“牛油果战略”:非洲非资源类产品如何打开中国市场

参考消息
参考消息网8月2日报道 香港《南华早报》网站7月31日发表文章称,今年6月,参加在中国举办的首届中非经贸博览会的50多个非洲国家肩负着一项使命:打入庞大的中国市场。
在中国长沙举行的这次博览会上,参展的出口商包括推销鲜切花的肯尼亚企业和销售果汁的卢旺达加工厂。
文章称,中国从非洲进口的商品以原油、铜、铁矿石等自然资源为主。
现在有更多的非洲国家都在试图向出口价值链的高端攀升,要实现这样的转变,需要弄清楚中国消费者想要什么,并且想办法向他们提供这样的东西。
文章称,中国制订了行动计划,承诺增加从非洲国家进口的非自然资源类产品,尤其是具有附加值的农产品和工业品。
茶叶、鲜切花和咖啡等产品的出口是肯尼亚最大的外汇收入来源之一,该国的优质商品摆满了世界各地的货架。但它们并不在中国从非洲进口的主要商品之列。
文章称,有一种水果可能会让局面发生变化。肯尼亚作为非洲最大的牛油果生产国之一,已经与中国签署了动植物检验检疫协议,这让它可以向中国的广大市场出口包括牛油果在内的各种农产品。这种水果在中国越来越受欢迎,从不到10年前基本不为人知到如今成为中国超市里的热门商品。不过中国大部分的进口牛油果都是从拉丁美洲运来的。这样的增长正是肯尼亚生产商想要挖掘的。
今年4月,中国和肯尼亚达成一项协议,允许肯尼亚向中国出口冷冻的牛油果。不过存在一个问题。肯尼亚要想进入中国的牛油果市场,必须满足严格的规定,包括在出口时将这种水果冷冻,这意味着农民需要购置制冷设备。
肯尼亚贸易部长彼得·穆尼亚说,该协议还将允许肯尼亚向中国出口其他农产品,其中包括四季豆、鲜切花、草药、芒果、花生和肉类。
文章称,肯尼亚只是获准向中国出口某些产品的十多个非洲国家之一。南非也得到了准许,该国水果种植者正打算大举进入中国市场。
中国非洲咨询公司的创始董事莫里茨·魏格尔说,非洲应该把重点放在增加当前出口的资源及非资源类产品的附加值上。
他说,对于非资源类产品,各国应该注重品牌,比如出口优质咖啡品牌的产品,而不是直接出口咖啡豆。
【延伸阅读】美媒:电视成中国在非洲软实力“神器”
参考消息网7月25日报道 美国有线电视新闻网网站7月23日发表文章称,中国帮助非洲用上现代数字卫星电视网络,有助于提升中国在当地的形象。
在肯尼亚内罗毕郊外,迈克尔·恩甘加正在观看一部中国功夫片。
文章介绍,他位于利穆鲁村的小房子没有自来水,墙壁是用波纹金属搭建的。然而,在室外散养着家禽的院子里,身为两个孩子的父亲、以修鞋为生的恩甘加却拥有一个巨大的中国制造的碟形卫星天线,这个天线使他的老电视能够接收数百个电视频道——其中很多频道的信号来自中国。
恩甘加说:“能收看这么多电视频道是好事。因为你能知道这个世界每天的变化。”在中国卫星天线到来之前,他只能收看肯尼亚当地的几个电视频道。
文章介绍,中国在2015年公布了“万村通”项目。这是一个把数字电视带给像恩甘加所在村落这样的非洲贫困地区的宏伟计划。此前,在这块大陆的很多地方,看电视是精英阶层的特权,而且这些电视用户依赖于老式的、布满雪花的模拟信号。
文章称,中国希望帮助非洲大片地区可以用上现代数字卫星电视网络。这种网络能够把多个频道的信号传输到遥远的地方。事实上,这种远距离传输可以把北京的电视频道发送到非洲的住宅中。
文章认为,这将提升中国在非洲的形象。
文章介绍,四达时代是中国开展“万村通”项目的主要承包商。
今天,这家公司将中国电视节目传输至30个非洲国家的上千万用户。
文章称,四达时代提供的内容包括菲律宾和土耳其的肥皂剧,肯尼亚等地的观众多年来一直在观看这类电视剧。但四达时代还加入了中国电视剧和功夫电影,后者非常受欢迎,以至于该公司专门成立了功夫电视频道。
美国休斯敦大学传播学助理教授达尼·马德里-莫拉莱斯说,在翻译成斯瓦希里语之后,一部名为《媳妇的美好时代》的中国电视剧在非洲大受欢迎。
(2019-07-25 10:51:41)
【延伸阅读】非洲政要盛赞:中国的善举,西方从未做过
参考消息网7月17日报道 西班牙《起义报》网站7月15日发表古巴国际政治专家埃德尔韦托·洛佩斯·布兰奇的文章称,中国在非洲的行动向西方列强和非洲过去的宗主国发出信息,指明与最不发达国家进行合作应当采取何种方式。
文章称,过去十年来,中国与非洲国家开展广泛合作,为这些国家的工厂、重大基础设施工程以及社会项目提供了各种帮助和便利。
文章介绍,近日,中非高级官员在北京举行会议,以便就“一带一路”倡议加深合作关系。
与会的数十位非洲官员表示,中国提出的中非合作“八大行动”在产业合作、基础设施联通、贸易便利化等领域为双方共同发展勾勒出具体途径。
文章指出,中国已经连续十年成为非洲第一大贸易伙伴国。此外,中国在公共卫生、人员交流以及和平安全领域也提出了中非合作新倡议。
文章还称,尽管美国一些政客试图诋毁中国对非洲的大量援助,但中国援非活动并未受到影响,并且继续扩展。
美国总统国家安全事务助理约翰·博尔顿曾对中国援非活动提出批评,但立即遭到南非总统西里尔·拉马福萨驳斥。拉马福萨表示,中国倡导的价值观、行为方式和对非洲国家的影响与批评言论完全不同。
文章指出,中国在非洲的行动向西方列强和非洲过去的宗主国发出信息,指明与最不发达国家进行合作应当采取的方式。
文章认为,这是必然的结果。美国和欧盟对于解决非洲的问题表现懈怠,只对跨国公司掠夺非洲财富感兴趣,而中国则巩固了中非关系的基础,并帮助非洲人民开辟经济和社会空间。
当前,在“一带一路”倡议框架下,中国提出要大力推动非洲经济发展,以便建设公路、铁路、体育场、机场、住房等基础设施。
文章称,包括非盟政治事务委员米娜塔·萨马特在内的许多非洲领导人和官员都在联合国安理会等国际舞台上赞扬中国对非洲发展事业的帮助,这毫不奇怪。
萨马特表示,非中双方已经开展了共赢合作,这一伙伴关系建立在“真、实、亲、诚”的理念基础上。
塞内加尔外交部秘书长马梅·巴巴·西塞表示,中国正在为非洲国家的和平与安全建设贡献力量。
文章最后称,事实证明,中国正在通过西方国家从未做过的善举团结非洲国家。
(2019-07-17 13:12:42)
【延伸阅读】美媒文章:中国为非洲抗击疟疾带来“福音”
参考消息网7月9日报道 美国《大西洋》月刊网站7月4日发表文章称,中国在非洲科学和公共卫生领域的合作或向世界表明,中国给非洲提供的东西远远不止公路、铁路。
文章称,2007年,比尔及梅琳达·盖茨基金会说,它致力于在全球消灭疟疾。但那时它已经晚了。那一年,中国科学家与一位中国慈善家及其拥有的新南方集团合作,已经开始从非洲小国科摩罗根除疟疾。现在,他们把目光投向一个更雄心勃勃的地方:拥有近5000万人口的东非国家肯尼亚。
文章介绍,西方捐赠者因资助昂贵的实验性疟疾干预措施成为媒体关注的焦点,而中国研究人员正在采取一种经过更多检验的方法,即所谓的“大规模药物治疗”(MDA),就是一次性把抗疟药提供给特定地区的所有男女老少。其想法是,与其消灭从感染者那里吸血传播疾病的蚊子,不如干脆消灭人类中的疟疾。
文章指出,如果获得成功,这一努力将减轻疟疾对肯尼亚卫生系统和经济造成的负担。这也会展示中国在非洲的慈善活动,甚至可能有助于改变这里的人们对中国制造的商品和药品的看法。
文章称,中国最近成为非洲最主要的贸易伙伴,而中国在非洲科学和公共卫生领域的合作可能向世界表明,中国给非洲提供的东西远远不止公路、铁路。
文章介绍,至少从1981年开始,中国在国内采用了MDA和其他对抗疟疾的方法;去年,中国首次没有出现这种疾病的新病例。
在肯尼亚医学研究所研究疟疾数十年的伯恩哈茨·奥古图博士对中国人表示欢迎。他说,很长时间以来,世界“基本上一直在救火”:等待人们患上疟疾,然后对他们进行治疗。他预测,通过使用MDA和类似的方法,在肯尼亚一些地区,“我们可以在未来5年内彻底根除疟疾”。
文章援引世界卫生组织的数据指出,90%的疟疾病例和92%的死亡病例发生在非洲。
广州中医药大学热带医学研究所所长宋健平说,这些数字可能会大幅降低,“并不是说我们没有药,并不是说我们没有办法,障碍是错误的观念”。他还说,通过预防来对抗疟疾是不够的,“如果整个非洲能够在10年内管理好MDA,就不会有疟疾”。
文章介绍,在全球抗击疟疾的斗争中,中国并非新来者。中国科学家屠呦呦1972年发现了抗疟药物青蒿素。
如今,青蒿素是世界上最有效、使用最广泛的抗疟药物。帮助开发青蒿素联合疗法(ACT)的一些中国科学家现在把注意力转向在非洲使用MDA的方法。新南方集团正在与肯尼亚卫生官员进行关于MDA测试的谈判。
根据肯尼亚政府的数据,该国70%的人口面临感染疟疾的风险,在这个国家,疟疾造成的破坏不仅限于疾病本身。肯尼亚全国疟疾控制项目的丽贝卡·基普图伊说:“得了疟疾的人不能去工作,如果每个人都生病了,那么肯尼亚经济就会遭殃。”5年前,在肯尼亚所有的门诊治疗中,有37%是治疗疟疾。
文章称,奥古图驳斥了有关中国的努力肯定带有某种不可告人动机的说法。他说,就新南方集团的情况而言,这些担忧似乎是没有道理的:与抗生素和更专业的药物不同,疟疾疗法几乎赚不到什么钱,以青蒿素为基础的疟疾药物每片只卖几分钱。
文章称,中国药品对肯尼亚来说是一个福音:这里的药店既有中国制造的青蒿素,也有瑞士诺华公司生产的全球知名药品。自2003年以来,中国向肯尼亚政府捐赠疟疾和艾滋病药物。基普图伊说,她欢迎“任何人在抗疟疾问题上与我们合作”,不管他们来自“美国、中国、泰国还是其他任何地方”。
(2019-07-09 13:07:55)
【延伸阅读】第一届中国-非洲经贸博览会开幕

6月27日,第一届中国-非洲经贸博览会在湖南长沙开幕。这是落实中非合作“八大行动”的重要举措,搭建了中非经贸合作的新平台。本届博览会以“合作共赢,务实推进中非经贸关系”为主题,聚焦贸易、农业、投融资、合作园区、基础设施等领域,将举办14场活动和1场展览展示,多角度、深层次探讨中非经贸合作的新路径、新措施,包括开幕式、4场专题研讨会、3项经贸洽谈会、3场专业论坛和3个配套活动。 新华社记者 薛宇舸 摄

6月27日,与会人员在中国-非洲经贸博览会开幕式现场。新华社记者 薛宇舸 摄
(2019-06-28 08:54:00)
【延伸阅读】港媒文章:中国鼓励私企积极投资非洲
参考消息网6月4日报道 香港《南华早报》网站6月3日发表南非联合银行企业与投资银行部交易团队负责人朱凯(音)的文章称,中国的私人投资或在非洲的下一个增长阶段扮演更重要角色。
文章称,在过去10年里,世界主要经济体都在与非洲这块潜力巨大的大陆加强关系,中国对非洲大陆的双边贸易和投资额也在持续增长。根据中国的官方数据,2018年中国与非洲的贸易额增长至2040亿美元。最近的方针略微调整,这有望令非洲成为对中国企业来说充满机遇的大陆。
文章介绍,中国现在希望来自不同私人投资者群体的投资能够将非洲的可持续增长推向新的水平。
文章称,中国希望非洲能够利用中国企业建设的基础设施进一步加快经济发展。技术、就业和机遇将通过一种以市场为基础而不是以援助为基础的方式来刺激增长。
文章指出,这并不意味着中国真的在远离非洲,而是人们认识到,要想让非洲真正实现繁荣,这块大陆的发展必须大部分来自内部。因此,中国正鼓励私营企业发挥作用。
文章认为,这些企业并不需要有人去说服它们。非洲正在成为一个拥有巨大影响力的商品和服务市场。非洲拥有12亿人口,其中30岁以下人口占60%,非洲人口预计到2025年将超过中国。与此同时,国际货币基金组织称,至少有44个国家已经签署成立非洲大陆自由贸易区协议,全世界增长最快的10个经济体中有6个在非洲。
文章称,非洲尚未开发的增长潜力与中国三四十年前类似。通过实施经济改革、对国际投资开放并支持创业精神,中国实现了惊人的增长。非洲现在有机会复制中国的成功。
因此,文章认为,对中国企业来说,非洲充满了机遇。但它们不能贸然行事。非洲大陆有54个不同的国家,它们有着不同的文化、独特的市场特点和不同的规则。非洲是一个机遇和风险并存的大陆。没有哪种商业战略或解决方案能在所有非洲国家之间轻松复制。
文章称,几个世纪以来紧密相连的历史促使中国对非洲采取互利的方针。因此,中国在扩大自身全球影响力的同时,也希望支持非洲的发展目标。消除贫穷、促进可持续增长和增加就业都是重点领域。而私营企业是关键。
文章认为,中国企业有一个很长的窗口期来取得成果。为此,它们需要进一步关注非洲的具体需要。通过获得当地支持以及与地区专家合作,企业取得成功的可能性会大得多。
文章称,中国企业已经在国内和国际上获得了成功。现在,它们很可能能够与它们的非洲朋友一道为非洲大陆带来可能性和潜力。
(2019-06-04 14:10:46)
举报成功