@莫迪,你的老友特朗普在用印度腔模仿你的英语发音
环球网

【环球网报道 记者 张骜】美国总统特朗普和印度总理莫迪据称关系很好,莫迪还几次被邀请到白宫总统办公室。两人会面时,莫迪不仅与特朗普握手,还两次与特朗普“熊抱”。近期特朗普还助力印度不断批评它的邻居巴基斯坦。不过,两人的关系真如表面上的那么好?日前,美媒的一则嫌种族歧视爆料,恐给两国关系抹上一丝“尴尬”。
《华盛顿邮报》1月21日在报道中爆料称,一名美国高级官员表示,特朗普对下属讲话时曾用印度腔模仿印度总理莫迪讲英语!
事情是这样的。
美国今年春天打算向阿富汗增兵1000人。不过,特朗普对于是否向该地徐继续增兵抱有疑虑。他想起去年在白宫总统办公室与莫迪的会面,模仿莫迪的印度腔说,莫迪当时表示,“从没有国家付出这么多,回报却这么少。”
听特朗普讲这席话的官员们表示,在特朗普看来,莫迪的言论证明,全世界都把美国看成“冤大头”,在阿富汗问题上受到了利用。
然而这席话在其他媒体看来,简直就是“种族歧视”,重点是:特朗普居然模仿莫迪的口音说话!
不止美国媒体,英国的《独立报》、印度的新德里电视台、Firstpost网站、《印度时报》、《印度快报》等等媒体纷纷跳出来拿这个话题说事。
新德里电视台称,特朗普之前就曾因为模仿别人说话被人指责为种族歧视。去年10月,他在谈玛丽亚飓风受害者的困境时曾模仿波多黎各发音。在竞选时,还曾嘲笑印度接线员,模仿他的口音。
新德里电视台还回顾了特朗普与莫迪交往的种种:
特朗普把莫迪称作“真正的朋友”,去年两人关系密切,用电话和推特保持联系。
莫迪去年6月拜访特朗普时,白宫称,这是特朗普上任后招待外国政要的第一顿晚餐,应用“红毯迎接”。莫迪热情回应称,“特朗普2014年来印度时,对我的言语热情洋溢,我都记在心里。”
去年,莫迪与特朗普在菲律宾东盟峰会见面,后来莫迪还在印度隆重欢迎了特朗普的女儿伊万卡带的360人大团。然而,.......
说多了都是泪。