参考消息网7月19日报道 俄新社7月17日报道称，中国人民解放军代表队及其装备，经铁路运输抵达莫斯科近郊的阿拉比诺训练场，参加“国际军事比赛-2018”的“坦克两项”比赛。俄罗斯国防部信息和大众传媒司发布了这一消息。
该司称：“装载中国人民解放军装备的军列于2018年7月17日抵达阿拉比诺参加‘国际军事比赛-2018’的‘坦克两项’比赛。”列车运送的装备包括4辆96式坦克，以及相关修理维护设备、运输车辆、技术设备和常规弹药。
报道称，列车进入俄罗斯境内之后全程由俄方和中方的警卫护卫。
此外，由坦克维修员及工程技术人员组成的先遣小组此前已经抵达了阿拉比诺训练场。
俄方在塔曼师驻地安排了停放坦克的区域以及存储物资技术装备的专门仓库。其他中方代表队的人员将在7月23日前抵达，参加“坦克两项”比赛的抽签活动。
报道称，来自23国的所有参赛人员都将被安置在塔曼师营区，该营区为他们提供住所、食堂、文化设施及日常用品。
“坦克两项”比赛将于2018年7月28日至8月11日在阿拉比诺训练场进行。（编译/朱丽峰）
点击图片进入下一页
俄军迷拍摄的中国96式坦克。
【延伸阅读】坦克世界杯！七国陆军坦克并排齐射比拼
点击图片进入下一页
6月3日至8日，德国格拉芬沃尔训练基地，驻欧美军和德国陆军共同举行了第三届“坚强欧洲坦克挑战赛”，共有八个国家的坦克部队参与了这项年度比赛。本图集就此简析。图为七国坦克并排开火，颇有“坦克世界杯”的感觉。
点击图片进入下一页
七国陆军主战坦克并排开火射击的动态图。
点击图片进入下一页
图为本届参赛国及坦克展示图，分别为德国第3装甲营“豹2”A6、法国第11伞兵旅“勒克莱尔”、英皇家骑兵团“挑战者”2、波兰第34装甲骑兵旅“豹2”A5、奥地利第14装甲营“豹2”A4以及瑞典陆军Strv-122（“豹”2A5出口型）。
点击图片进入下一页
此外还有来自美国陆军第1步兵师、第2装甲旅、第70装甲团2营的M1A2 SEPV2主战坦克。图为参赛的美军M1A2坦克，复古涂装还致敬了下二战时期的M4“谢尔曼”坦克。
点击图片进入下一页
美陆军M1A2坦克队参与“行进中射击”比赛项目照片。
点击图片进入下一页
乌克兰陆军第14机械化旅1连的T-84则是此次参赛八国中唯一具有“苏制坦克”血统的坦克。可惜因其自动装填机发生故障，致使T-84部队丢分较多。
点击图片进入下一页
乌克兰陆军T-84坦克开火特写的动态图。
点击图片进入下一页
在经过了多天角逐后，比赛最后以德国最高分夺冠，乌克兰排名垫底的结果落幕。图为德国陆军参赛的“豹2A6”坦克，可见其长身管120毫米滑膛炮。
点击图片进入下一页
德军“豹2A6”坦克开火瞬间。
点击图片进入下一页
M1系列主战坦克，是大家再熟悉不过的经典武器，这种以二战时美军著名将领克莱顿·艾布拉姆斯将军（小图）命名的坦克，自1980年服役至今一直是美国陆军的中坚力量，在未来的一段时间内，M1系列坦克仍将作为主力活跃在前线。
点击图片进入下一页
图为本届比赛的各国参赛队最终分数排名，德国最高分夺冠，乌克兰排名垫底。
点击图片进入下一页
在最后一天进行的“友谊射击”环节中，参赛的七国（奥地利未参加）坦克列队并排开火，出现了难得一见的东、西方坦克同框齐射场面。
点击图片进入下一页
图为“友谊射击”环节，参加的七国（奥地利并未参加）坦克分布示意图，其中有三个国家使用的都是“豹2”系列坦克，可见该系列的可靠性能及销路之广。
点击图片进入下一页
英军“挑战者”2射击瞬间，可见炮口前方出现的巨大炮口焰。
点击图片进入下一页
图为英国“挑战者”2坦克详细性能介绍图。
点击图片进入下一页
英军“挑战者”2参加“行进中射击”比赛环节。
点击图片进入下一页
瑞典陆军参赛的Strv-122主战坦克（“豹2”A5的瑞典出口版）。
点击图片进入下一页
瑞典女坦克兵搬运120毫米穿甲弹。
点击图片进入下一页
参赛的法国“勒克莱尔”主战坦克。
点击图片进入下一页
美军M1A2坦克与法军“勒克莱尔”坦克协同推进。
点击图片进入下一页
英军“挑战者”2坦克车组乘员在整理比赛用穿甲弹，准备为坦克补充弹药。
点击图片进入下一页
参赛的“豹2”坦克主炮特写。
点击图片进入下一页
德制豹2坦克及Rh-120系列滑膛炮介绍图。
点击图片进入下一页
乌陆军T-84主战坦克开火瞬间。
点击图片进入下一页
炮塔顶部视角拍摄的T-84坦克主炮开火瞬间，右上可见高射机枪抛出的弹壳。
点击图片进入下一页
参赛的奥地利陆军“豹2”A4主战坦克开火瞬间。
点击图片进入下一页
参赛的奥地利陆军“豹2”A4主战坦克。
点击图片进入下一页
奥陆军“豹2”A4坦克依次开火后，向前推进。
除常规作战课目外，比赛中还包括了车组伤员救护课目。图为美军坦克车组演练搬运伤员。
UH-72医护直升机飞抵指定区域，准备后送伤员。
（2018-06-21 08:42:17）
