误炸儿童大巴引众怒!西班牙取消向沙特售400枚制导炸弹合同
参考消息
参考消息网9月10日报道 法新社9月4日报道称,西班牙国防部当天表示,它取消了2015年签订的一项向沙特阿拉伯出售400枚激光制导炸弹的协议。
西班牙国防部的一名发言人证实了西班牙塞尔广播电台的报道,即西班牙社会党新政府计划退还沙特按照前保守党政府签署的协议支付的920万欧元(合1060万美元)。
这位发言人拒绝透露更多细节,但在他宣布这一消息之前,沙特领导的打击也门反政府武装的联军在8月实施的一次空袭导致数十名平民死亡,其中包括40名儿童。
这一事件引发了国际社会强烈反应,联合国安理会要求对事件进行“可信和透明”的调查。
多国联军当时声称空袭目标是一辆载有反政府武装的大客车。

资料图片:被沙特联军误炸的也门校车残骸,40名儿童死亡。(图片来源于网络)
2015年3月,在与伊朗有关联的什叶派胡塞武装分子将也门总统阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪领导的政府赶出首都萨那并占领了也门的大片地区后,沙特、阿联酋及其他盟友发起了对也门的干预行动。
自那之后,已有近1万人在冲突中丧生,其中包括2200名儿童,引发了联合国所说的世界上最严重的人道主义危机。
西班牙在今年4月与沙特签署了一项协议。根据这一价值约18亿欧元的协议,西班牙将向这个海湾阿拉伯国家出售5艘护卫舰。(编译/王雷)

资料图片:挂有激光制导炸弹的西班牙空军F/A-18C战机。(图片来源于网络)
【延伸阅读】滥炸成习惯!外媒证实沙特炸死40名儿童炸弹由美国提供
参考消息网8月23日报道 英国《卫报》网站8月19日发表题为《在也门校车爆炸案中炸死40名儿童的炸弹是美国提供的》的报道称,根据残骸分析报告,沙特为首的联军战机在也门向一辆校车投掷的炸弹是美国卖给利雅得的。
报道称,8月9日的袭击造成40名6至11岁的男孩死亡,当时他们正在上学的路上。还有11名成人死亡,地方当局说,79人受伤,其中包括56名儿童。美国有线电视新闻网报道,袭击所使用的武器是洛克希德-马丁公司制造的一枚重227公斤的激光制导炸弹。美国卖给沙特数千枚此类炸弹,是美国向沙特出口的数十亿美元武器中的一部分。
报道称,这个海湾君主国是美国和英国军火业最大的单一客户。美国还在情报等方面支持联军。
调查性新闻网站Bellingcat从爆炸发生后不久拍摄的照片和视频中确认,炸弹碎片来自Mk-82炸弹的激光制导版本,名为GBU-12铺路II。根据弹尾部分的标记,Bellingcat追踪到,这枚炸弹是奥巴马政府时期国务院在2015年批准向沙特出售的1000枚此类炸弹之一。

受伤儿童(来源:路透社)
洛克希德-马丁公司的一名发言人向五角大楼提出了有关这次轰炸的问题。国防部曾表示,不会为沙特为首的联军作出战术瞄准决定,但确实会提供支持,以提高标准精度。
国防部长詹姆斯·马蒂斯说:“我会告诉你,我们确实帮助他们策划我们所说的那种目标瞄准。我们不会为他们进行动态瞄准。”
根据2016年的一份报告,在两个四年任期内,奥巴马政府向沙特提供了超过1150亿美元的武器,超过此前任何一届美国政府。
在2016年10月造成155人死亡的殡仪馆爆炸事件后,奥巴马停止了向沙特出售制导武器技术,理由是,如果以沙特为首的联军不能小心避免击中非军事目标,提高精度就不会挽救平民生命。2017年3月,特朗普政府的第一任国务卿雷克斯·蒂勒森恢复了对沙特军售。
沙特和美国官员坚称,在打击胡塞叛军的行动中,一直在努力限制平民伤亡,但联合国的数字显示,平民死亡人数不断上升,今年4月成为迄今为止战争中最血腥的一个月。

受伤儿童( 来源:路透社)
根据联合国人权事务高级专员办事处的最新报告,自2015年以来,平民伤亡17062人,其中6592人死亡,10470人受伤。
报告称:“这些伤亡中的大部分——10471人——是沙特为首的联军实施空袭的结果。”
特朗普政府对沙特和阿拉伯联合酋长国给予了极大的支持,响应它们把胡塞组织作为伊朗代理人的描述。然而,国会对美国继续向联军出售武器越来越持怀疑态度。
参议院外交关系委员会民主党高官鲍勃·梅嫩德斯已阻止向沙特和阿联酋出售12万枚制导武器。政府可以无视他的反对,继续进行军售,但这样做可能遭到参议院否决。
国际政策研究中心武器与安全项目主任威廉·哈通说:“我认为国会可能会阻止这项协议,因为它变得如此骇人听闻。”
他说:“特朗普政府和沙特人的理由是,美国正在帮助提高瞄准精度,但去年的平民死亡人数超过前一年。这些虚构的理由可能具有的任何价值现在都早已不复存在。”(编译/卢荻)

8月13日,在也门西北部萨达省达哈延市,一名男孩举着遇难兄弟的照片参加葬礼。新华社发(穆罕默德 摄)
(2018-08-23 00:09:01)
【延伸阅读】美媒称美国“正在犯战争罪”:别再支持沙特对也门肆意轰炸
参考消息网8月27日报道 美国《外交政策》网站8月15日发表迈卡·曾科的文章《美国正在犯战争罪,甚至不知道为什么》称,根据任何理性的评估,在沙特主导的空袭也门行动开始后第二天,美国政府就应停止向沙特方面提供直接军事支持。华盛顿的介入始于2015年3月26日,当时白宫一位发言人宣布,“总统奥巴马已授权向(海合会)主导的军事行动提供后勤和情报支持”。3月26日,参议院军事委员会听证会接近尾声,参议员基尔斯滕·吉利布兰德(民主党,纽约)询问美国中央司令部司令劳埃德·奥斯汀将军,海合会在也门空袭的最终目标是什么,并请他评估成功的可能性。
奥斯汀将军给出了令人耳目一新的诚实作答:“我目前不知道沙特行动的具体目标,我得知道这一点才能评估成功的可能性。”吉利布兰德回答说:“好吧,我希望你能尽早掌握相关信息。”换言之,负责监督支持中东地区一场新空袭行动的军事指挥官不知道干预的目标是什么,也不知道如何评估干预是否成功。在一场没有任何方向或明确结局的战争中,美国成为一个心甘情愿的联合参战方。
文章称,随之而来的是两个不可避免的结果。首先,类似于近日的战争罪行层出不穷:沙特飞机使用美国军火炸毁了一辆校车,炸死了数十名也门学生。其次,美国政府对这些罪行的反应是沉默,这似乎是在反省,但事实上必须被归类为态度强硬,因为美国政府采取了官僚主义策略,试图掩盖美国在外人和自我面前不慎重的同谋形象。(美国军方声称甚至没有跟踪其军队有份参与的也门行动的结果。)无论是唐纳德·特朗普总统,还是国务卿迈克·蓬佩奥,都没有公开提及最近这起“屠杀”。五角大楼发言人只是要求沙特阿拉伯“迅速彻底调查这一悲剧事件”。

8月13日,在也门西北部萨达省达哈延市,一名男孩举着遇难兄弟的照片参加葬礼。新华社发(穆罕默德 摄)
文章称,也门不断恶化的人道主义噩梦已经持续3年了,对于吉利布兰德提出的这场战争是否有战略的初步和预见性问题,国会和美国人民从未得到明确答复。政府和军方官员早就不再试图对美国的协同作战身份进行澄清或辩护。相反,他们强调的是,他们支持历届联合国特使在交战各方之间进行外交斡旋。美国官员没有阐明美国的政策,也没有承认美国协助的无差别空袭是有过失的,而是成功地将这个问题转移到了联合国。
文章认为,奥巴马和特朗普政府的官员都没有公开努力证明美国物质支持沙特为首的干预行动的正当性,理由很简单:因为这是不正当的。在美国扮演这一角色还不到一个月的时候,五角大楼一位匿名官员提供了一个大概是最真诚的答案:“如果你问我们为什么支持……你会从大多数人——如果他们表现诚实的话——那里得到的答案是,我们阻止不了。”这构成了严重的战略疏忽:实际上听任海湾君主国的糟糕决定左右美国的军事政策。
在非正式的评论中,奥巴马政府官员试图解释参与也门战争的政策理由,将美国对海湾地区各国军队的援助与该地区领导人对伊朗核协议的支持联系起来。自从特朗普总统3个月前宣布退出该协议以来,这种本已脆弱的理由就更加站不住脚了。

在沙特空袭中受伤的儿童。
文章称,现在,一些特朗普官员提出了一个本身就很薄弱的理由来证明继续支持空袭的合理性:这么做有助于“遏制伊朗在该地区的有害影响”。这也许是对的,假设每当美国干预中东或支持别国干预时,不会制造出扩大伊朗邪恶影响力的混乱局面的话。此外,如果说支持一场主要针对伊朗支持的胡塞武装的无差别可怕轰炸行动,将迫使伊朗改变在其领土之外的任何行为,是荒谬的。
文章称,能够猜测美国继续为也门空中行动提供武器、训练和重要后勤支持的唯一原因是,这种支持发生在民主和共和两党交替执政期间;正如美国以前在越南和如今每天在阿富汗所学到的那样,这两个主要政党的政府都做出了糟糕的战略决策并维持之,失去权力的政党批评现行政策,没有任何政治好处。白宫和国会山的两党民选领导人都深受牵连,而且对美国制造的弹药每次造成新的平民伤亡负有责任。但是,当我们在道德上都有缺陷时,我们更容易重复国防部长詹姆斯·马蒂斯12日发表的惊人言论:“我们没有卷入内战。我们将协助防止无辜平民被杀。”
美国自2015年3月25日以来一直直接卷入也门内战,美国的支持并未阻止杀戮无辜者。是时候逐步结束美国对沙特方面的支持了,更重要的是,在没有目标的情况下,永远不要再走向战争,或者支持其他国家的战争。(编译/汪强)

在沙特空袭中受伤的儿童。
(2018-08-27 00:11:01)
【延伸阅读】美媒称沙特联军在也门“假反恐”:恐怖分子拿钱撤离
参考消息网8月14日报道 美联社8月6日报道称,调查发现,与也门“基地”组织秘密妥协有可能使这一实施“9·11”袭击案的恐怖组织最危险的分支更加强大。
报道称,美国支持、沙特领导的联军并没有与“基地”组织的武装分子交战或将其抓获,而是为他们提供安全通道,让他们离开在其控制下的一系列城镇——联军让好战分子拿着武器、掠夺来的装备和巨额现金撤退。
报道称,一个又一个据点被“攻占”,但是却没有人开枪,因为大批武装分子早已撤离。一些武装分子在撤退前实际上已经被收买,还有数百人被招入联军——尽管这支联军是受美国支持的。(编译/苑欣芳)

资料图片:也门“基地”组织。(图片来源于网络)
(2018-08-14 00:01:01)