0采购战略时透露，远程打击轰炸机（LRS-B）将采用结构化设计，可以采用过去从未有过的灵活性来集成新技术，而这些新技术的研发将采用分别竞争的方式，这种方式在过去其他项目的技术升级中并没有采用过。
这意味着无论哪个团队在研制轰炸机的竞争中获胜，仍然需要通过竞争的方式来赢取对轰炸机未来技术的维持和升级合同。诺斯罗普•格鲁曼公司正与洛克希德•马丁-波音公司团队竞争下一代轰炸机的生产合同，新轰炸机将最终取代B-1和B-52。
肯达尔没有详述有多少技术升级将采用竞争方式，但空军优先考虑在项目全寿命周期内采用竞争机制。例如F-35战斗机的项目官员正在考虑将训练合同作为一种竞争方式引入到项目中。在项目中引入竞争被视为是一种降低全寿命周期费用的方法，因为轰炸机单价限定为5.5亿美元（2010年美元汇率），所以在项目中引入竞争对轰炸机项目来说特别重要。（张斌）
（2015-04-15 02:12:00）
【延伸阅读】美媒：对手在进步 美军开始担心敌方无人机威胁
参考消息网4月2日报道 美国《防务新闻》周刊网站3月31日发表了凯瑟琳·柯托伊斯的题为《无人系统对美国部队的威胁越来越大》的报道，编译如下：
专家在美国陆军协会陆战研究所主办的全球军力研讨会暨展览会上称，敌人手中的无人空中系统是陆军最大的作战威胁之一。
兰德公司的戴维·约翰逊博士在周二的小组讨论会上提及几年前真主党两架无人机进入以色列一事。
他说：“这是我们所有人大麻烦的开始。”
他指出，陆军面临三大类敌人，分别是：非政府游击队、政府资助的混合力量及敌对政府，“我们应当清楚我们的对手是谁，我们必须战胜谁。我很担心中间那类”。
混合力量，例如真主党，往往具备对峙能力。
美国陆军训练和教育司令部陆军能力整合中心主任H·R·麦克马斯特中将说，美国相对于敌人的优势源自“英勇士兵和训练有素的队伍与技术的融合，以及我们融合混合部队与联合能力以夺取利用主动权的能力”。
麦克马斯特说，必须花时间对过去13年的战争教训进行分析。
约翰逊说，陆军在装备和能力的某些层面有明确的不足之处，“我们需要移动保护火力。如果说我们能从黎巴嫩、加沙和萨德尔学到什么教训的话，那就是移动致命保护火力能让你掌握无可匹敌的优势”。但这方面已变得更加复杂，“我认为我们远远落后了”。
他说，陆军还需要一种可定位和摧毁远程火箭的系统。远程火箭在战场上普遍存在。 （编译/汪强）
点击图片进入下一页
资料图片：伊朗“弗特罗斯”远程无人机。（图片来源于网络）
（2015-04-02 10:33:35）
