4月23日报道长江一直是武汉的生命线。重启长江轮渡服务是武汉重回正轨的重要象征步骤。美联社4月22日的报道，对武汉重启长江轮渡后的情况做了生动报道，具体内容编译如下：
在金色的午后阳光下，陈恩庭（音）给他的船票拍了一张照片，来纪念他在这座遭受新冠疫情冲击的中国城市结束76天隔离后，首次乘坐渡轮横渡长江。
长江一直是武汉的生命线。在这座拥有1100万人口的城市，重启长江轮渡服务是让商业和日常生活重回正轨的重要象征性步骤。
陈恩庭戴着护目镜、手套、口罩，穿着黑色风衣。经安检人员检查后，陈恩庭购买了一张1.5元的轮渡票。他和另外十几名乘客一起登船，有些乘客推着电动自行车。现年34岁的陈恩庭说：“长江轮渡是武汉人的象征。”他说：“虽然武汉经历了这样的磨难，但它将像生生不息的江水那样获得旺盛的生命力。”
武汉暴发新冠肺炎疫情后，全市实行严格封城措施，航运量骤降。美国鹰眼360公司是一家跟踪船只无线电通信的企业。该公司称，疫情暴发后，武汉附近的交通流量下降了70%，现在交通流量已恢复到疫情前的近一半。
公众又回到了长江岸边。戴着口罩的情侣们携手而行。垂钓者将长长的鱼线甩到水声潺潺的江面上。慢跑者超过了郊游的人。人们放着各式风筝。船只发出鸣笛声。现年70岁的陈先明说：“武汉重新开放了。这是一个值得铭记的日子。”
资料图片：午后阳光下的武汉长江渡轮。（美联社）
【延伸阅读】江城“归来” 不负韶华——武汉“解封”半月记
这是4月7日晚在武汉龟山拍摄的夜景（无人机照片）。 新华社记者 肖艺九 摄
4月14日拍摄的武汉长江二桥附近夜景。 新华社记者 才扬 摄
4月14日，武汉长江二桥上车流如织（无人机照片）。 新华社记者 才扬 摄
4月20日，在武汉大学中南医院ICU，患者刘先生在病床上写感谢信。 新华社发（李晗 摄）
4月15日，北京协和医院国家援鄂抗疫医疗队队员挥舞国旗。当日，北京协和医院国家援鄂抗疫医疗队约180人启程回京。 新华社记者 熊琦 摄
4月15日，最后一批回撤的军队支援湖北医疗队队员向火神山医院敬礼告别。 新华社记者 费茂华 摄
4月12日，小朋友在汉口江滩放风筝。新华社记者 肖艺九 摄
4月8日，乘客乘坐轮渡出行。 新华社记者 肖艺九 摄
4月8日，乘客在汉口火车站排队进站。 新华社记者 肖艺九 摄
4月8日，乘客在汉口火车站进站乘车。 新华社记者 肖艺九 摄
4月8日，管理人员在汉口火车站前指挥出租汽车入位。 新华社记者 王毓国 摄
4月8日，在武汉天河国际机场，东方航空MU2527航班旅客登机。 新华社记者 程敏 摄
4月16日，武汉市民保持距离乘坐轨道交通一号线列车。 新华社记者 肖艺九 摄
4月21日，求职者在武汉市复工复产企业用工现场招聘会上查看招聘信息。 新华社记者 肖艺九 摄
4月22日，市民在武汉市粮道街的家阳“赵师傅”天天红油热干面店购买油饼包烧麦。 新华社记者 沈伯韩 摄
4月22日，在武汉市粮道街的家阳“赵师傅”天天红油热干面店，厨师制作热干面。 新华社记者 沈伯韩 摄
4月22日，大熊猫迎来参观的游客。当日，在严格落实疫情防控措施的前提下，武汉动物园有序恢复开放。新华社记者 程敏 摄
4月22日，游客在武汉动物园游玩。当日，在严格落实疫情防控措施的前提下，武汉动物园有序恢复开放。新华社记者 程敏 摄
（2020-04-23 07:27:02）
【延伸阅读】西班牙记者：武汉逐渐忙碌起来
参考消息网4月22日报道 西班牙《世界报》网站4月20日发表记者卢卡斯·德拉卡尔发自武汉的题为《中国的复活》的报道称，在作为昔日疫情中心的武汉，几乎所有的工厂和企业都恢复了运营，一切在慢慢回归正常，中国的其他地方也是如此。武汉街头的报摊经营者、餐馆经营者也都重新开始忙碌起来。全文摘编如下：
最近，武汉江边的工地再次响起了推土机的噪音。早高峰时段，交通开始变得拥堵。跨江渡轮重新营业。街道上随时可见出租车的身影。在备受欢迎的早餐摊点前，食客们又早早地排起了长龙。
武汉市民魏（音）先生经营的报亭在关闭两个多月后重新迎来读者。在报亭里出售的几十种报刊上，几乎都可以看到类似的照片和内容。例如，市民重新走上街头，商场庆祝重装开张，政府官员谈论将采取哪些措施来重启城市经济。魏先生说：“这些都是好消息。我们需要听一些好消息。”
据此间媒体报道，电视台和电商平台每天都会帮助商家推销武汉特产，以促进当地商业尽快恢复。截至4月11日，该市277家农业龙头企业已全部开始运营。地方政府将投入2亿元人民币来鼓励改造武汉的425家农贸市场，以便让人们放心购物。
武汉于中国当地时间4月8日解封。现在，这个曾经的新冠疫情震中已逐步恢复正常。武汉仍然禁止人员集聚，但越来越多的商铺已经重新开张。大多数饭店仅提供外卖服务。
为了帮助不断萎缩的餐饮业复苏，地方政府采取了一系列措施：减税、减少租金、减免水电费等。
在武汉周边地区，几乎所有工厂和企业都恢复了正常运营。此外，根据政府的官方数据，目前有近99%的住宅区是“无疫情小区”。换句话说，只要出示“绿码”证明自己的健康状况，所有居民都可以在街道上自由行动，乘坐火车或飞机前往其他城市。
武汉逐渐恢复了昔日的面貌，病毒来袭似乎只是科幻电影中的桥段。普通人的生活也一点点地恢复正常。和中国其他地区一样，这个恢复过程不会太快。但政府对中国的未来前景持乐观态度，有信心带领中国民众从这次沉重的打击中恢复过来。如果世界即将发生深刻变化，那么中国依然是排头兵。
武汉的城市活力逐渐恢复。图为4月16日，人们在武汉街边购买新鲜蔬菜。新华社
（2020-04-22 11:29:18）
【延伸阅读】二次消杀！武汉体育中心确保未来安全开放
4月16日，20名专业人员对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀。
本次消杀作业区域包括体育馆中央场地区（4600平米病床区）、看台区（1万席座椅）、内部环道（1760平米）、功能房（120间）、二层平台（4100平米）、楼梯间及电梯，训练馆中央场地区（3600平米病床区）、功能房和楼梯间等。
3月8日，武汉体育中心方舱医院休舱，随后舱内进行了全面消杀。4月16日，武汉体育中心进行第二次全面消杀，保证体育中心未来开放时把干净安全的空间提供给社会。（连迅 陈海礁 张敏）
4月16日，专业人员对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀。新华网发 宋明亮摄
4月16日，专业人员对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀。 新华网发 宋明亮摄
4月16日，专业人员对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀。 新华网发 宋明亮摄
4月16日，专业人员对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀。 新华网发 宋明亮摄
4月16日，专业人员对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀。新华网发 宋明亮 摄
4月16日，专业人员在为对武汉体育中心体育馆及训练馆再次进行全面消杀做准备。新华网发 宋明亮摄
（2020-04-20 07:48:00）
