原标题：美媒：美军全速推进数据跨域共享 来源：参考消息网
参考消息网12月26日报道 美国军事网站12月23日刊发一篇报道，题为《“我们没有选择”：2021年的美军演习焦点将是这个大问题》。全文摘编如下：
围绕数据移动的方式和地点问题进行军事演练，这可能听起来不像策划一次绝密的渗透行动那么令人兴奋。但领导人必须搞明白一个问题：当面对敌人时，军队及装备可以多快地交流和传递。
明年，军队将进行数据密集型演习来确定到底可以以多快的速度向将士们推送多少数据。
“我们别无选择”
美国空军负责战略、一体化和军需的副参谋长克林顿·希诺特最近在接受采访时说：“必须加快联合指挥和控制，否则就将失败。”
他说，随着他们在武器、飞机和其他设备上进行试验，把实时信息传回给部队，“你会看到各军种联合一致的程度增强”。
他还说，各团队将“通过体系架构跟踪一系列数据”，从而演练如何在他们的工作领域中“获胜”。他说：“你必须考虑通过所有领域的体系架构传输的数据，以及产生的效果。”
各军种都面临着解决这一问题的压力，尤其是，如果它们希望在类似的技术领域超越对手的话。
希诺特说：“在这个问题上，我们别无选择。因为国防战略所阐明的我们必须做好准备去完成的那些类型的场景是无法用其他方式完成的。”
甚至在前国防部长詹姆斯·马蒂斯推出2018年国防战略之前，五角大楼领导人就希望军队就如何跨越“多领域”战场——将太空、网络等包括在内——作战进行更多思考。
希诺特还援引了前空军参谋长戴维·戈德费恩的观点，即建立一种网络化的作战方式，改变只靠飞机或装备解决问题的方式。戈德费恩的“连接、共享、学习”战略把重点放在推动空军发展“一系列系统”上，这些系统相互连接和共享，从而可实时解读战场情况。
希诺特说：“（戈德费恩）比任何人都更早地看到了这一点——这种观点认为，我们为了获胜，就必须做到以一种前所未有的方式形成一个团队，而且是一个跨领域的团队。”
“要像对手一样快”
空军参谋长查尔斯·布朗今年8月首次提出了他的“要么加速改变，要么失败”的战略，他把空军当前的任务描述为一次“旅程”，认为应该利用与姊妹军种、伙伴和盟友以及军工业的合作关系。
他当时在一次通话中对记者说，美国空军的“行动速度必须更快”。
布朗说：“我们必须快速向前推进，速度至少要与我们的对手一样——这就是为什么我们必须作出调整……而且愿意改变。”
各军种间的合作越来越多。
空军一直在全速推进一项把武器和能力关联起来的战略，目的是完善集中监管和控制。这个最先进的项目名为“先进作战管理系统（ABMS）”，致力于融合来自世界各地的武器和航天器的情报传感器数据。
空军今年进行了一系列ABMS试验。据美国空军的一份新闻稿说，规模最大的一次试验发生在9月份，参与这次行动的有美国北方司令部和太空司令部、“70个军工团队、来自包括海岸警卫队在内的各军种的65个政府团队，以及35个军事平台”。
希诺特说，明年的目标是尽可能将各军种的装备连接起来，每个军种都增强自己的专长。
