参考消息网8月13日报道 香港《明报》8月12日发表了题为《原班人马延任补真空 立会多做实事勿蹉跎》的社评，相关内容编译如下：
香港特区政府押后立法会选举一年，全国人大常委会通过决定，现届立法会议员全数延任，直到下届立法会依法产生为止。立法会不能长期停摆，由现届议员原班人马延任填补“真空期”，避免节外生枝，理论上是政治震荡最小的处理方案。现届立法会积压了大量工作未有完成，疫下香港更有大量民生经济事务需要处理，各方应以大局为重，善用未来一年时间，在立法会多做实事，继续任由议会空转，蹉跎岁月，对香港有害无益。
决定表明，现届立法会继续履行职责，由9月30日起不少于一年，直至下一届立法会任期开始为止，下届立法会依法产生后，任期仍为4年，亦即不会缩短。这样的安排，理论上影响最小，既可避免另组临时立法会所带来的政治认受性问题，亦不会影响下届立法会的任期。
过去一年，立法会陷入半瘫痪，积压了大量工作，很多关乎经济和民生的法案均告胎死腹中，之前官员议员所下的功夫全都白费。随着现届立法会因为疫情“复生”，相关法案审议工作不用“归零”从头再来，议员应该善用未来一年时间，处理未完的工作。疫下香港经济深度衰退，百业凋敝，失业飙升，民生困顿，与此同时，社会很多深层次矛盾亦在不断恶化。行政机关和立法机关要办的实事多不胜数，继续蹉跎岁月，对香港是祸非福。
香港社会经济问题堆积如山，必须尽快处理，各方都应该以香港整体利益为重，让立法会有效运行，始终比停摆好。
资料图片：从香港尖沙咀遥望港岛，摄于7月16日。（图片来源：彩色通稿）
【延伸阅读】香港警方：一直十分尊重新闻、言论和出版自由
新华社香港8月12日电 香港警方12日接受新华社记者采访时表示，香港警方一直十分尊重新闻、言论和出版自由，10日的行动完全是依法进行，保障国家安全。
香港警方10日在香港多区展开执法行动，拘捕9名男性和1名女性共10名犯罪嫌疑人，他们涉嫌违反香港国安法中勾结外国或者境外势力危害国家安全罪，以及串谋欺诈等罪行。该行动涉及一家传媒机构，备受社会关注。
香港警方表示，10日的行动完全是依法进行。不论涉案人的身份或背景如何，警方都会一视同仁，按相关法例和实际情况，专业执法。
警方强调，10日的行动针对的是被捕人员涉嫌干犯的违法行为，并非针对个别传媒机构。就10日的行动，警方已按法律规定和程序向法庭申请搜查令，并依照搜查令的授权在多个地点进行搜查，针对违法行为进行搜证。由于有的被捕人员的工作地点是一间传媒机构，所以警方曾到该传媒机构进行搜证。期间，警方多次出示搜查令，供相关机构人员及律师代表审视。
警方表示，新闻自由是香港的重要基石。在10日的行动前，警方已特别提醒相关人员，在搜证时避免触及采访资料。搜证过程也是在该传媒机构人员的陪同下进行。
国家安全处高级警司李桂华介绍，此次在传媒机构搜证的行动中，如果探员检视时认为是新闻材料，该材料则不会被检取；确认物品并非新闻材料，才可以考虑是否当作证物处理。同时，搜查行动过程中，警方尽量保持传媒机构运作，比如容许员工继续工作，希望不影响出版工作；加派警方人手，希望在极短时间内完成搜查。此次搜证行动在约6小时内完成。
就10日行动的采访安排方面，警方重申，一向十分尊重新闻自由和传媒采访的权利，在不影响行动效能的大前提下，警方都会尽量配合和便利传媒的采访工作。
香港警务处警察公共关系科总警司郭嘉铨介绍，警方理解公众对10日行动的关注，警察公共关系科因此还积极与负责行动的前线指挥官沟通，通过传媒联络队在现场协调，让包括电视、电台和报纸等在内的15家传媒机构进入警察封锁区内，在较有利的位置进行更近距离的采访，增加警务工作的透明度。警方表示，此次让传媒在封锁区内采访是试行安排。
（2020-08-13 08:54:52）
【延伸阅读】美要求香港出口品标“中国制造” 香港特区政府：强烈反对
参考消息网8月12日报道 港媒称，根据一份美国政府公告草案，在香港制造、出口到美国的商品在9月25日后必须标明“中国制造”。这将导致香港公司面临与中国内地出口商同样的贸易战关税，如果它们生产这些关税所针对的产品的话。
香港《南华早报》网站8月11日报道称，将于8月11日在美国《联邦政府纪事》上发布的公告规定，“自发布之日起45天后”，商品“必须标明其原产地为‘中国’”。此举“出于以下判定，即香港不再具有足以证明有理由将其与中国区别对待的自治权”。
此举获得批准是对正在苦苦挣扎的香港经济和高价值、低数量的香港出口商品的又一打击。未能遵守此规定的商品将在美国港口面临10%的惩罚性关税。
香港对美贸易逆差大于这座城市与其他任何经济体的贸易逆差，尽管2019年这一数字已下降16%至260亿美元。今年1月至5月，香港对美出口量同比下降22.3%。
香港作为再出口中心的重要性远远大于它作为直接贸易中心本身的重要性。目前，其经济状况与20世纪七八十年代截然不同，当时，它是一个制造业要塞。现在，运出香港的商品中只有1%是在香港制造的。对在中国内地制造的货物以及输往中国内地的货物而言，香港发挥着物流门户的作用。
香港贸易发展局的数据显示，2019年，该市的本地对美出口为4.71亿美元，占包括再出口在内的出口货物总额的0.1%。
其中，以价值计，香港今年上半年对美出口的本地产品中有48.5%是珠宝。价值第二高的行业是食品，占本地出口货物的10.7%。
根据目前的关税制度，要对从中国出口到美国的珠宝征收7.5%关税——在今年1月签署第一阶段经贸协议后，此项关税比之前的15%已降低一半。
资料图片：从香港尖沙咀遥望港岛。（7月16日摄）（图片来源：彩色通稿）
2020年第二季度，香港经济同比收缩9%，略低于第一季度的9.1%这一创纪录降幅。现在，在严格的社交疏离和新冠疫情控制措施下，这座城市在继续承受着经济压力。
贸易法专家桑德勒、特拉维斯和罗森伯格11日在一篇研究报告中写道：“这一变化也引发了如下担忧：出于（征收）美国目前对中国产品征收的301条款关税这一目的，在香港生产或进行了实质性改造的商品将被视为原产于中国。”
目前，美国专门针对价值5500亿美元的中国商品征收关税。将香港制造的商品包括在内将扩大征收范围，尽管不会大量增加。
分析人士说，美国最近几周对香港采取的一系列贸易行动中，更重要的是进行出口管制，这意味着香港的进口商无法获得某些敏感的美国技术。分析人士和业界人士警告，这可能阻碍大学研究，甚至阻碍消费者技术的获取。
另据香港特区政府网站消息，香港特区政府8月11日发布新闻稿，就美国海关及边境保衞局当日于联邦公报网站上载有关香港货品产地来源标记新规定的通告，特区政府表示强烈反对。
特区政府表示，新规定源于美国上月14日发出的总统行政命令，反映美国无视香港作为世界贸易组织单独成员的地位。
有关规定除了可能不符合世贸规定，也无助保障消费者利益，更会带来混乱，损害各方包括美国自身的利益。
特区政府会与业界保持沟通和作出解说，并会仔细研究美国的措施有否违反世贸规则，如有需要，不排除根据世贸规则采取行动，维护香港利益。
（2020-08-12 10:57:05）
【延伸阅读】全国人大常委会表决通过关于香港特别行政区第六届立法会继续履行职责的决定
新华社北京8月11日电 十三届全国人大常委会第二十一次会议11日表决通过了《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区第六届立法会继续履行职责的决定》。
十三届全国人大常委会第二十一次会议8日上午听取了关于《国务院关于提请全国人民代表大会常务委员会就香港特别行政区第六届立法会继续运作作出决定的议案》的说明。8日下午，全国人大常委会组成人员对关于香港特别行政区第六届立法会继续运作的决定草案进行了分组审议。与会人员一致认为，香港特别行政区立法会是香港特别行政区的立法机关，是香港特别行政区政治体制的重要组成部分，依法行使制定、修改和废除法律，审核、通过财政预算，批准税收和公共开支等重要职权。香港特别行政区行政长官会同行政会议因应当地新冠肺炎疫情的严峻形势，已决定将香港特别行政区第七届立法会选举推迟一年。为维护香港特别行政区宪制秩序和法治秩序，确保香港特别行政区政府正常施政和社会正常运行，全国人大常委会就香港特别行政区第六届立法会继续履行职责等相关问题作出决定，符合宪法和香港基本法的规定和原则，是必要的、适当的。
根据决定，2020年9月30日后，香港特别行政区第六届立法会继续履行职责，不少于一年，直至香港特别行政区第七届立法会任期开始为止。香港特别行政区第七届立法会依法产生后，任期仍为四年。
相关链接：
（受权发布）全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区第六届立法会继续履行职责的决定
国务院港澳办：全国人大常委会有关决定为香港特别行政区第六届立法会继续履行职责提供坚实法律基础
香港中联办声明：坚决拥护全国人大常委会关于香港特区第六届立法会继续履行职责的决定
新华社评论员：维护香港法治秩序 同心协力抗击疫情
林郑月娥感谢全国人大常委会关于香港特区第六届立法会继续履行职责作出决定
（2020-08-12 10:21:49）
