参考消息网2月10日报道 外媒称，2018年平昌冬奥会2月9日上演了以和平和未来为主题的开幕式。历时两小时的开幕式在能够容纳3.5万人的平昌奥林匹克体育场举行，开幕式凸显了朝鲜半岛人民对和平的期待。这是韩国首次举办冬奥会。
据韩联社2月9日报道，以“激情平昌、和谐世界”为口号的本届冬奥会，是史上规模最大的冬奥会，有来自92个国家和地区的2920名运动员参赛。开幕式以5名儿童开启寻找和平的冒险之旅为主线，这5名儿童都来自平昌市所在的江原道。数字5源于奥运五环，5名儿童服装的颜色象征着火、水、木、金、土5个元素。
随后，来自92个国家和地区的运动员步入体育场。运动员入场时，自上世纪60年代至今不同时代的韩国流行音乐响彻整个体育场。
报道称，希腊代表团第一个入场，韩国和朝鲜在最后历史性地携手入场。之后，韩国总统文在寅正式宣布平昌冬奥会开幕。
韩国花样滑冰偶像、2010年冬奥会花样滑冰女子单人滑冠军金妍儿，持奥运圣火登上火炬台，在观众雷鸣般的欢呼声中点燃主火炬，为冬奥会开幕式画上句号。火炬将在整个冬奥会期间持续燃烧。
据法新社2月9日报道，平昌冬奥会开幕式当日拉开帷幕。由于俄罗斯代表团因兴奋剂丑闻被禁止参赛，该国运动员在一面中立旗帜的引导下走进体育场。168名“来自俄罗斯的奥林匹克运动员”将在平昌进行比赛。
报道称，瑟瑟发抖的运动员正准备迎接有史以来最为寒冷的冬奥会之一。平昌冬奥会开幕式上的体感温度为零下10摄氏度。
一些运动员认为天气太冷，无法参加露天举行的开幕式，其中包括日本速滑运动员。开幕式组织者向人们发放取暖袋、毯子和帽子，以便观众取暖。
但是，汤加代表皮塔·陶法托富阿兴高采烈地冒着严寒，他看上去裸露着上半身，胸部涂有许多油状物。这与他在2016年里约奥运会开幕式上引人注目的入场装扮一致。
2月9日，汤加体育代表团在开幕式上入场。新华社记者费茂华摄
点击图片进入下一页
【延伸阅读】平昌冬奥会开幕式中国代表团入场
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国体育代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者丁旭摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者吕小炜摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国代表团旗手周洋在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者吕小炜摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国体育代表团旗手周洋手持国旗在开幕式上入场。 当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。新华社记者费茂华摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国体育代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者李钢摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国体育代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者王松摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者鞠焕宗摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者吕小炜摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者韩岩摄
点击图片进入下一页
↑2月9日，中国体育代表团在开幕式上入场。当日，2018年平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场举行。 新华社记者吴壮摄
（2018-02-10 10:37:26）
【延伸阅读】俄罗斯47名运动员及教练员上诉遭驳回，无缘平昌冬奥会
点击图片进入下一页
原标题：俄罗斯47名运动员及教练员上诉遭驳回
新华社平昌2月9日电平昌冬奥会于9日开幕，国际体育仲裁法庭在当日驳回了47名期望参加平昌冬奥会的俄罗斯运动员与教练员的上诉请求，持续数月的关乎这些人冬奥命运的争论与纠结暂时告一段落。
由于涉及在2014年索契冬奥会期间使用兴奋剂，这些运动员与教练员被国际奥委会剥夺参加奥运会的权利，他们也就此向国际体育仲裁法庭提起上诉。
“在国际体育仲裁法庭做出的裁决中，法庭仲裁员们认为，国际奥委会邀请俄罗斯运动员作为‘来自俄罗斯的奥林匹克运动员’参加冬奥会的决策过程不能被认为是一种制裁，而是一种资格认定。”国际体育仲裁法庭秘书长雷布在宣读声明时表示。
由于认定索契冬奥会期间存在系统性操纵反兴奋剂工作的情况，国际奥委会于2017年12月5日决定禁止俄罗斯代表团参加平昌冬奥会，另有数十名俄罗斯冬季项目运动员被国际奥委会纪律委员会终身禁止参加奥运会，他们的索契冬奥会所获奖牌也被剥夺。
“这一决定有力地支持了反兴奋剂斗争……我们对此决定表示欢迎。”一位国际奥委会发言人在9日表示。
国际体育仲裁法庭不久前曾支持了28位俄冬季项目运动员的上诉请求，对于他们的相关处罚也被取消。但国际奥委会始终拒绝邀请他们参加本届平昌冬奥会并表示“证据就在那里”。此外，有169名来自俄罗斯的运动员经由严格审查获得批准以中立身份参加平昌冬奥会。
（2018-02-10 08:50:14）
【延伸阅读】平昌冬奥会开幕式亮点纷呈 演绎“精彩与和平”
中新社平昌2月10日电 （记者 卢岩）平昌冬奥组委主席李熙范曾说，希望“为世界奉献一届精彩和平的奥运会”。虽然大部分比赛还没有正式打响，但在9日晚举行的开幕式上，诸多亮点就将这两大元素演绎得淋漓尽致。
点击图片进入下一页
当地时间2月9日，2018平昌冬奥会在韩国平昌奥林匹克体育场举行开幕式，冬奥会开幕式上的烟花表演。
勾勒过去、现在和未来的“时光之旅”
平昌冬奥会开幕式总导演宋承桓在接受媒体采访时表示，开幕式不仅要展现传统，同时也要兼顾现代，并专注于韩国文化的独特性。文艺演出就印证了他的话——在开幕式伊始的钟声响起后，五个滑雪的孩子成为舞台的主角，随着他们的旅程，开幕式上呈现了朝鲜半岛诸多象征性元素——青龙、白虎、朱雀、玄武、神鸟、八卦图，以及身穿朝鲜民族服装的鼓手们。
运动员入场仪式后，孩子们回到舞台中央，在木筏上的艰难前行象征着韩国曾遇到过的波折和困难。随后伴着萤火虫的出现，场内逐渐明亮，当木筏到达彼岸，孩子们也走向了未来，成为了医生、人工智能专家、明星、教师和城市规划师。第四次工业革命带来了万物互联，各种现代化科技元素炫目地吸引了观众的目光。
舞台上出现了120扇“光之门”，代表着通向未来的大门，也意味着科技带给人们满足和幸福的同时，阻隔了人与人之间的交流。58位舞者围着门起舞，展现出交流的力量，展现出只有人与人之间的交流，才是真正的连接。舞者们走进舞台中央，点亮中间的光环、放出手中的光束，延伸到体育场上空，代表着天地万物紧密相连，呼应着本届冬奥会的口号“Passion Connected”。
点击图片进入下一页
当地时间2月9日，2018平昌冬奥会在韩国平昌奥林匹克体育场举行开幕式，开幕式上的韩国传统表演夺目。
《手拉手》、《阿里郎》和披头士
韩国文化娱乐业发达，“韩流”明星层出不穷。在平昌冬奥会开幕式上，穿插出现的音乐元素也是一大亮点。
体育迷们耳熟能详的《手拉手》旋律在各国体育代表团入场时响起，这是1988年汉城奥运会的主题曲，节奏动感明快、琅琅上口，经由Koreana组合演唱后传唱经久不息。随后还播出了“鸟叔”的《江南Style》、Big Bang的《Fantastic Baby》等曲目，入场式播放的音乐，涵盖了韩国几十年来众多优秀作品。
朝鲜民歌《阿里郎》是回荡在开幕式舞台上的又一曲经典，77岁老艺人用略带沙哑的嗓音和婉转的旋律演绎，将观众思绪带回到东道主历史上那些跌宕起伏的年代。而无论是童声合唱的韩国国歌、青年歌唱家黄淑美演唱的奥林匹克会歌，还是四位韩国不同年龄层的歌星共同演绎披头士的《想象》，也都以恰如其分的表现力，令开幕式增色不少。
点击图片进入下一页
当地时间2月9日，2018平昌冬奥会在韩国平昌奥林匹克体育场举行开幕式，韩朝共举半岛旗入场。
“体育独特的魅力和力量，将人们团结在一起”
“和平”是另一曲主旋律。开幕式伊始的钟声同样象征着和平，据介绍，当钟声敲响的时刻，韩国各地的寺庙都会响起钟声、祈祷和平。开幕式上，无论是当韩国有舵雪橇运动员元润钟和朝鲜冰球运动员黄忠金共同高擎半岛旗，引领韩朝联队最后一个入场，还是韩朝女子冰球选手共同传递火炬，给最终点燃奥运圣火的“花滑女王”金妍儿，全场观众无不欢声雷动，为之沸腾。
正如国际奥委会主席巴赫在致辞中所说，“我们在这里要展现出体育独特的魅力和力量，将人们团结在一起。我们今天已经看到了体育的魅力，来自朝鲜半岛南北的两支代表队，今天在一个旗帜下共同进场，你们已经充分向我们展现了这种精神。”
当韩国总统文在寅宣布平昌冬奥会开幕后，经历穿越的五个孩子重新回到舞台中央。他们在为一个家庭点燃象征平安的蜡烛后，1000名平昌市民手持蜡烛，在舞台上组成和平鸽的形状。冬奥会主题歌唱响，孩子将“和平鸽”放飞，1218架无人机随之徐徐升起，点亮了平昌夜空。
无人机如同天上璀璨的星光，组成闪亮的巨大人形，随后形成硕大的奥运五环标志呈现在开幕式现场上空。地面上相呼应的，105位滑雪者在奥运雪场巨大的陡坡疾驰而下，这一幕将动感、体育与和平的元素，演绎的淋漓尽致，打动人心。（完）
（2018-02-10 07:04:58）
