资料图片：4月16日，一名男孩在阿富汗喀布尔一处墓地卖水。（新华社）俄新社网站9月7日发表题为《美国总结“伟大的”战争：100万人被杀，数万亿美元遭窃》的文章，全文摘编如下：
美国正在为纪念“9·11”恐袭20周年做准备。这一事件成为美国政府向国际恐怖主义宣战、开始对他国武装干涉的导火索。20年过去了，现在可以作出总结。
美国布朗大学统计，这段时间，在被美国占领的国家至少有上百万人死亡。该校“战争代价”项目创始人之一尼塔·克劳福德强调，这个数字其实被“严重低估”。
布朗大学的报告反映出的死者构成引人注目：38.7万为平民，约20万为站在美国一方作战的当地军人，30多万为被美国称为“恐怖分子”的本地游击队员。克劳福德坦言，死后被算作恐怖分子的大部分人其实是普通百姓。
值得一提的是，“反恐战”期间死亡的美军人数约为7000，合同兵为8000左右。几乎只有被占国家死亡人数的百分之一。人们不禁要问：这就是国际社会当初授权美国干的事？
不，小布什绝对没有说过，他的军队将对平民实施种族灭绝。他信誓旦旦，称美国将在伊拉克、阿富汗等国建设所谓“民主国家”。所有人都觉得，美国想当世界警察，就让它当好了。
事实上，美国唯一做的事，是让被占国家陷入全面混乱，并靠一切非法手段在那里敛财。
布朗大学统计，美国为“反恐战”耗费了超过8万亿美元。这是很有水分的数据。表面上，这些钱是用于发展被占国家，但正如我们所见，它们没有到达那里。伊拉克和利比亚陷入赤贫。阿富汗三分之一的居民挨饿。
不仅如此，阿富汗在美军到来后还成了巨大的毒品窝点。阿富汗人认为，毒品贸易的大部分利润恰恰流向了美国。
那么，当地的恐怖主义怎么样了？阿富汗、伊拉克、利比亚的恐袭数量有增无减，且增幅巨大，俨然变成了所有人对所有人的冲突。
整个“反恐战”可以归结为，美国人把阿富汗一分为二，唆使自己安插的人对付本地游击队员，他们选出的当地“精英”精确控制着这个进程。在这场血腥的混乱中，美国企业、安全人员和军工行业谋取利益几十年。
这一切的代价是无辜者的生命。
美国军方在所谓反恐战期间犯下的罪行，当然应该受到彻底的国际调查。美国当初有意回避参与国际刑事法院的工作。但全世界的维权机构和相关非政府组织都在继续书写可怕的美国占领编年史。这是我们对死难者承担的共同道义。
世界警察该立刻退休了。
【原标题】“100万人被杀，数万亿美元遭窃”
来源 | 参考消息
编辑 | 李 冉
资料图片：4月16日，一名男孩在阿富汗喀布尔一处墓地卖水。（新华社）俄新社网站9月7日发表题为《美国总结“伟大的”战争：100万人被杀，数万亿美元遭窃》的文章，全文摘编如下：
美国正在为纪念“9·11”恐袭20周年做准备。这一事件成为美国政府向国际恐怖主义宣战、开始对他国武装干涉的导火索。20年过去了，现在可以作出总结。
美国布朗大学统计，这段时间，在被美国占领的国家至少有上百万人死亡。该校“战争代价”项目创始人之一尼塔·克劳福德强调，这个数字其实被“严重低估”。
布朗大学的报告反映出的死者构成引人注目：38.7万为平民，约20万为站在美国一方作战的当地军人，30多万为被美国称为“恐怖分子”的本地游击队员。克劳福德坦言，死后被算作恐怖分子的大部分人其实是普通百姓。
值得一提的是，“反恐战”期间死亡的美军人数约为7000，合同兵为8000左右。几乎只有被占国家死亡人数的百分之一。人们不禁要问：这就是国际社会当初授权美国干的事？
不，小布什绝对没有说过，他的军队将对平民实施种族灭绝。他信誓旦旦，称美国将在伊拉克、阿富汗等国建设所谓“民主国家”。所有人都觉得，美国想当世界警察，就让它当好了。
事实上，美国唯一做的事，是让被占国家陷入全面混乱，并靠一切非法手段在那里敛财。
布朗大学统计，美国为“反恐战”耗费了超过8万亿美元。这是很有水分的数据。表面上，这些钱是用于发展被占国家，但正如我们所见，它们没有到达那里。伊拉克和利比亚陷入赤贫。阿富汗三分之一的居民挨饿。
不仅如此，阿富汗在美军到来后还成了巨大的毒品窝点。阿富汗人认为，毒品贸易的大部分利润恰恰流向了美国。
那么，当地的恐怖主义怎么样了？阿富汗、伊拉克、利比亚的恐袭数量有增无减，且增幅巨大，俨然变成了所有人对所有人的冲突。
整个“反恐战”可以归结为，美国人把阿富汗一分为二，唆使自己安插的人对付本地游击队员，他们选出的当地“精英”精确控制着这个进程。在这场血腥的混乱中，美国企业、安全人员和军工行业谋取利益几十年。
这一切的代价是无辜者的生命。
美国军方在所谓反恐战期间犯下的罪行，当然应该受到彻底的国际调查。美国当初有意回避参与国际刑事法院的工作。但全世界的维权机构和相关非政府组织都在继续书写可怕的美国占领编年史。这是我们对死难者承担的共同道义。
世界警察该立刻退休了。
【原标题】“100万人被杀，数万亿美元遭窃”
来源 | 参考消息
编辑 | 李 冉
