记者亲历罗马“封城”第一天
参考消息
参考消息网3月12日报道(文/刘咏秋)意大利总理孔特9日晚发表电视讲话说,为阻止新冠肺炎疫情蔓延,自10日起意大利全国范围实施“封城”措施。除特殊情况外,在全国范围内民众不得擅自离开所在地。禁令还规定,暂停包括意甲联赛在内的所有全国体育赛事,学校停课截止时间从原来的3月15日延长到4月3日,禁止露天酒吧、餐厅等场所的公众聚会等。
从3月8日在北部伦巴第大区及邻近14个省采取封闭措施到10日开始在全国范围内“封城”,意大利政府在短时间内不断升级防控措施。疫情之下,意大利人的日常生活是怎样的?下面是《参考消息》记者10日在罗马“封城”第一天的见闻。
车流明显减少
储存的食物还有。但因为是封城第一天,我还是打定主意要去周围看看。
阳光很好。从阳台上眺望,巴拿马大街上一切如常,对面阿达别墅公园里花照开,狗照遛,跟以往的日子没什么两样。
门外不远处就是罗马的主要街道之一萨拉里亚大街。今天,这条马路上的车流虽然没有断,但明显少于平时。我的第一个目标是住处附近的欧尚超市。刚拐上萨拉里亚大街,就看到布鲁塞尔大街与萨拉里亚大街拐角处躺着一个人。网上看到类似的视频实在太多,心里不由“咯噔”一下。走近一些,看出是位身穿红色上衣、五六十岁模样的男士,仰天躺着,在动,嘴里除了呻吟还和站在一边的警察叨咕着什么,蓝色口罩褪到了下巴处,身边有一个拉杆箱。那个警察距离他一米左右,没戴口罩。我下意识拿出手机,正要拍,被警察察觉并制止。
我拿着一个废纸盒走到马路对面,把纸盒卷好放进专门回收废纸的垃圾箱后返回。这时救护车迎面而来,当街掉了个头,停在男士身边。
我一边朝办公室方向走,心里一边“福尔摩斯”:倒地的男士看起来难受,但并没咳嗽;不时有路人从他身旁经过,并不惊慌;救护车上下来的医护人员只戴着口罩和手套,并没有穿防护服。因此,这位男士患新冠肺炎的可能性不大,更像是其他疾病突然发作。
一路上,院子里晒太阳的人,或是路上的行人,有不少戴着口罩,一些则戴着手套,而之前罗马戴口罩或手套的人十分罕见。
超市货源充足
进出超市的顾客,有戴口罩的,有戴手套的。
超市有两道门,刚进第一道,一位超市女员工就从第二道门出来。我问她是超市关门了吗,她回答我,要间隔五分钟再进去。根据最新颁布的法令,在超市及其他商业场所购物,人与人间隔必须不少于一米。超市显然在限制顾客流量,目的在于确保顾客之间的安全距离。于是我们在门厅处等候。但不多时,又来了三五个顾客,大家集中在门厅处,眼见一米距离不保。这时刚才那个女员工又出现了,打开了门,并向他人示意我们是第一批顾客,让我们最先进去。
超市里并无抢购现象。货架上货源还算充足,只有极少格货架变空。我想买的东西里,只有土豆没了。在冷柜鲜肉区,一名男性工作人员推着车,往货架上补充新的盒装牛肉。由于限制人数,款台不用排队。收银员一如既往地微笑,既没戴口罩也没戴手套。往外走的时候,外面约有五六个顾客,排起了间隔至少一米的队。
民众表情安然
把蔬菜放回家,我决定到公园里走一圈。门口的阿达别墅公园占地1.8平方公里,位列罗马第二大。公园里的人比平常多,遛狗的、跑步的、散步的……无一戴口罩。人们表情安然,熟人间或打招呼,或站着聊天。由于学校停课,所以孩子比平常多一些。旱冰场上,几个十来岁的孩子或穿着旱冰鞋,或踩着滑板,在玩篮球。湖边草地上,不少人在自带的瑜伽垫上或拉伸或练瑜伽。
不断有领导、同事、老师、朋友、同学问起意大利的疫情。是的,是比较严重,我如实回答,迄今为止,感染人数近万,死亡率5%。恐惧吗?不恐惧。一般来说,恐惧是未知,即人只对未知的事物产生恐惧。一旦你知道危险在哪里,能够进行哪些力所能及的防范,恐惧就会减少,甚至渐次消失。
10日,罗马居民在超市外排队购物。(阿尔贝托·林格利亚 摄)
【延伸阅读】外媒聚焦:意大利民众淡定开启“隔离模式”
参考消息网3月10日报道 综合外媒报道,在新冠肺炎疫情蔓延之际,意大利民众淡定开启“隔离模式”。
勇敢面对
据法新社3月8日报道称,8日,太阳照耀在米兰空无一人的广场以及威尼斯空荡荡的贡多拉上,四分之一的意大利人开始与该国其他地方隔离,因为新规定严格限制进出新的隔离区——“红区”。
报道称,虽然有些人收拾行李逃走了,但意大利北部的大部分人仍留了下来,勇敢面对政府实施的封锁措施。随着加强对新型冠状病毒的应对措施,政府对约1500万人实施了封锁。
报道注意到,意大利《新闻报》的标题是《这种病毒关闭了北部的中心》,而《信使报》的标题则是《半个意大利关闭了》。
然而,尚不清楚这项命令将会多严格地被执行,以及意大利政府将如何能够阻止人们离开。
该法令说,只有那些有不能耽搁的“重要”原因的人,比如紧急工作或家庭问题,才被允许进入或离开隔离区。但该法令允许那些身处受影响地区,但居住在其他地方的人——包括游客——回家。
意大利联盟党党首马泰奥·萨尔维尼要求政府向“数百万担忧的意大利人”解释清楚:“谁能做什么?他们能去哪儿?谁能工作?谁能出行?以及与其他国家的边界怎么办?”
报道称,截至8日,米兰和威尼斯的机场仍然开放。但意大利航空公司说,该公司正暂停往返米兰马尔彭萨机场的国内和国际航班,只运营从米兰利纳特机场出发的国内航线。
在意大利各地的火车站,一切如常。意大利与奥地利、瑞士和斯洛文尼亚的边界仍然开放。
据报道,隔离计划7日被泄露给媒体,这激怒了意大利总理朱塞佩·孔特,他谴责这是“不可接受的”,称这造成“不确定性、焦虑(以及)混乱”。
意大利病毒学家罗伯托·布廖尼在推特网站上将这次泄露称为“纯粹的愚蠢行为”。
他说:“一项非常严厉的法令草案被泄露,引发恐慌,并促使人们试图逃离(当时)理论上的‘红区’,同时携带着病毒。”
过上了放慢节奏的生活
另据法国《快报》周刊网站3月8日报道称,包括米兰在内的意大利北方大部分地区的人们,在8日上午醒来时发现被政府在午夜作出的决定隔离于世界之外。米兰的市民们开始过上了放慢节奏的生活:这个上午,大街空空荡荡,异常宁静。中央车站没有任何恐慌潮出现,非常安静,也没有警察监控。机场依然开放,只是禁止从隔离地区离开。
在超过1500万人(意大利四分之一人口)生活的这片地区,博物馆、体育馆、游泳池、歌舞厅、游戏场所等不早于4月3日开放。酒吧和餐馆可以开放,但要遵守人与人相隔一米的安全距离。
米兰的旅游从业者卢多维科接受电话采访时表示:“我感觉这太夸张了。我去了超市没啥问题。我平时会去像商场这样都是人的地方。”
住在伦巴第大区的克里斯蒂娜持同样看法:“我们的日常生活没有太大变化。我们在做平常会做的事情,同时只是避免密集人群和大型团体聚会。因为学校关闭了,孩子们在家里。但是很多家长现在也开始远程办公,所以还可以。大多数人了解现状,并且以理解和冷静的心态看待。这里的生活真的很正常。”
报道认为,焦虑主要源于一些工作上的强制命令。卢多维科说:“工作方面,我丢失了很多客户。不过另一方面,我也有了一些无法离开米兰的人的预约订单,因为他们需要找地方待着。”
死亡人数或被低估
此外据法国《解放报》网站3月8日报道称,意大利伦巴第区一名医生证实,由于物资不足,医院不再将70岁以上新冠肺炎患者送往重症护理机构。此外,他认为意大利的死亡人数被“严重低估”。
伦巴第区布雷西亚一家医院的医生乔治(化名)身处抗击新冠肺炎的最前线。为接收病患,他所在医院的全部床位被征用。他描述了“外人不知道的可怕”形势。
乔治说,新冠病毒2月中旬出现在布雷西亚。在接下来几天,新冠肺炎患者人数暴涨。他们先是占了四分之一的床位,然后一半,最后占用了几乎所有床位。
乔治说:“四五天后开始退烧并逐渐好转的大多是年轻人和女性。我们把病情恶化的患者送到其他重症护理机构,但现在我们只送年纪最小的患者去。麻醉师让我们别再送去供氧15到20天都没作用的老年患者。起初是80岁以上不送。现在,鉴于形势恶化,70岁以上和有其他疾病的患者也不送了。”
针对患者太多导致医生不得不有选择地治疗的问题,乔治说:“是的,医疗系统内部有争论。麻醉师主张务实,救治那些最有可能活下来的患者,遭到医生反对。但实际上,那些有重症护理单位的医院院长拒绝接收我们最年长的患者。我们医院每天都有一两个患者死亡,也就是说按比例折算,意大利全国死亡人数被严重低估了。意大利是个老年人非常多的国家,可能会有很多人遇难。唯有选择那些有可能活下来的人去治疗,卫生系统才能撑下去。”
(2020-03-10 09:56:14)
【延伸阅读】参考快讯:意大利关闭除药店和食品店外的所有商店
参考消息网3月12日报道 据法新社报道,意大利总理朱塞佩·孔特11日说,意大利将关闭除药店和食品店外的所有商店以遏制新冠病毒大流行传播。
孔特在全国电视讲话中说:“我们关闭商店、酒吧和餐馆,允许快递。”
新冠病毒在意大利已经感染超过1.2万人,827人死亡。 (编译/杨新鹏)
(2020-03-12 09:04:49)
【延伸阅读】床单+缝纫机:意大利护士紧急自制口罩
参考消息网3月11日报道(记者 闫齐) 由于疫情变化迅速,物资发放不及,意大利安德里亚一家医院的护士们已经开始用床单自制口罩。
意大利《共和国报》10日报道,由于民事保护部门发放的医疗物资尚未到位,医护人员不得不利用身边的针线和缝纫机,制作出无菌、耐用且可重复使用的防护装备。在刚刚过去的周末,她们已经完成了将近一百个口罩的制作。
对此,当地卫生部门一名负责人表示:“护士们的创造力很强。口罩和防护装备仍有储备,我们会根据安全标准定期向各部门分发所需物资。”
这名负责人说:“外科口罩和安全设备的配额是为了保持最低库存的需要。到目前为止,这种分配是有保证的,可以使人们不受感染,并保证最危险的工作人员得到保护。”
据意大利民事保护部门最新公布的数据显示,截至当地时间10日18时,意大利累计确诊新冠肺炎病例10149例,死亡病例增至631例,最新单日新增确诊977例。
网站截图
(2020-03-11 13:41:27)
【延伸阅读】西媒:意大利医疗资源不足 医生无奈对病人进行选择救治
参考消息网3月10日报道 西班牙《世界报》网站3月9日刊登该报记者与意大利抗疫一线的一名医生之间的对话。在对话中,这位医生表示,由于意大利医疗资源不足,医生不得不对病人进行选择救治。内容摘编如下:
现年48岁的克里斯蒂安·萨拉罗利是意大利贝加莫一家医院的急救医生,已婚,有两个孩子。现在与他对话并不容易,因为最近几周来,他一直在救治新冠肺炎患者的一线工作,承受着巨大的压力。
萨拉罗利说:“急诊大厅内已开设一个有20张病床的大病房,该病房仅在疫情大规模暴发时启用。我们称其为收治人数高峰期的应急方案。我们在这里对病人进行分级,或者说选择。我们根据年龄和健康状况对病人进行选择救治。这就像在所有战争中一样。我们学习的医疗手册从没讲过这些。”
问:情况真的是这样吗?
答:当然是。那些病床只接收患有新冠肺炎、出现呼吸衰竭的男人和女人。其他人都待在家里。
问:接下来会怎么做?
答:我们对病人给予无创通气。第一步就是那样。
问:还有其他哪些步骤?
答:每天清晨,负责抢救的医生都要与急诊大厅的护理人员碰头。护理人员的意见非常重要。
问:他们的意见为什么如此重要?
答:除了年龄和总体状况外,第三个指标是患者从重症监护室出来后的恢复能力。
问:我们谈论的是怎样的一种疫情?
答:这个新冠病毒引发一种间质性肺炎,以非常具有攻击性的方式,严重影响血液的氧合。受影响最严重的患者会出现低氧症,也就是说,他们体内的氧气不足。
问:什么时候对病人进行选择?
答:入院不久之后。我们不得不这样做。无创通气只是一个过渡阶段。不幸的是,由于医院资源和重症监护室床位不足,而重症患者又比较多,并非每个病人都能及时得到无创通气支持。
问:那该怎么办?
答:必要时给予机械通气。要对那些患有严重心肺疾病或严重冠状动脉疾病的患者进行细致评估,因为他们对急性缺氧的耐受性很差。
问:医生能承受救治失败的打击吗?
答:有些医生的心理受到重创。这主要发生在那些每天清晨必须决定病人命运的首诊医生和年轻医生身上。(编译/田策)
(2020-03-10 17:21:00)
【延伸阅读】参考快讯:控制疫情措施引发意大利多地监狱骚乱,已有7犯死亡
参考消息网3月10日报道 据路透社报道,因对控制新冠病毒措施不满,意大利各地监狱发生骚乱,目前已经有7名犯人死亡。
当局说,许多对限制家人探视感到愤怒的犯人从8日开始闹事和放火。一所监狱的犯人把狱警扣为人质,另一所监狱有犯人越狱。
截至9日下午,意大利全国已经有超过25所监狱受影响。 (编译/杨新鹏)
(2020-03-10 16:51:39)