参考消息网9月9日报道 美媒称，在非洲立足10年、埃塞俄比亚建厂7年后，中国手机制造商深圳传音控股有限公司（以下简称传音控股）2017年成为非洲智能手机市场的王者。
据美国石英财经网站8月30日报道，传音控股在非洲的首家工厂是在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴一条土路的尽头，连名子都没有的地方。当时，数百名工人坐在矮塑料凳上在整洁的装配线上小心地组装各种手机配件。工人们身穿白色、粉色、黄色和浅蓝的实验室大褂依次组装麦克风、振动器和镜头，对耐磨性和耗电量进行测试，然后对新耳机进行耐用度检测。
报道称，在非洲立足10年、埃塞俄比亚建厂7年后，传音控股2017年成为非洲智能手机市场的王者。其主要手机品牌Tecno、Itel和Infinix尤其显示了，一家有着强烈的地区针对性、正确的产品结构以及战略性定价的公司是如何战胜更大、更主流的企业的。这一名不见经传的中国品牌压注长期以来被科技巨头们忽视了的当地消费者，这的确表明了忽视新兴市场是要付出代价的。
报道还称，传音控股通过与尼日利亚和肯尼亚的调研中心密切合作，向非洲的城市和农村地区提供可负担得起的、具有地区针对性的手机，从而能够不断地围绕客户的需求进行创新，从而增加销量。一些颇具地区特色的功能，包括研制拥有多个插槽的智能手机，使得消费者可以拥有多个来自不同服务提供商的电话号码，以避免网络基础设施的不足，或者为避免网络外呼叫省钱。其它因素还包括电池寿命长，因为非洲是全世界电气化程度最低的大洲，以及防油指纹以经受天气和生活方式的考验。该手机摄像头的曝光针对较深的肤色进行了校准，另外还迎合了当地的语言，比如阿姆哈拉语和斯瓦希里语。
报道指出，通过其颇有竞争力的定价机制，传音控股甚至能够与三星、中兴和华为等大品牌相抗衡。
中国重要手机品牌进入非洲
报道称，传音控股在非洲崛起之际，正值中国大企业最大限度地满足非洲大陆对技术、贸易、制造业和基础设施的需求之时。对非洲越来越感兴趣也是因为中非政治、经济、外交关系日益紧密，中非在公路、机场等基础设施方面的投资合作不断增多，非洲旅游业蓬勃发展。
报道分析称，对于非洲政府来说，来自传音控股这样的公司投资意味着相信移动电话通讯在强力启动和鼓励草根创新方面的重要作用。在这个全球最年轻的大洲，现在人们认为，数字科技在促进经济发展的同时，会瓦解从金融到食品等行业。
报道称，传音控股的成功也有助于吸引一些中国国内的重要手机品牌进入非洲。跨国电信公司中兴集团推出一款主要面向印度和非洲市场的装有安卓系统的智能手机Temp GO，售价80美元。
传音手机面临新挑战
报道称，但是，随着选择变得更多，以及智能手机市场的成熟，“对比法”技术市场研究公司的副董事塔伦·帕塔克说，传音控股或许会面临更多的挑战。他补充说，需要“从长远上扩大价格幅度，在新国家的业务扩展需要投资”。
美国国际数据公司的非洲和中东调研经理拉马赞·亚武兹称，未来的增长将花费更多的营销成本。近年来，非洲手机市场的发展受到了宏观经济困难——包括利率和外汇汇率的波动、低消费开支以及经济扩张的放缓——的不利影响。亚武兹认为，智能手机在该地区的普及率低确保了传音控股强劲增长的可能。
“随着非洲的发展，其未来很可能会继续取得成功，”他说。
传音控股称，其最大的障碍是应对地方政策、海关和税务系统。这有时会涉及邀请埃塞俄比亚等国官员访问中国，以帮助他们了解和提高移动行业的标准，以使其符合国际标准，传音控股集团的副总裁阿里夫·乔杜里说。
报道称，该手机制造商还迎合了超过10亿非洲人的不同需求和情况，乔杜里说，他们利用当地产品经理来了解“改变的习惯和行动”，以保持其优势。鉴于它在非洲的成功，该公司还将目光投向了印度，它准备在这一充满竞争的智能手机市场分得一杯羹。它还将逐渐扩展到东南亚、拉丁美洲和中东。
报道还称，在非洲，传音控股也在使其足迹多样化：它在埃塞俄比亚设立了第二家工厂，工人们不仅组装手机，还组装其旗下家用电器品牌Syinix的LED电视。现在，光是在埃塞俄比亚就雇用了超过1900名员工，他们在写有“别找借口”和“失之毫厘，差之千里”等标语的厂房里工作，乔杜里说，他们准备考察更多的非洲市场，并在那里建厂。
“非洲永远是我们的全球战略中最重要的部分。”（编译/许燕红）
资料图片：2017年5月9日，在肯尼亚首都内罗毕市中心一家手机店，销售人员向顾客介绍传音手机。新华社记者 孙瑞博 摄
【延伸阅读】港媒称中国企业在非洲进军新领域：将西方同行远远甩开
参考消息网7月1日报道 港媒称，一份报告说，中国公司已经在非洲制造业和资源领域占据主导地位，它们正在进军新的领域，并将西方同行远远甩开。
据香港《南华早报》6月30日报道，麦肯锡咨询公司30日发布的一份报告显示，在非洲经营的中国企业在未来十年中可能会出现快速增长，因为它们将制造业和资源的主导地位扩大到服务和物流等新领域。
报告显示，中国在非洲大陆的参与度已经远远超过法国、英国和美国，中国企业在2025年的总收入可能达到4400亿美元，是去年苹果的两倍，比2015年的1800亿美元高出一倍以上。
报告说：“无论是法国、英国和美国这样的西方国家还是印度、巴西等主要发展中国家都无法像中国一样，更广泛、更深入地参与非洲事务。” ，“别搞错了：中国已经是非洲最大的经济伙伴。”
报告还指出，增长可以归因于中国企业在非洲制造业、资源和基础设施领域已占据主导地位，以及它们正在向五个新的领域扩展：农业、银行和保险、住房、技术和电信以及运输和物流。
麦肯锡的报告还显示，中国也是非洲国家在贸易、投资股票、投资增长、基础设施融资和援助这五个领域的四大合作伙伴之一。
报道称，中国与非洲的贸易自2000年成立中非合作论坛以来呈指数式增长，在中国领导人和包括42个国家首脑在内的48个非洲国家举行的2006年峰会后，中国与非洲的贸易得到了进一步提升。
报道称，2015年12月，在南非约翰内斯堡的中非合作论坛上，中国领导人承诺提供600亿美元的资金，为与非洲的10个新伙伴提供资金。这些领域包括能源、工业和农业项目、安全和军事合作以及紧急粮食和卫生援助的。
研究人员在过去两年里与来自八个非洲国家的1000多家中国企业交谈时发现，尽管中国国有企业的大型基础设施项目可能占据头条新闻，但实际上，在非洲的一万家中国企业中，约有90%是私营的。
而这些公司正在赚取可观的利润。近四分之一的人说，他们在一年或更短时间内赚回了初始投资，三分之一的企业利润率超过20%，因为在当地市场竞争对手寥寥无几。
与此同时，麦肯锡预测中国对非洲的投资将加速，因为国内经济放缓促使中国投资者在海外寻求更高的回报。（编译/王天僚）
资料图：中国投资创造就业助力肯尼亚发展 新华社记者孙瑞博摄
（2017-07-01 00:16:02）
【延伸阅读】出海记｜外媒：中国企业投资发力非洲瞄准欧洲
参考消息网6月16日报道 法媒称，在美国自动回撤和英国脱欧的当下，中国成了全球最大的投资者。中国2016年的对外投资同比增长40%达到近2000亿美元。
中企在欧洲大举收购
据法国《论坛报》网站6月14日报道，欧洲经济各个领域都是中国瞄准的目标，例如中国化工集团公司斥资430亿美元收购瑞士农用化学品巨头先正达集团，而其此前还收购了意大利的倍耐力集团。此外，法国连锁酒店地中海俱乐部也被中国投资者控股。
不管是在美国还是在欧洲，中国人不仅寻求进入那些世界收入最高者拉动的市场，也在寻求获得其已收购企业独享的知识产权和技术。
然而，这种收购战略对中国人来说也不是没有危险。中国的外汇储备在逐渐减少。人民币贬值的风险也在与日俱增。这就是中国当局督促企业不要在海外尤其是在欧洲进行“非理性”投资的原因。
中国政府要求企业将能带来技术的战略投资和房地产、体育产业以及娱乐产业的并购区分开来，后者完全属于投机性需求且存在诸多风险。
资料图
在非洲建产业园创造就业
至于非洲大陆，情况就不一样了。非洲仍然是一个快速增长的市场，但是中国投资者看上的是其在地理上更接近欧洲。
中国海特集团计划在摩洛哥北部投资建立一个新的产业园区。这个占地面积2000公顷的产业园区，未来10年将容纳200多家中国的工厂，将创造10万个新的就业机会。
海特集团这一计划的投资总额将达到100亿美元，这是中国在非洲迄今为止最大手笔的产业投资。差不多是同样的模式，中国海信集团也在南非的西开普敦省建立了产业园。
购买力偏低及基础设施薄弱，并未阻挡中国投资者进军非洲的脚步。他们并未忘记，到2050年非洲的人口将占到全球近四分之一。这些人都是未来的消费者。
事实已经摆在那里：中国和非洲国家之间的贸易额今年第一季度同比大增了16.8%，达到了388亿美元。
一条新的“丝绸之路”正在被勾勒出来。通过非洲，尤其是北非。
资料图
（2017-06-16 15:38:59）
【延伸阅读】商务部：中国企业在非洲的贡献有目共睹
11日下午，十二届全国人大五次会议新闻中心举行记者会，主题是“改革开放调结构 创新驱动促发展”，商务部部长钟山、副部长王受文、副部长钱克明出席并回答中外记者的提问。
外国记者：长久以来，中国都将非洲视为中国产品重要的出口市场，与此同时，对中国而言，非洲也是原材料的一个重要的来源地。但是在很多非洲国家老百姓心目当中，说到中国制造的产品，印象往往是假冒伪劣或者是不能经得起长时间使用的、质量低劣的产品。同样，有中国很多企业在非洲大陆投资，但是在很多当地老百姓的心目当中，这些中国的企业被视作一种剥削者，他们为当地的人民带来了很多的问题。比如一些非法采矿的问题，比如说对当地环境污染的问题。所以，我想请问部长，商务部会采取哪些措施来敦促和规范中国的贸易公司或者中国在非洲投资的这些企业，能够更好地、实实在在地保护非洲消费者的利益，保护非洲国家当地居民的利益，而不是仅仅把非洲视作是中国原材料的来源地，从而进一步改善中国产品、中国企业在非洲的形象。
钟山：这个问题我想请我的同事、主管非洲经贸事务的钱克明副部长来回答，他可能会给你一个答案。
钱克明：谢谢你的问题。首先我想强调一下，中国和非洲的经贸合作是全方位的。您刚才说的，中国把非洲当成一个市场和原材料的来源地，我想纠正一下，中国目前在非洲的投资很多，我刚才说去年就新增了32亿美元，其中一大部分投资是创造就业、增加出口的。比如我们在埃塞俄比亚的东方工业园区，有一个制鞋企业雇了3000多名当地居民在鞋厂工作，为埃塞俄比亚创造的外汇占它的出口创汇很大一部分比例。首先我想把这个概念纠正一下。
钱克明：其次，中国目前企业在非洲很多，有劳动密集型的，也有一些建设企业，他们通过建设亚吉铁路，包括过去的坦赞铁路，促进非洲基础设施互联互通，中国企业在里面做的贡献是有目共睹的。我想强调的是，过去有一些西方国家完全是把非洲作为一个原材料的来源地或者产品的倾销市场，很少参与非洲当地的基础设施建设和当地产业发展。但今天中国企业去，情况变了，一方面中国通过发展贸易去销售产品，更重要的是通过投资，帮助当地创造就业，改善基础设施，甚至创造外汇。
钱克明：第二个问题，刚才说中国有很多产品出口到非洲去，发现有一些不耐用，或者产品质量有问题。当然不可否认，中国制造业也是在慢慢发展过程当中，有个别企业可能会出现出口到非洲的产品是有质量问题的。但是我想强调，大部分产品出口到非洲去还是深受当地市场欢迎的，是价廉物美的。另外商务部也采取了很多措施，包括我们会同有关部门实施了“清风”行动，就是要防止企业把一些低劣的产品销售到国外市场去。我们还跟非洲很多国家建立了双边经贸合作机制，通过这些机制，能够克服刚才您说的一些问题。同时，我们也强调，中国在非洲投资的企业要履行社会责任，帮助当地进行人力资源培训，进行一些扶贫工作，还帮助地方保护环境，减少污染，这些都在进行中。(根据网络直播文字整理)
（2017-03-11 19:15:18）
【延伸阅读】中国企业走进非洲 开拓光伏等产业商机
中新社约翰内斯堡3月28日电 (记者 宋方灿)3月28日，第20届非洲国际电力工业展览会在约翰内斯堡桑顿国际会展中心开幕。中国企业参展踊跃，有数十家企业展示了自己的技术实力与有竞争力的产品。
非洲国际电力工业展览会是非洲规模最大、历史最久的电力展览会，今年吸引了世界300多家业内领先的企业参展。很多企业都带来了最新产品、服务及解决方案。
记者看到，今年参展的中国企业超过了30家，其中包括比亚迪和英利等民营企业。比亚迪参展人员告诉记者，他们带来了“光储一体化”新能源整体解决方案。比亚迪一直十分关注非洲市场，并在几年前开始在非洲开展相关业务。2015年，比亚迪向南非最大城市约翰内斯堡交付了第一个集装箱式储能系统。2016年，比亚迪又向南非住宅市场提供了家用电池储能系统。此外，比亚迪还承建了南非最大的单体光伏电站项目，并即将为开普敦组建一支由11台12米低地板电动大巴组成的车队。
在本次展览会上，英利集团等一些中国企业的管理与参展逐渐走向国际化。对于南非，英利集团情有独钟。2010年，英利成为南非世界杯足球赛全球官方赞助商，同时也是历史上首家赞助世界杯的可再生能源企业，也是首家赞助该赛事的中国企业。故地重游，英利引起了当地厂商的关注与欢迎。
此次参展的晶科太阳能则是在非洲开展本土化生产的“吃螃蟹者”。他们早在2014年就在开普敦投资开办了太阳能电池板工厂，成为首个在非洲建厂的中国光伏企业。这座工厂占地5000平方米，每年可生产120兆瓦的太阳能面板，本土化的生产有助于晶科在当地进行交付，并满足南非当局有关必须使用当地生产的部分设备的要求。
记者发现，也有些中国企业是抱着试试看的心态来南非参展。一家展示光伏储能电池的企业人员告诉记者，他们希望通过与南非乃至其他非洲国家的代表进行交流，了解当地对中国光伏产品进出口的政策和市场需求，寻求进入非洲市场的切入点与契机。
除了将中国制造引进到非洲，越来越多的中国企业也在尝试由“中国制造”向“中国智造”转型，输出技术和解决方案。比亚迪相关人士表示，他们提供一些解决方案，出口核心技术组件，其他的一些辅助配件的生产与组装工作等，很多都会由当地的生产商完成。“‘一带一路’为中国企业带来了很多的机会，我们也一直在跟进非洲的市场和需求，加强与当地政府和企业的往来。作为一家中国的科技民营企业，我们希望用自己的技术实力，为南非乃至非洲新能源的发展作出贡献。”他说。(完)
（2017-03-29 07:24:21）
【延伸阅读】中国企业助力纳米比亚建设南部非洲区域物流中心
这是5月18日拍摄的纳米比亚沃尔维斯湾港集装箱码头的四台岸桥。中国港湾工程有限责任公司（中国港湾）在纳米比亚沃尔维斯湾港吹填了40万平方米的人工岛，为港口建设新集装箱码头。集装箱码头项目于2014年开工，全部建设内容包括600米长的集装箱码头泊位及其后方堆场、配套设施和372米长的邮轮码头，预计将于今年年底完工。项目建成后，沃尔维斯湾港年集装箱吞吐量将从现在的30万标箱提升至75万标箱。新华社记者吕天然摄
这是5月18日拍摄的纳米比亚沃尔维斯湾港集装箱码头的四台岸桥。中国港湾工程有限责任公司（中国港湾）在纳米比亚沃尔维斯湾港吹填了40万平方米的人工岛，为港口建设新集装箱码头。集装箱码头项目于2014年开工，全部建设内容包括600米长的集装箱码头泊位及其后方堆场、配套设施和372米长的邮轮码头，预计将于今年年底完工。项目建成后，沃尔维斯湾港年集装箱吞吐量将从现在的30万标箱提升至75万标箱。新华社记者吕天然摄
这是5月18日拍摄的建设中的纳米比亚沃尔维斯湾港集装箱码头项目。中国港湾工程有限责任公司（中国港湾）在纳米比亚沃尔维斯湾港吹填了40万平方米的人工岛，为港口建设新集装箱码头。集装箱码头项目于2014年开工，全部建设内容包括600米长的集装箱码头泊位及其后方堆场、配套设施和372米长的邮轮码头，预计将于今年年底完工。项目建成后，沃尔维斯湾港年集装箱吞吐量将从现在的30万标箱提升至75万标箱。新华社记者吕天然摄
（2018-05-21 10:19:31）
