参考消息网5月12日报道 德国N－TV电视台网站5月11日发表了题为《A400M军用运输机坠毁可能因发动机故障》的报道，编译如下：
在一架空客A400M军用运输机于西班牙坠毁并造成4人死亡后，德英两国空军都暂时停飞了该型飞机。德国联邦国防军一名发言人称，军方正在等待事故调查结果，在此之前不会冒险飞行。法军则只批准A400M升空执行重大任务。
这起事故打击了制造商空客公司。据未经证实的报道，这架飞机在塞维利亚附近起飞后就有多台发动机失灵。
《明镜》周刊网站称，在事故中幸存的两名空客员工之一向西班牙当局报告了这一情况，该消息是从法国、德国和西班牙三国国防部长的会议上流出的。此前，西班牙首相马里亚诺·拉霍伊表示，周日找到的两个黑匣子将说明事故原因。
周六的这起事故是A400M军用运输机首次发生坠机。包括德国在内的7个欧洲的北约成员国参与了这型飞机的研发。事故飞机在首次试飞中刚刚升空便坠毁。空客的一名发言人称，“这架飞机此前从未升空飞行”。据悉，这架飞机原定于6月交付土耳其。
西班牙《世界报》网站5月10日报道称，虽然日前在西班牙发生事故，但预计空客A400M运输机未来几年仍将获得大量订单。空客A400M项目由德国、法国、意大利和英国于1996年提出，旨在应对现代战术和战略运输方面的挑战。后来意大利退出，比利时、卢森堡、土耳其和西班牙加入。
A400M被誉为最好的涡轮螺旋桨飞机。飞机运用了最先进的发动机技术、最新的电子元件、最高级的复合材料，因此性能卓越。它比美国的C－17军用运输机更小巧，但比C－130“大力神”运输机个头大，可谓体型适中。
然而，受技术复杂、超支及经济危机影响，飞机交付时间一再推迟。目前，这个项目投入已达280亿欧元，每架售价达1.6亿欧元。
在空客A400M项目中负责最终装配的工厂位于西班牙的塞维利亚，而飞机的各个部件则来自于参与该项目的其他国家。该项目拉动了塞维利亚乃至整个安达卢西亚自治区的经济发展。所有机型都在塞维利亚试飞，这里也是A400M项目的销售中心。
目前A400M已经在法国和土耳其服役，很快还将在德国、英国和马来西亚投入使用。目前为止A400M共获得了大约170笔订单，预计未来数年订单数还有望增加200笔左右。
预计到2016年西班牙订购的27架A400M运输机将交货。但由于缺乏预算，西班牙将出售其中的13架。
A400M运输机的巡航速度为0.68至0.72马赫，可以搭载116名全副武装的伞兵，最大载荷达37吨，能够远距离高速巡航。在同类运输机中，它具有最先进的预警和防卫系统以及最适于驾驶操作的体积。
点击图片进入下一页
资料图片：欧洲A400M运输机。（图片来源于网络）
【延伸阅读】德空军接收首架空客A400M运输机 提高空运能力
点击图片进入下一页
资料图：空客A400M运输机原型机
中新网12月29日电 据中国国防科技信息网报道，空客车防务与航天公司正式向德国交付首家A400M军用运输机。目前空客已向四个国家交付了9架A400M。德国空军在西班牙塞维利亚的A400M总装厂接收这架飞机。
空客防务与航天公司首席执行官说：“我们非常自豪的交付德国首架A400M运输机，A400M将对德国空运机队的现代化建设发挥重要作用。战略和战术能力的独特结合，加上高可靠性，将完全取代上一代飞机，在未来几年中它将提高德国空军的空运能力。”德国A400M将用于取代C-160运输机。（中国航空工业发展研究中心 姜廷昀）
（2014-12-30 05:24:00）
【延伸阅读】以色列激光系统将护航A400M:能欺骗红外导弹
参考消息网11月21日报道 德国《世界报》网站11月17日题为《A400M获得以色列的激光防御系统》的报道称，德国和以色列的技术将保护新型军用运输机A400M免受小型导弹的攻击。以色列军工企业埃尔比特系统公司宣布同德国迪尔公司的军工部门一道获得了该型飞机自卫系统的订单。
两家公司计划通过激光防御系统来为A400M提供360度的全方位保护。专业人士提到定向红外对抗系统（DIRCM）。该系统可误导或摧毁来袭的小型导弹的制导装置，从而使其偏离目标。
这套激光防御系统能保护A400M免受配备红外导引头的敌方导弹的攻击。因为这种军用运输机在起飞和降落阶段有可能遭到单兵便携式地空导弹的攻击。
以色列公司指出，他们拥有已通过实测的商标名为“MUSIC”的防御技术。埃尔比特系统公司的这一技术不仅应用于美国军用运输机C-130“大力神”，还部分应用于民航客机。
以色列航空公司的一些客机装备了埃尔比特系统公司的“MUSIC”防御系统以防御导弹，这是公开的秘密。以色列有一项名为“天盾”的保护客机的国家计划。据悉，2014年春，“天盾”已经在一架波音737飞机上完成了实弹测试。
埃尔比特系统公司和迪尔公司的通告并未透露合同金额及该项防御技术将从何时起应用于A400M军用运输机。（编译/伍欣）
点击图片进入下一页
资料图片：A400M运输机在法国巴黎航展上作飞行表演。
（2014-11-21 08:55:00）
